Robin Hood is a purely mythological

Robin Hood is a purely mythological figure whose name is an Anglicised hybrid of the Robin element from Gaelic qualified by the Hood element from Welsh: the latter meaning 'devil', as in denoting a former religion now supplanted; the former meaning both 'the red king' -- the generic 'bleeding god' of 'regeneration' mythologies, where the sympathetic magic ritual of the blood of a 'sacred king' is thought to be required to be spilled on the land to ensure its fertility -- and 'the maiden queen', which is the goddess (the pan-Celtic Bridhe/ Brigid/ Brigantia) to whom the blood sacrifice is made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรบินฮูดเป็นตัวเลขเพียงอย่างเดียวตำนานที่มีชื่อเป็นตัวไฮบริ Anglicised ขององค์ประกอบของโรบินจากสกเซลท์สาขาหนึ่งที่มีคุณสมบัติตามองค์ประกอบของควันจากชาวเวลส์: ความหมายหลัง 'มาร' ในศาสนาเดิมที่ตอนนี้ supplanted ที่กำหนดเรียกค่า อดีตทั้ง 'แดงกษัตริย์' - ทั่วไปมีเลือดออก 'พระเจ้า' ของ 'ฟื้นฟู' mythologies ซึ่งพิธีกรรมวิเศษเห็นอกเห็นใจเลือดพระ' ศักดิ์สิทธิ์' เป็นความคิดที่จะต้องมีหกแผ่นดินความอุดมสมบูรณ์ของ - และ 'ครั้งแรกราชินี" ซึ่งเป็นเทพเจ้าแห่งความหมาย (แพน-Celtic Bridhe / Brigid / Brigantia) ที่เสียสละเลือดจะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรบินฮู้ดเป็นตัวเลขที่เป็นตำนานอย่างหมดจดที่มีชื่อเป็นไฮบริด Anglicised ขององค์ประกอบโรบินจากเกลิคมีคุณสมบัติตามองค์ประกอบ Hood จากเวลส์: ความหมายหลัง 'ปีศาจ' ในขณะที่แสดงถึงศาสนาอดีตแทนที่ตอนนี้ ความหมายในอดีตทั้งสองกษัตริย์สีแดง '- ทั่วไป' เลือดออกพระเจ้า 'ของ' ฟื้นฟู 'นิทานปรัมปราที่พิธีกรรมมายากลขี้สงสารของเลือดของ' กษัตริย์ศักดิ์สิทธิ์ 'เป็นความคิดที่จะต้องได้รับการหกบนที่ดินเพื่อให้แน่ใจว่า ความอุดมสมบูรณ์ของ - และ 'พระราชินีสาว' ซึ่งเป็นเทพธิดา (แพนเซลติก Bridhe / บริจิด / Brigantia) ผู้ที่เสียสละเลือดจะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรบินฮู้ดเป็นรูปหมดจดตำนานที่มีชื่อเป็น anglicised ไฮบริดของโรบินฮูด จากสาขาที่มีองค์ประกอบโดยองค์ประกอบจากเวลส์ : ความหมาย ' ปีศาจ ' หลังเป็นถึงอดีตศาสนาตอนนี้แทนที่ ; อดีตความหมายทั้ง ' สีแดง ' ทั่วไป ' เลือดกษัตริย์ -- พระเจ้า ' ของ ' ฟื้นฟู ' ตำนาน ,ซึ่งพิธีกรรมเวทมนตร์ขี้สงสารของเลือดของกษัตริย์ ' ' ศักดิ์สิทธิ์ คิดว่าต้องเปื้อนดินให้อุดมสมบูรณ์ . . และ ' ราชินี ' หญิงสาวซึ่งเป็นเทพธิดา ( กระทะ เซลติก bridhe / บริจิด / บริกันเทีย ) ซึ่งต้องสังเวยเลือดเกิดขึ้น