Gasification is the key conversion

Gasification is the key conversion technology in all processes for the production of energy, fuels, and/or other products from biomass [5]. In electricity production biomass is thermally converted by gasification into a combustible gas that can be used in a gas engine or turbine with electricity as well as heat as products. The advantage of the gasification route is the higher overall electric efficiency compared to the alternative of using direct biomass combustion (e.g. steam process, ORC process). In order to produce fuels and chemicals the combustible gasification gas is used in a catalytic process to synthesis the desired product.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแปรสภาพเป็นแก๊สเป็นเทคโนโลยีแปลงที่สำคัญในกระบวนการผลิตสำหรับการผลิตพลังงาน เชื้อเพลิง และ/หรือผลิตภัณฑ์อื่น ๆ จากชีวมวล [5] แพแปลงเป็นชีวมวลในการผลิตไฟฟ้า โดยการแปรสภาพเป็นแก๊สเป็นแก๊สเผาไหม้ที่ใช้ในเครื่องยนต์ก๊าซหรือกังหันไฟฟ้าเป็นความร้อนเป็นผลิตภัณฑ์ ประโยชน์ของกระบวนการแปรสภาพเป็นแก๊สคือ ประสิทธิภาพโดยรวมไฟฟ้าสูงเมื่อเทียบกับทางเลือกของการใช้การเผาไหม้ชีวมวลโดยตรง (เช่นไอน้ำกระบวนการ กระบวนการ ORC) เพื่อผลิตเชื้อเพลิงและเคมีภัณฑ์ใช้ในกระบวนการตัวเร่งปฏิกิริยาการสังเคราะห์สารผลิตภัณฑ์ที่ต้องการแปรสภาพเป็นแก๊สที่เผาไหม้ก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก๊าซเป็นเทคโนโลยีการแปลงที่สำคัญในทุกขั้นตอนการผลิตพลังงานเชื้อเพลิงและ / หรือผลิตภัณฑ์อื่น ๆ จากชีวมวล [5] ชีวมวลในการผลิตไฟฟ้าจะถูกแปลงเป็นความร้อนจากก๊าซเป็นก๊าซที่ติดไฟได้ที่สามารถนำมาใช้ในเครื่องยนต์ก๊าซหรือกังหันด้วยไฟฟ้าเช่นเดียวกับความร้อนกับผลิตภัณฑ์ ประโยชน์จากเส้นทางก๊าซคือประสิทธิภาพการใช้ไฟฟ้าโดยรวมที่สูงขึ้นเมื่อเทียบกับทางเลือกของการใช้การเผาไหม้ชีวมวลโดยตรง (เช่นขั้นตอนการอบไอน้ำกระบวนการ ORC) เพื่อผลิตเชื้อเพลิงและสารเคมีก๊าซก๊าซที่ติดไฟได้ถูกนำมาใช้ในกระบวนการเร่งปฏิกิริยาการสังเคราะห์สินค้าที่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซานโตรีนีเป็นเทคโนโลยีการแปลงคีย์ในกระบวนการทั้งหมดเพื่อการผลิตพลังงานเชื้อเพลิง , และ / หรือผลิตภัณฑ์อื่น ๆจากชีวมวล [ 5 ] ในการผลิตไฟฟ้าชีวมวลซึ่งแปลงก๊าซเป็นก๊าซที่ติดไฟได้ โดยสามารถใช้ในเครื่องยนต์ก๊าซหรือกังหันด้วยไฟฟ้ารวมทั้งความร้อนเป็นผลิตภัณฑ์ประโยชน์ของก๊าซเส้นทางเป็นโดยรวมสูงกว่าไฟฟ้าประสิทธิภาพเมื่อเทียบกับทางเลือกของการใช้เชื้อเพลิงชีวมวลโดยตรง ( กระบวนการ orc กระบวนการ อบก. ) เพื่อผลิตเชื้อเพลิงและเคมีภัณฑ์แก๊สก๊าซไวไฟที่ใช้ในกระบวนการเร่งปฏิกิริยาการสังเคราะห์ผลิตภัณฑ์ที่ต้องการ .