As per our conversation, sorry to i

As per our conversation, sorry to inform but we did not receive your PO on 1/11/16. We only receive it today.



That is why we did not place the order with Factory. We will check for you the new lead time now.



Also, our price of US$ 7,200.00 includes the battery and charger, and double command is no more in our Edition II. You can refer to my attached email to explain the difference between old and new models with double command.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามการสนทนาของเรา ขออภัยที่แจ้งแต่เราไม่ได้รับของคุณ PO บน 1/11/16 เราเพียงรับวันนี้ นั่นคือเหตุผลที่เราไม่ได้วางใบสั่งกับโรงงาน เราจะตรวจสอบหาระยะเวลารอคอยใหม่ในตอนนี้ ยัง ราคาของสหรัฐอเมริกา $ 7,200.00 รวมแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ และคู่สั่งไม่มีในรุ่นของเรา คุณสามารถดูอีเมลของฉันแนบอธิบายความแตกต่างระหว่างรุ่นเก่า และใหม่ด้วยคำสั่งที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นต่อการสนทนาของเราเสียใจที่จะแจ้งให้ แต่เราไม่ได้รับใบสั่งซื้อของคุณบน 1/11/16 เราเพียง แต่ได้รับมันในวันนี้



นั่นคือเหตุผลที่เราไม่ได้สั่งซื้อสินค้ากับโรงงาน เราจะตรวจสอบสำหรับคุณเวลานำใหม่ในขณะนี้



นอกจากนี้ราคาของ $ 7,200.00 ดอลลาร์สหรัฐของเรารวมถึงแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จและคำสั่งคู่ไม่มากในรุ่นของเราครั้งที่สอง คุณสามารถดูอีเมลที่แนบมาของฉันที่จะอธิบายความแตกต่างระหว่างรุ่นเก่าและใหม่ด้วยคำสั่งสอง