We included all the adolescent boys

We included all the adolescent boys who were seeking treatment
at our growth center between January 2004 and September 2009 with
the following criteria: i) testis volume N 12 ml and testosterone
levels N 4 ng/ml (young adult levels) [19]; ii) an informative track of
height measurements during puberty allowing calculation of growth
velocity precisely; iii) no prior rhGH treatment; iv) a slow growth velocity
(b2 cm/6 months); and v) a PAH at or under −2.5 SDS. We chose
this height because a quality-of-life (QOL) study identified −2.5 SDS
as the threshold for observing a negative impact of short stature on
male adults [7]. Mid-parental height was not used to predict adult
height because it does not take into account the individual tempo of puberty.
Insteadwe developed a personalized algorithmallowing an accurate
prediction of height (see “Modeling of growth”) [20]. GHdeficiency
(GHD) was excluded by a stimulation test with a GH peak N15 ng/ml. A
peak GH concentration less than 10 ng/ml after any one or more of
series of secretagogues and assayed by RIA (radioimmunoassay) has
traditionally been used to support the diagnosis of GHD [38]; however,
the equivalent level in monoclonal-based assays is considered to be
7 ng/ml [4]. We chose 15 ng/ml as an arbitrary cut-off to safeguard
the study from including adolescents with GHD. In addition, none of
the participants had a basal serum IGF-1 concentration b−1.2 SDS.
Subtle forms of dyschondrosteosis or other chondrodysplasia were excluded
by examination of radiographs of the forearm, pelvis and spine.
Thyroid stimulating hormone (TSH) levelswere normal. All adolescents
were healthy and clinical examination was normal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรารวมชายวัยรุ่นทั้งหมดที่ได้แสวงหาการรักษาที่ศูนย์ของเราเจริญเติบโตระหว่าง 2547 มกราคมและ 2552 กันยายนด้วยเกณฑ์ต่อไปนี้: ฉัน) testis ปริมาตร N 12 มล.และฮอร์โมนเพศชายระดับ N 4 ng/ml (ระดับผู้ใหญ่หนุ่ม) [19]; ii) การติดตามข้อมูลของวัดความสูงในช่วงวัยแรกรุ่นให้เติบโตคำนวณความเร็วแม่นยำ iii) รักษาไม่ทราบ rhGH iv) ความเร็วเจริญเติบโตช้า(b2 ซม./6 เดือน); และ v) ละที่ หรือภาย ใต้ −2.5 SDS เราเลือกความสูงนี้เนื่องจากศึกษาคุณภาพของชีวิต (QOL) ระบุ −2.5 SDSเป็นขีดจำกัดสำหรับการสังเกตผลกระทบเชิงลบของรูปร่างสั้น ๆ บนผู้ชายผู้ใหญ่ [7] ความสูงระดับกลางผู้ปกครองใช้เพื่อทำนายผู้ใหญ่ความสูงเนื่องจากใช้เวลาในบัญชีแต่ละจังหวะของวัยแรกรุ่นInsteadwe พัฒนา algorithmallowing ส่วนบุคคลถูกต้องคาดเดาความสูง (ดู "โมเดลของการเติบโต") [20] GHdeficiency(GHD) ถูกแยกออก โดยการทดสอบกระตุ้น GH สูง N15 ng / ml. Aความเข้มข้นของ GH สูงสุดน้อยกว่า 10 ng/ml หลังจากหนึ่งหรือมากกว่าชุดของ secretagogues และ assayed โดยเรีย (radioimmunoassay) ได้ซึ่งถูกใช้เพื่อสนับสนุนการวินิจฉัยของ GHD [38]; อย่างไรก็ตามเทียบเท่าระดับในโมโนตาม assays ถือเป็น7 ng/มล. [4] เราเลือก 15 ng/ml เป็นตัดการกำหนดเพื่อปกป้องการศึกษาจากทั้งวัยรุ่นกับ GHD นอกจากนี้ ไม่มีผู้เข้าร่วมมีเซรั่มโรค IGF-1 ความเข้มข้น b−1.2 SDSแบบฟอร์มรายละเอียด dyschondrosteosis หรือ chondrodysplasia อื่น ๆ ถูกแยกออกโดยการตรวจสอบ radiographs ของปลายแขน เชิงกราน และกระดูกสันหลังไทรอยด์กระตุ้นฮอร์โมน (TSH) levelswere ปกติ วัยรุ่นทั้งหมดมีสุขภาพดี และปกติดีตรวจสอบทางคลินิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรารวมไปถึงเด็กวัยรุ่นที่กำลังแสวงหาการรักษา
ที่ศูนย์การเติบโตของเราระหว่างเดือนมกราคมปี 2004 และกันยายน 2009 มี
เกณฑ์ต่อไปนี้ i) ไม่มีปริมาณอัณฑะ 12 มล. และฮอร์โมนเพศชาย
ยังไม่มีระดับ 4 ng / ml (ระดับผู้ใหญ่) [19]; ii) การติดตามข้อมูลของ
การวัดความสูงช่วงวัยแรกรุ่นที่ช่วยให้การคำนวณของการเจริญเติบโต
ได้อย่างแม่นยำความเร็ว; iii) ไม่มีการรักษาก่อน rHGH; iv) การเจริญเติบโตช้าความเร็ว
(b2 เซนติเมตร / 6 เดือน); และ V) PAH หรือภายใต้ -2.5 SDS เราเลือกที่
นี้เพราะความสูงที่มีคุณภาพของชีวิต (คุณภาพชีวิต) การศึกษาระบุ -2.5 SDS
เป็นเกณฑ์สำหรับการสังเกตผลกระทบเชิงลบของความสูงสั้นใน
ผู้ใหญ่ชาย [7] ความสูงของกลางของผู้ปกครองที่ไม่ได้ใช้ในการทำนายผู้ใหญ่
สูงเพราะมันไม่ได้คำนึงถึงจังหวะของแต่ละวัยแรกรุ่น.
Insteadwe พัฒนาส่วนบุคคลที่ถูกต้อง algorithmallowing
ทำนายของความสูง (ดูที่ "การสร้างแบบจำลองของการเจริญเติบโต") [20] GHdeficiency
(GHD) ได้รับการยกเว้นจากการทดสอบด้วยการกระตุ้นยอด GH N15 ng / ml
ความเข้มข้นสูงสุด GH น้อยกว่า 10 ng / ml หลังจากที่คนใดคนหนึ่งหรือมากกว่าของ
ชุดของ secretagogues และวิเคราะห์จาก RIA (radioimmunoassay) ได้
รับแบบดั้งเดิมที่ใช้ในการสนับสนุนการวินิจฉัยของ GHD [38]; แต่
อยู่ในระดับที่เทียบเท่าในการตรวจโมโนโคลนอลที่ใช้จะถือเป็น
7 ng / ml [4] เราเลือก 15 ng / ml เป็นพลตัดเพื่อป้องกัน
รวมทั้งการศึกษาจากวัยรุ่นที่ GHD นอกจากนี้ยังไม่มี
ผู้เข้าร่วมมีซีรั่มฐาน IGF-1 ความเข้มข้นข SDS-1.2.
รูปแบบเมตตาของ dyschondrosteosis chondrodysplasia หรืออื่น ๆ ที่ได้รับการยกเว้น
จากการตรวจสอบของภาพรังสีของปลายแขนกระดูกเชิงกรานและกระดูกสันหลัง.
ฮอร์โมนกระตุ้นต่อมไทรอยด์ (TSH) levelswere ปกติ วัยรุ่นทั้งหมด
มีสุขภาพดีและการตรวจทางคลินิกเป็นปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรารวมวัยรุ่นชายที่ได้รับการแสวงหาการรักษา
ที่ศูนย์ของเราเติบโตระหว่างเดือนมกราคม 2547 และกันยายน 2552
เกณฑ์ต่อไปนี้ : 1 ) อัณฑะปริมาณ N 12 มิลลิลิตรและระดับฮอร์โมนเพศชาย
4 n ng / ml ( ระดับผู้ใหญ่ ) [ 19 ] ; 2 ) มีข้อมูลติดตาม
วัดความสูงระหว่างวัยรุ่นให้ การคำนวณความเร็วของการเจริญเติบโต
แน่นอน ; 3 ) ไม่มี rhgh ก่อนการรักษา4 ) มีการเติบโตที่ช้าความเร็ว
( B2 ซม. / 6 เดือน ) ; V ) เป็นป่าที่หรือต่ำกว่า− 2.5 SDS . เราเลือก
ความสูง เพราะคุณภาพชีวิต ( QOL ) การศึกษาระบุ− 2.5 SDS
เป็นเกณฑ์เพื่อสังเกตผลกระทบของตัวเตี้ยใน
ชายผู้ใหญ่ [ 7 ] กลางของความสูงไม่ทำนายความสูงของผู้ใหญ่
เพราะไม่ได้คำนึงถึงจังหวะของแต่ละบุคคล
วัยแรกรุ่นinsteadwe พัฒนาส่วนบุคคล algorithmallowing มีการทำนายถูกต้อง
ความสูง ( ดู " การเติบโต " ) [ 20 ] ghdeficiency
( GHD ) ถูกแยกออกโดยการกระตุ้นการทดสอบกับ GH สูงสุด 15 นาโนกรัมต่อมิลลิลิตร มีปริมาณยอด GH
ต่ำกว่า 10 ng / ml เมื่อหนึ่งหรือมากกว่าของ
ชุด secretagogues assayed โดย RIA และ ( radioimmunoassay )
ผ้าถูกใช้สนับสนุนการวินิจฉัยของ GHD [ 38 ] ;อย่างไรก็ตาม เทียบเท่าระดับในโคลนตาม
) ถือเป็น
7 ng / ml [ 4 ] เราเลือก 15 ng / ml เป็นตัดโดยพลการเพื่อปกป้อง
การศึกษารวมทั้งวัยรุ่น GHD . นอกจากนี้ไม่มี
ผู้เข้าร่วมมีเซรั่มปริมาณ IGF-1 ( B − 1.2 SDS .
รูปแบบสีสันของ dyschondrosteosis หรืออื่น ๆยกเว้น
เลื่อมพรายโดยการตรวจภาพรังสีของปลายแขนกระดูกเชิงกรานและกระดูกสันหลัง .
ไทรอยด์ฮอร์โมนกระตุ้น ( TSH ) ขั้นปกติ ทั้งหมดวัยรุ่น
มีสุขภาพดีและคลินิกตรวจปกติ