ENGINEERS FACED WITH THE PROBLEM of

ENGINEERS FACED WITH THE PROBLEM of determining
component or circuit impedance over a wide range of
frequencies have had to accept tedious balancing adjust
ments and point plotting associated with most bridge
techniques. When the results are finally obtained, they
are valid for the components as attached to the terminals
of the instrument, that is, detached from their working
circuit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิศวกรต้องเผชิญกับการปัญหาของการกำหนดความต้านทานวงจรหรือคอมโพเนนต์ช่วงกว้างของความถี่ได้มีการยอมรับน่าเบื่อสมดุลปรับเวลานั่งและจุดพล็อตเกี่ยวข้องกับสะพานใหญ่เทคนิคการ เมื่อผลสุดท้ายได้ พวกเขาถูกต้องสำหรับคอมโพเนนต์ที่แนบกับอาคารผู้โดยสารตราสาร นั่นคือ แยกออกจากการทำงานของพวกเขาวงจร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิศวกรประสบกับปัญหาของการกำหนด
องค์ประกอบหรือวงจรความต้านทานในช่วงกว้างของ
ความถี่ที่ได้มีการยอมรับความสมดุลที่น่าเบื่อปรับ
ments และประเด็นที่เกี่ยวข้องกับพล็อตมากที่สุดสะพาน
เทคนิค เมื่อผลจะได้รับในที่สุดพวกเขา
ที่ถูกต้องสำหรับส่วนประกอบตามที่แนบมากับขั้ว
ของตราสารที่มีที่ถอดออกจากการทำงานของ
วงจร