A LOCAL ENTREPRENEUR has created a

A LOCAL ENTREPRENEUR has created a solution to the huge problem of dishonoured cheques in Barbados. However, time may be against him. Software developer Evelyn Austin has created Ryteback, an app designed to eliminate “bounced” cheques by utilising a special cheque with an embedded code which could be scanned at the point of sale, but local banks are already making similar moves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ประกอบการท้องถิ่นได้สร้างวิธีการแก้ปัญหาใหญ่ของเช็ค dishonoured ในประเทศบาร์เบโดส อย่างไรก็ตาม เวลาได้กับเขา นักพัฒนาซอฟต์แวร์ออสติน Evelyn สร้าง Ryteback, app ออกแบบมาเพื่อกำจัด "เด้ง" เช็คเช็คพิเศษ ด้วยรหัสการฝังตัวที่สามารถสแกน ขายหน้าร้าน ด้วย แต่ธนาคารท้องถิ่นอยู่แล้วทำให้ย้ายที่คล้ายกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ประกอบการในท้องถิ่นได้สร้างวิธีการแก้ปัญหาใหญ่ของการตรวจสอบศักดิ์ศรีในบาร์เบโดส แต่เวลาอาจจะเป็นกับเขา ซอฟแวร์ Evelyn ออสตินได้สร้าง Ryteback, app ที่ออกแบบมาเพื่อกำจัด "เด้ง" การตรวจสอบโดยใช้การตรวจสอบพิเศษที่มีรหัสที่ฝังตัวซึ่งสามารถสแกน ณ จุดขาย แต่ธนาคารในประเทศที่มีอยู่แล้วทำให้การเคลื่อนไหวที่คล้ายกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ประกอบการท้องถิ่นได้สร้างแนวทางแก้ปัญหาใหญ่ของ dishonoured เช็คในบาร์เบโดส แต่เวลาอาจจะต่อต้านเขา นักพัฒนาซอฟต์แวร์เอเวอลีน ออสติน ได้สร้าง ryteback , app ที่ออกแบบมาเพื่อขจัด " เด้ง " เช็คโดยการใช้เช็คพิเศษที่ฝังตัวที่สามารถสแกนรหัส ณ จุดขาย แต่ธนาคารในประเทศมีการย้ายที่คล้ายกัน