Prime Minister Prayut Chan-o-cha an

Prime Minister Prayut Chan-o-cha and several senior officials left for the United States on Sunday morning to attend the US-Asean Leaders Summit on Feb 14 to 18 at the Sunnylands Centre in Rancho Mirage, California. Among the officials were Commerce Minister Apiradi Tantraporn and PM's secretary-general Gen Wilas Aroonsri. The summit follows the official launch of the Asean Economic Community in late 2015. US President Barack Obama invited leaders of Asean leaders to attend the special summit. Observers said the convening of a first-ever standalone meeting with Southeast Asian leaders in the United States is another indication of the Obama administration’s commitment to Southeast Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายกรัฐมนตรีประยุทธกันจัง-o-ชะอำและเจ้าหน้าที่ระดับสูงหลายด้านซ้ายสำหรับสหรัฐอเมริกาเช้าวันอาทิตย์จะเข้าร่วมการประชุมสุดยอดผู้นำอาเซียนสหรัฐอเมริกาวันที่ 14 ก.พ.กับ 18 ที่ศูนย์ Sunnylands ในรันโคมิราจ แคลิฟอร์เนีย ระหว่างเจ้าหน้าที่เลขาธิการกระทรวงพาณิชย์ Apiradi Tantraporn และของ PM Gen Wilas Aroonsri ยอดตามการเปิดตัวอย่างเป็นทางการของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในปี 2558 สหรัฐอเมริกาประธานาธิบดี Barack Obama ได้เชิญผู้นำของผู้นำอาเซียนเข้าร่วมการประชุมสุดยอดพิเศษ ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่า จดหมายของเป็นครั้งแรกแบบสแตนด์อโลนประชุมกับผู้นำเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในสหรัฐอเมริกาเป็นวัดอื่นของความมุ่งมั่นของ Obama บริหารเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชาและเจ้าหน้าที่ระดับสูงหลายคนออกจากประเทศสหรัฐอเมริกาในเช้าวันอาทิตย์ที่จะเข้าร่วมผู้นำสหรัฐในการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้ง 14-18 กุมภาพันธ์ที่ศูนย์ Sunnylands ในแรนโชแคลิฟอร์เนีย ในหมู่เจ้าหน้าที่เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ Apiradi ภรและ PM เลขาธิการ Gen Wilas Aroonsri การประชุมสุดยอดดังต่อไปนี้การเปิดตัวอย่างเป็นทางการของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในช่วงปลายปี 2015 ประธานาธิบดีสหรัฐบารักโอบาเชิญผู้นำของผู้นำอาเซียนที่จะเข้าร่วมการประชุมสุดยอดพิเศษ ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่าการประชุมของการประชุมครั้งแรกที่เคยแบบสแตนด์อโลนกับผู้นำเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นข้อบ่งชี้ของความมุ่งมั่นในการบริหารงานของโอบามาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ chan-o-cha และเจ้าหน้าที่อาวุโสหลายไปสหรัฐอเมริกา ในเช้าวันอาทิตย์ เพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดผู้นำอาเซียน เรา 14 ก.พ. 18 ที่ sunnylands ศูนย์ใน Rancho Mirage , แคลิฟอร์เนีย ระหว่างเจ้าหน้าที่กำลัง tantraporn apiradi รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์และ PM ของเลขาธิการ Gen วิลาศอรุณศรี . การประชุมแบบเปิดอย่างเป็นทางการของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในปลายปี 2015 ประธานาธิบดีสหรัฐบารัคโอบามาเชิญผู้นำอาเซียนเข้าร่วมการประชุมผู้นำพิเศษ ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่า การประชุมในนัดแรกแบบสแตนด์อโลนกับผู้นำอาเซียนในสหรัฐอเมริกาเป็นบ่งชี้ของ Obama บริหารที่มีต่อเอเชียตะวันออกเฉียงใต้