The name Nakhon Phanom, meaning "ci

The name Nakhon Phanom, meaning "city of mountains", was given to the city by King Rama I. There are no mountains within Nakhon Phanom itself, the limestone mountains being concentrated in the city of Thakhek in Laos on the other side of the Mekong River. Nakhon Phanom is more accurately described as a city where the mountains can be seen.

The area had been long settled by Lao people and belonged to the Lan Xang kingdom. After it came under the control of the Kingdom of Ayutthaya, the population remained predominantly Lao speaking. At first it was known as Si Kotrabun, and during the reign of King Rama I was called Maruka Nakhon.

During the Vietnam War (or American War as the North Vietnamese called it) Nakhon Phanom saw some of the most serious fighting between North Vietnamese insurgents and the US forces. During the 1960s, 73 of the 131 subdistrict (tambon) were allegedly infiltrated by the Vietnamese and Lao communists, and the province was known as the "heartland of insurgency".[citation needed] US and Thai forces established a base at Nakhon Phanom, where the Thai military hosted the 56th Air Commando Wing, which conducted special operations against both the Ho Chi Minh Trail in Laos and carried out counter-insurgency operations against Thai communist forces while conducting search and rescue operations primarily inside Laos and North Vietnam.

On 7 August 1965, an ethnic Phu Thai village in the province, made headlines when Thailand's first-ever physical confrontation between communist fighters and Thai security forces occurred. Eight communist villagers were involved, one of whom was shot dead during the incident after the town was surrounded by state forces.[2]

Between 1967 and 1971, most of the communist insurgents were defeated. Towards the end of the Vietnam War, US forces moved their Indochinese military operations to Nakhon Phanom.[citation needed]

Vietnamese communist leader Ho Chi Minh had resided from 1928 and 1931 in Ban Nachok, a small village on the road between the airbase and Nakhon Phanom. His former home and a new museum are now open to the public.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อนครพนม ความหมาย "เมืองภูเขา" ได้รับเมือง โดยพระรามฉัน ไม่มีภูเขาในนครพนมเอง ภูเขาหินปูนที่กำลังเข้มข้นในเมืองท่าแขกประเทศลาวในด้านอื่น ๆ ของแม่น้ำโขงได้ นครพนมได้อธิบายไว้เป็นเมืองที่สามารถมองเห็นภูเขาได้ชัดเจนยิ่งขึ้นพื้นที่มียาวชำระคนลาว และเป็นสมาชิกในอาณาจักรล้านช้าง Lan หลังจากมาอยู่ภายใต้การควบคุมของราชอาณาจักรอยุธยา ประชากรยังคงเป็น ลาวพูด ครั้งแรก ถูกเรียกว่าซิ Kotrabun และในรัชสมัยของพระราม ฉันถูกเรียกว่านคร Marukaในระหว่างสงครามเวียดนาม (หรือสงครามอเมริกันเป็นเวียดนามเหนือที่เรียกว่า) นครพนมเห็นบางการสู้รบที่รุนแรงที่สุดระหว่างเวียดนามเหนือพวกก่อการร้ายและกองกำลังสหรัฐอเมริกา ในช่วงปี 1960, 73 ตำบล 131 (ตำบล) ได้ถูกแทรกซึมจากคอมมิวนิสต์เวียดนามและลาวหลัง และจังหวัดถูกเรียกว่าการ "ฮาร์ทแลนด์ของแดน" [ต้องการอ้างอิง] กองทัพไทยและสหรัฐอเมริกาก่อตั้งฐานที่นครพนม ที่ทหารไทยเป็นเจ้าภาพงานอากาศคอมมานโดปีก การดำเนินการปฏิบัติการพิเศษต่อต้านทั้งโฮจิมิน Trail ในลาว และดำเนินการการดำเนินการปราบปรามการก่อกบฏต่อต้านกองกำลังคอมมิวนิสต์ไทยขณะดำเนินการค้นหาและช่วยเหลือการดำเนินงานหลักภายในลาวและเวียดนามเหนือ7 1965 สิงหาคม เป็นชนเผ่าภูไทยหมู่บ้านในจังหวัด ทำพาดหัวเมื่อก่อนเคยมีอยู่จริงในประเทศไทยระหว่างรบคอมมิวนิสต์และรักษาความปลอดภัยไทยกองเกิดการเผชิญหน้ากัน ชาวคอมมิวนิสต์แปดเกี่ยวข้อง ผู้ถูกยิงตายในช่วงเหตุการณ์หลังจากที่เมืองถูกล้อมรอบ ด้วยกองกำลังของรัฐได้ [2]ระหว่างค.ศ. 1967 1971 ส่วนใหญ่ของพวกก่อการร้ายคอมมิวนิสต์ได้ไม่แพ้ ในตอนท้ายของสงครามเวียดนาม กองกำลังสหรัฐย้ายการดำเนินงานทางทหารอินโดจีนไปนครพนม [ต้องการอ้างอิง]ผู้นำคอมมิวนิสต์เวียดนามโฮจิมินห์มีอยู่ 1928 และ 1931 ในบ้าน Nachok หมู่บ้านเล็ก ๆ บนถนนระหว่างนะและนครพนม อดีตของเขาที่บ้านและพิพิธภัณฑ์ใหม่ก็เปิดให้ประชาชน [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อนครพนมหมายถึง "เมืองแห่งขุนเขา" ที่ได้รับไปในเมืองโดยรัชกาลที่หนึ่งไม่มีภูเขาภายในนครพนมเองภูเขาหินปูนถูกกระจุกตัวอยู่ในเมืองของท่าแขกในประเทศลาวในด้านอื่น ๆ ของแม่น้ำโขงเป็น แม่น้ำ นครพนมอธิบายไว้ถูกต้องมากขึ้นเป็นเมืองที่ภูเขาสามารถมองเห็นได้. พื้นที่ที่ได้รับการตัดสินนานโดยคนลาวและเป็นของอาณาจักรล้านช้าง หลังจากที่เข้ามาอยู่ใต้การควบคุมของราชอาณาจักรอยุธยาประชากรที่ยังคงพูดภาษาลาวส่วนใหญ่ ตอนแรกก็เป็นที่รู้จักกันศรี Kotrabun และในช่วงรัชสมัยของรัชกาลที่ถูกเรียกว่า Maruka นคร. ในช่วงสงครามเวียดนาม (หรืออเมริกันสงครามเวียดนามเหนือเรียกมันว่า) นครพนมเห็นบางส่วนของการต่อสู้ที่รุนแรงที่สุดระหว่างพวกก่อการร้ายเวียดนามเหนือ และกองกำลังสหรัฐ ในช่วงทศวรรษที่ 1960, 73 131 ตำบล (ตำบล) ถูกแทรกซึมโดยถูกกล่าวหาว่าเวียดนามและคอมมิวนิสต์ลาวและจังหวัดที่เป็นที่รู้จักในฐานะ "ตำบลที่สำคัญของการก่อความไม่สงบ". [อ้างจำเป็น] กองกำลังสหรัฐและไทยจัดตั้งฐานที่นครพนม ที่กองทัพไทยเป็นเจ้าภาพที่ 56 อากาศคอมมานโดปีกซึ่งดำเนินการปฏิบัติการพิเศษต่อต้านทั้งในโฮจิมินห์เทรลในประเทศลาวและดำเนินการการดำเนินงานต่อต้านการก่อความไม่สงบกับกองกำลังของพรรคคอมมิวนิสต์ไทยขณะที่การดำเนินการค้นหาและการดำเนินการช่วยเหลือส่วนใหญ่ภายในประเทศลาวและเวียดนามเหนือ. เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 1965 หมู่บ้านภูไทยชาติพันธุ์ในจังหวัดทำข่าวเมื่อประเทศไทยเผชิญหน้าครั้งแรกที่เคยสู้ทางกายภาพระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์และกองกำลังความมั่นคงของไทยที่เกิดขึ้น แปดชาวบ้านมีส่วนร่วมของพรรคคอมมิวนิสต์คนหนึ่งถูกยิงเสียชีวิตในช่วงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากที่เมืองถูกล้อมรอบด้วยกองกำลังของรัฐ. [2] ระหว่างปี 1967 และ 1971 ส่วนใหญ่ของพวกก่อการร้ายคอมมิวนิสต์พ่ายแพ้ ในช่วงสุดท้ายของสงครามเวียดนามที่กองกำลังสหรัฐย้ายการปฏิบัติการทางทหารของพวกเขาอินโดจีนจะนครพนม. [อ้างจำเป็น] เวียตนามหัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์โฮจิมินห์ได้อาศัยอยู่จาก 1928 และ 1931 ในบ้าน Nachok เป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ บนถนนระหว่างฐานทัพอากาศและจังหวัดที่ นครพนม บ้านเก่าของเขาและพิพิธภัณฑ์ใหม่อยู่ในขณะนี้เปิดให้ประชาชน. [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อนครพนม , ความหมาย " เมืองแห่งภูเขา " ให้กับเมืองโดยรัชกาลฉันไม่มีภูเขาภายในนครพนมเอง ภูเขาหินปูนมีความเข้มข้นในเมืองท่าแขก ประเทศลาว ในด้านอื่น ๆของแม่น้ำโขง นครพนมเป็นเมืองที่ถูกต้อง ลักษณะเป็นภูเขา สามารถมองเห็น

พื้นที่ได้นาน ตัดสินโดยชาวลาวและเป็นของอาณาจักรน่านเจ้าอาณาจักร หลังจากที่มันมาภายใต้การควบคุมของอาณาจักร อยุธยา ประชาชนลาวส่วนใหญ่ยังคงพูด ตอนแรกมันถูกเรียกว่าศรี kotrabun และในสมัยรัชกาลที่ ก็เรียกว่า maruka จ. .

ในช่วงสงครามเวียดนาม ( หรือสงครามชาวอเมริกันเป็นชาวเวียดนามทางเหนือเรียกมัน ) นครพนมเห็นบางส่วนของการต่อสู้ที่รุนแรงที่สุดระหว่างกบฏและกองกำลังเวียตนามเหนือเรา ในช่วงทศวรรษที่ 1960 , 73 ของ 131 แขวง ( ตำบล ) ถูกกล่าวหาว่าเข้าไป โดยเวียดนามและลาวคอมมิวนิสต์ และจังหวัดที่เป็นที่รู้จักในฐานะ " ฮาร์ทแลนด์ของกบฎ "[ อ้างอิงที่จำเป็น ] เรา และ ไทย กำลังสร้างฐานอยู่ที่ จ. นครพนม ซึ่งทหารไทยได้จัดปีกอากาศหน่วยคอมมานโด 56 ซึ่งดำเนินการปฏิบัติการพิเศษกับโฮจิมินห์เส้นทางในลาวและดำเนินการตอบโต้การจลาจลปฏิบัติการต่อต้านกองกำลังคอมมิวนิสต์ไทยขณะที่การดําเนินการค้นหาและกู้ภัยเป็นหลักในลาวและเวียดนามเหนือ .

เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 1965ชาติพันธุ์ภู หมู่บ้านไทยในจังหวัดได้พาดหัวข่าวเมื่อประเทศไทยกล่าวการเผชิญหน้าระหว่างสู้คอมมิวนิสต์ และกองกำลังรักษาความปลอดภัยของไทยเกิดขึ้น แปดชาวบ้านคอมมิวนิสต์อยู่ หนึ่งในผู้ที่ถูกยิงเสียชีวิตในระหว่างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากที่เมืองถูกล้อมรอบด้วยรัฐบังคับ [ 2 ]

ระหว่าง 1967 และ 1971 ที่สุดของพวกก่อการร้ายคอมมิวนิสต์พ่ายแพ้ในตอนท้ายของสงครามเวียดนาม เรากำลังย้ายปฏิบัติการทางทหารของอินโดจีนนครพนม . [ อ้างอิงที่จำเป็น ]

ผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามโฮจิมินห์มีภูมิลำเนาจาก 1928 และ 2474 ในบ้าน nachok เป็นหมู่บ้านเล็กๆ บนถนนระหว่างฐานทัพอากาศ และ นครพนม บ้านอดีตของเขาและพิพิธภัณฑ์ใหม่คือตอนนี้เปิดให้ประชาชน [ 2 ]