Enclosed is spec of electric actuat

Enclosed is spec of electric actuator Type: IQ12F10B4 – 72rpm from Rotork Thailand , delivery time 18 working week after supplier got our order ,Validity until 23.10.2014.
Kindly help to check spec again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบเป็นข้อมูลจำเพาะของ actuator ไฟฟ้าชนิด: IQ12F10B4 – รอบต่อนาทีที่ 72 จาก Rotork ไทย จัดส่งเวลา 18 งานสัปดาห์หลังจำหน่ายได้สั่งซื้อของเรา มีผลบังคับใช้จนกว่าข้อมูลจำเพาะ 23.10.2014.
Kindly ช่วยตรวจสอบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลจำเพาะของสิ่งที่ส่งมาเป็นตัวกระตุ้นไฟฟ้าประเภท: IQ12F10B4 - 72rpm จาก Rotork ประเทศไทยเวลาการส่งมอบ 18 สัปดาห์การทำงานหลังจากที่ผู้จัดจำหน่ายได้รับการสั่งซื้อสินค้าของเราตั้งแต่วันที่จนถึง 2014/10/23
กรุณาช่วยตรวจสอบอีกครั้งจำเพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนบเป็นสเป็คของชนิดไฟฟ้า actuator : iq12f10b4 – 72rpm จาก rotork ประเทศไทย เวลาจัดส่ง 18 ทำงานสัปดาห์หลังจากที่ผู้ผลิตได้ของเราเพื่อความถูกต้องจน 23.10.2014 .
กรุณาช่วยตรวจสอบสเป็คอีก