- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
A tropical storm that killed one pa
A tropical storm that killed one papal volunteer forced the 78-year-old pontiff to cut short his visit to a typhoon-devastated island on Saturday, and rain is predicted for the Manila mass.
But storm-hardened Filipinos are famous for practising a passionate brand of Catholicism with huge numbers flocking to religious festivals, and millions had already descended on Manila’s streets on Sunday morning.
"We are devotees of the pope," Bernie Nacario, 53, told AFP as he stood amid a torrent of people with his wife and two young children, hoping to reach the park where the pontiff will give mass.
"The pope is an instrument of the Lord and if you are able to communicate with him, it is just like talking to God himself."
Nacario said he was a long-time arthritis sufferer, but today his pain had disappeared.
"It is as if the Lord has cured my ailment."
Catholic Church organisers said they were preparing for a crowd of up to six million, despite forecasts of rain for early evening when the pope is due to give mass at a giant park.
While there were no early official estimates of the crowd, aerial footage displayed on television showed masses of people surrounding the park area and others where the pope would travel earlier in the day.
If the turnout is as big as expected, the crowd would surpass the previous record for a papal gathering of five million during a mass by John Paul II at the same venue in 1995.
- Asia’s importance -
=====================
The pope’s five-day visit to the Philippines, which began on Thursday, followed two days in Sri Lanka.
It is his second trip to Asia in five months, in a nod to the growing importance of the region to the Catholic Church as it faces declining support in Europe and the United States.
It is also the fourth papal visit to the Philippines, the Catholic Church’s benchmark in Asia, with 80 per cent of the former Spanish colony followers of the faith.
Rapturous receptions for the pope throughout his Philippine journey, including millions crowding his motorcade routes in Manila, have cemented the nation’s status as the Church’s Asian role model.
- Danger -
==========
But not everything has gone as planned.
The pope said the main reason for visiting the Philippines was to meet survivors of Super Typhoon Haiyan, the strongest storm ever recorded on land which claimed more than 7,350 lives in November, 2013.
He flew on Saturday morning from Manila to Leyte island, ground zero for the typhoon, for a planned full day in communities where homes were flattened by monster winds and tsunami-like storm surges.
But, with another fierce storm descending on the region, he was forced to abruptly cut short his visit and fly back to Manila.
"I apologise to you all. I’m sad about this, truly saddened," the pontiff told thousands of people who had gathered at one church shortly before he raced back to airport.
Just 30 minutes after his flight left, a plane carrying top aides of President Benigno Aquino overshot the same runway as it was buffeted by strong side winds while trying to take off. No-one was seriously injured.
Earlier in the day, the storm’s winds tore down scaffolding at the venue where the pope gave mass, killing a woman who was working as a volunteer with the organising committee.
- Joy -
=======
Still, the crowd of 200,000 typhoon survivors who heard the pope deliver mass in heavy rain were overjoyed the pontiff had braved the dangerous weather to see them.
"Long live the pope," the crowd chanted as he arrived in Tacloban, the capital of Leyte and one of the worst-hit cities.
The pope delivered a truncated but highly emotional mass in the rain wearing the same type of thin yellow poncho handed out by organisers and worn by most in the crowd.
"I would like to tell you something close to my heart," the pope said as many in the crowd clutched crucifixes and cried.
"When I saw in Rome that catastrophe, I felt I had to be here. And on those very days, I decided to come here. I’m here to be with you."
He acknowledged the enduring pain experienced by the survivors.
"Some of you have lost part of your families. All I can do is keep silent. And I walk with you all with my silent heart," he said.
But storm-hardened Filipinos are famous for practising a passionate brand of Catholicism with huge numbers flocking to religious festivals, and millions had already descended on Manila’s streets on Sunday morning.
"We are devotees of the pope," Bernie Nacario, 53, told AFP as he stood amid a torrent of people with his wife and two young children, hoping to reach the park where the pontiff will give mass.
"The pope is an instrument of the Lord and if you are able to communicate with him, it is just like talking to God himself."
Nacario said he was a long-time arthritis sufferer, but today his pain had disappeared.
"It is as if the Lord has cured my ailment."
Catholic Church organisers said they were preparing for a crowd of up to six million, despite forecasts of rain for early evening when the pope is due to give mass at a giant park.
While there were no early official estimates of the crowd, aerial footage displayed on television showed masses of people surrounding the park area and others where the pope would travel earlier in the day.
If the turnout is as big as expected, the crowd would surpass the previous record for a papal gathering of five million during a mass by John Paul II at the same venue in 1995.
- Asia’s importance -
=====================
The pope’s five-day visit to the Philippines, which began on Thursday, followed two days in Sri Lanka.
It is his second trip to Asia in five months, in a nod to the growing importance of the region to the Catholic Church as it faces declining support in Europe and the United States.
It is also the fourth papal visit to the Philippines, the Catholic Church’s benchmark in Asia, with 80 per cent of the former Spanish colony followers of the faith.
Rapturous receptions for the pope throughout his Philippine journey, including millions crowding his motorcade routes in Manila, have cemented the nation’s status as the Church’s Asian role model.
- Danger -
==========
But not everything has gone as planned.
The pope said the main reason for visiting the Philippines was to meet survivors of Super Typhoon Haiyan, the strongest storm ever recorded on land which claimed more than 7,350 lives in November, 2013.
He flew on Saturday morning from Manila to Leyte island, ground zero for the typhoon, for a planned full day in communities where homes were flattened by monster winds and tsunami-like storm surges.
But, with another fierce storm descending on the region, he was forced to abruptly cut short his visit and fly back to Manila.
"I apologise to you all. I’m sad about this, truly saddened," the pontiff told thousands of people who had gathered at one church shortly before he raced back to airport.
Just 30 minutes after his flight left, a plane carrying top aides of President Benigno Aquino overshot the same runway as it was buffeted by strong side winds while trying to take off. No-one was seriously injured.
Earlier in the day, the storm’s winds tore down scaffolding at the venue where the pope gave mass, killing a woman who was working as a volunteer with the organising committee.
- Joy -
=======
Still, the crowd of 200,000 typhoon survivors who heard the pope deliver mass in heavy rain were overjoyed the pontiff had braved the dangerous weather to see them.
"Long live the pope," the crowd chanted as he arrived in Tacloban, the capital of Leyte and one of the worst-hit cities.
The pope delivered a truncated but highly emotional mass in the rain wearing the same type of thin yellow poncho handed out by organisers and worn by most in the crowd.
"I would like to tell you something close to my heart," the pope said as many in the crowd clutched crucifixes and cried.
"When I saw in Rome that catastrophe, I felt I had to be here. And on those very days, I decided to come here. I’m here to be with you."
He acknowledged the enduring pain experienced by the survivors.
"Some of you have lost part of your families. All I can do is keep silent. And I walk with you all with my silent heart," he said.
0/5000
พายุที่ฆ่าสมเด็จพระสันตะปาปาอาสาสมัครบังคับ pontiff อายุ 78 ปีตัดสั้น ๆ ของพระองค์ไปยังเกาะที่ทำลายลมเสาร์ และฝนคาดว่า สำหรับมวลมะนิลาแต่ Filipinos แข็งพายุที่มีชื่อเสียงสำหรับการฝึกแบรนด์หลงใหลของคาทอลิกด้วยตัวเลขขนาดใหญ่ flocking เพื่อเทศกาลทางศาสนา และล้านได้แล้วสืบเชื้อสายบนถนนของกรุงมะนิลาในเช้าวันอาทิตย์"เราจะเลือกสรรค์ของสมเด็จพระสันตะปาปา แอร์ Nacario, 53 บอก AFP เขายืนอยู่ท่ามกลางฝนตกหนักคนกับภรรยาของเขาและสองเด็ก หวังถึงสวนที่ pontiff ที่จะให้มวล"สมเด็จพระสันตะปาปาเป็นเครื่องมือของพระเจ้า และถ้าคุณสามารถสื่อสารกับเขา มันก็เหมือนกับการพูดกับพระเจ้าเอง"Nacario กล่าวว่า เขาถูก sufferer อักเสบนาน แต่วันนี้หายปวดเขา"มันเป็นเหมือนพระเจ้าได้รักษาโรคของฉัน"คริสตจักรคาทอลิกผู้กล่าวว่า พวกเขาได้เตรียมการสำหรับฝูงชนถึงหกล้านคน แม้มีการคาดการณ์ของฝนในช่วงเย็นว่าเมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาเนื่องจากมวลให้พาร์คยักษ์ในขณะที่มีการประเมินอย่างเป็นทางการไม่ต้นของฝูงชน ภาพทางอากาศที่แสดงบนโทรทัศน์แสดงให้เห็นฝูงชนล้อมรอบบริเวณสวนและอื่น ๆ ที่จะไปเที่ยวก่อนหน้านี้ในวันสมเด็จพระสันตะปาปาถ้า turnout มีขนาดใหญ่ตามที่คาดไว้ ฝูงชนจะเกินระเบียนก่อนหน้าในการรวบรวม 5 ล้านระหว่างมวลโดยจอห์น Paul II ที่สถานเดียวกันในปี 1995 สมเด็จพระสันตะปาปา-ความสำคัญเอเชีย-=====================ของสมเด็จพระสันตะปาปา 5 วันเยือนฟิลิปปินส์ ซึ่งเริ่มพฤหัสบดี ตามวันที่สองในประเทศศรีลังกาจึงเป็นพระบ้านเอเชียในเดือน 5 ในพยักหน้าให้ความสำคัญเพิ่มขึ้นภาคคริสตจักรคาทอลิกเป็นมันใบหน้าสนับสนุนลดลงในยุโรปและสหรัฐอเมริกานอกจากนี้ยังเป็นสี่สมเด็จพระสันตะปาปาเยือนฟิลิปปินส์ มาตรฐานของคริสตจักรคาทอลิกในเอเชีย มี 80 ร้อยละของอาณานิคมสเปนอดีตลูกศิษย์ของศรัทธาสมเด็จพระสันตะปาปาทั่วฟิลิปปินส์เดินทางของเขา รวมล้านกครั้งเส้นทางของเขา motorcade ในมะนิลา rapturous งานได้คาร์สถานะของประเทศเป็นของคริสตจักรแบบเอเชีย-อันตราย-==========แต่ทุกอย่างไม่ได้ไปตามแผนที่วางไว้สมเด็จพระสันตะปาปากล่าวว่า เหตุผลหลักในฟิลิปปินส์มีการ พบผู้รอดชีวิตของซูเปอร์ลมงไฮยาน พายุรัดกุมที่สุดที่เคยบันทึกไว้บนแผ่นดินที่อ้างว่า มากกว่า 7,350 อยู่ในเดือนพฤศจิกายน 2013เขาบินในเช้าวันเสาร์จากมะนิลาเกาะเลย์เต กราวสำหรับลม วันแผนเต็มรูปแบบในชุมชนที่บ้านถูก flattened มอนสเตอร์ลมและพายุสึนามิเหมือนกระชากแต่ กับอีกรุนแรงพายุน้อยในภูมิภาค เขาถูกบังคับให้ทันทีด้วนของพระองค์ไป และบินไปมะนิลา"ฉัน apologise คุณทั้งหมด ฉันเศร้าเกี่ยวกับเรื่องนี้ อย่างโศกเสียใจอีกแล้ว pontiff บอกว่า พันคนที่มารวมตัวกันที่โบสถ์หนึ่งเร็ว ๆ ก่อนเขา raced กลับไปสนามบินเพียง 30 นาทีหลังซ้ายของเขาบิน เครื่องบินแบกช่วยด้านบนของประธานาธิบดี Aquino เดิน overshot รันเวย์เดียวกัน ตามที่มันถูกซัดกระทบกับตามลมด้านแข็งขณะพยายามถอด ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บอย่างจริงจังก่อนหน้านี้ในวัน ลมของพายุฉีกลงนั่งร้านที่เป็นสถานที่ที่สมเด็จพระสันตะปาปาให้มวล ฆ่าสาวทำงานเป็นอาสาสมัครกับคณะกรรมการจัดระเบียบ-จอย-=======ยังคง ฝูงชนของผู้รอดชีวิตใกล้ 200000 ที่สมเด็จพระสันตะปาปาส่งมวลในฝนตกหนักได้ยินก็ปลื้ม pontiff ที่มี braved อากาศอันตรายจะเห็น"เจริญสมเด็จพระสันตะปาปา ฝูงชนร้องเขาเหมือนในทาโคลแบน เมืองหลวงของเลย์ และเมืองร้ายตีสมเด็จพระสันตะปาปาส่งมวลทางอารมณ์สูง แต่ตัดในฝนสวมใส่ชนิดเดียวกันของปอนโชสีเหลืองบาง ๆ ยื่นออกมา โดยผู้จัดงาน และสวมใส่ โดยส่วนใหญ่ในฝูงชน "อยากจะบอกคุณบางสิ่งบางอย่างที่ใกล้กับหัวใจของฉัน สมเด็จพระสันตะปาปากล่าวมากในฝูงชนคลัตช์ crucifixes และร้อง"เมื่อผมเห็นในโรมที่แผ่นดินไหว ผมรู้สึกว่า ผมอยู่ที่นี่ และในวันนั้นมาก ฉันตัดสินใจมาที่นี่ ฉันนี่ไปอยู่กับคุณ"เขายอมรับความเจ็บปวดยั่งยืนมีประสบการณ์ โดยผู้รอดชีวิต"ของคุณได้หายไปส่วนหนึ่งของครอบครัว สิ่งที่ผมทำคือความสงบ และฉันเดินกับคุณทั้งหมด ด้วยหัวใจที่เงียบ เขากล่าวว่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
A tropical storm that killed one papal volunteer forced the 78-year-old pontiff to cut short his visit to a typhoon-devastated island on Saturday, and rain is predicted for the Manila mass.
But storm-hardened Filipinos are famous for practising a passionate brand of Catholicism with huge numbers flocking to religious festivals, and millions had already descended on Manila’s streets on Sunday morning.
"We are devotees of the pope," Bernie Nacario, 53, told AFP as he stood amid a torrent of people with his wife and two young children, hoping to reach the park where the pontiff will give mass.
"The pope is an instrument of the Lord and if you are able to communicate with him, it is just like talking to God himself."
Nacario said he was a long-time arthritis sufferer, but today his pain had disappeared.
"It is as if the Lord has cured my ailment."
Catholic Church organisers said they were preparing for a crowd of up to six million, despite forecasts of rain for early evening when the pope is due to give mass at a giant park.
While there were no early official estimates of the crowd, aerial footage displayed on television showed masses of people surrounding the park area and others where the pope would travel earlier in the day.
If the turnout is as big as expected, the crowd would surpass the previous record for a papal gathering of five million during a mass by John Paul II at the same venue in 1995.
- Asia’s importance -
=====================
The pope’s five-day visit to the Philippines, which began on Thursday, followed two days in Sri Lanka.
It is his second trip to Asia in five months, in a nod to the growing importance of the region to the Catholic Church as it faces declining support in Europe and the United States.
It is also the fourth papal visit to the Philippines, the Catholic Church’s benchmark in Asia, with 80 per cent of the former Spanish colony followers of the faith.
Rapturous receptions for the pope throughout his Philippine journey, including millions crowding his motorcade routes in Manila, have cemented the nation’s status as the Church’s Asian role model.
- Danger -
==========
But not everything has gone as planned.
The pope said the main reason for visiting the Philippines was to meet survivors of Super Typhoon Haiyan, the strongest storm ever recorded on land which claimed more than 7,350 lives in November, 2013.
He flew on Saturday morning from Manila to Leyte island, ground zero for the typhoon, for a planned full day in communities where homes were flattened by monster winds and tsunami-like storm surges.
But, with another fierce storm descending on the region, he was forced to abruptly cut short his visit and fly back to Manila.
"I apologise to you all. I’m sad about this, truly saddened," the pontiff told thousands of people who had gathered at one church shortly before he raced back to airport.
Just 30 minutes after his flight left, a plane carrying top aides of President Benigno Aquino overshot the same runway as it was buffeted by strong side winds while trying to take off. No-one was seriously injured.
Earlier in the day, the storm’s winds tore down scaffolding at the venue where the pope gave mass, killing a woman who was working as a volunteer with the organising committee.
- Joy -
=======
Still, the crowd of 200,000 typhoon survivors who heard the pope deliver mass in heavy rain were overjoyed the pontiff had braved the dangerous weather to see them.
"Long live the pope," the crowd chanted as he arrived in Tacloban, the capital of Leyte and one of the worst-hit cities.
The pope delivered a truncated but highly emotional mass in the rain wearing the same type of thin yellow poncho handed out by organisers and worn by most in the crowd.
"I would like to tell you something close to my heart," the pope said as many in the crowd clutched crucifixes and cried.
"When I saw in Rome that catastrophe, I felt I had to be here. And on those very days, I decided to come here. I’m here to be with you."
He acknowledged the enduring pain experienced by the survivors.
"Some of you have lost part of your families. All I can do is keep silent. And I walk with you all with my silent heart," he said.
But storm-hardened Filipinos are famous for practising a passionate brand of Catholicism with huge numbers flocking to religious festivals, and millions had already descended on Manila’s streets on Sunday morning.
"We are devotees of the pope," Bernie Nacario, 53, told AFP as he stood amid a torrent of people with his wife and two young children, hoping to reach the park where the pontiff will give mass.
"The pope is an instrument of the Lord and if you are able to communicate with him, it is just like talking to God himself."
Nacario said he was a long-time arthritis sufferer, but today his pain had disappeared.
"It is as if the Lord has cured my ailment."
Catholic Church organisers said they were preparing for a crowd of up to six million, despite forecasts of rain for early evening when the pope is due to give mass at a giant park.
While there were no early official estimates of the crowd, aerial footage displayed on television showed masses of people surrounding the park area and others where the pope would travel earlier in the day.
If the turnout is as big as expected, the crowd would surpass the previous record for a papal gathering of five million during a mass by John Paul II at the same venue in 1995.
- Asia’s importance -
=====================
The pope’s five-day visit to the Philippines, which began on Thursday, followed two days in Sri Lanka.
It is his second trip to Asia in five months, in a nod to the growing importance of the region to the Catholic Church as it faces declining support in Europe and the United States.
It is also the fourth papal visit to the Philippines, the Catholic Church’s benchmark in Asia, with 80 per cent of the former Spanish colony followers of the faith.
Rapturous receptions for the pope throughout his Philippine journey, including millions crowding his motorcade routes in Manila, have cemented the nation’s status as the Church’s Asian role model.
- Danger -
==========
But not everything has gone as planned.
The pope said the main reason for visiting the Philippines was to meet survivors of Super Typhoon Haiyan, the strongest storm ever recorded on land which claimed more than 7,350 lives in November, 2013.
He flew on Saturday morning from Manila to Leyte island, ground zero for the typhoon, for a planned full day in communities where homes were flattened by monster winds and tsunami-like storm surges.
But, with another fierce storm descending on the region, he was forced to abruptly cut short his visit and fly back to Manila.
"I apologise to you all. I’m sad about this, truly saddened," the pontiff told thousands of people who had gathered at one church shortly before he raced back to airport.
Just 30 minutes after his flight left, a plane carrying top aides of President Benigno Aquino overshot the same runway as it was buffeted by strong side winds while trying to take off. No-one was seriously injured.
Earlier in the day, the storm’s winds tore down scaffolding at the venue where the pope gave mass, killing a woman who was working as a volunteer with the organising committee.
- Joy -
=======
Still, the crowd of 200,000 typhoon survivors who heard the pope deliver mass in heavy rain were overjoyed the pontiff had braved the dangerous weather to see them.
"Long live the pope," the crowd chanted as he arrived in Tacloban, the capital of Leyte and one of the worst-hit cities.
The pope delivered a truncated but highly emotional mass in the rain wearing the same type of thin yellow poncho handed out by organisers and worn by most in the crowd.
"I would like to tell you something close to my heart," the pope said as many in the crowd clutched crucifixes and cried.
"When I saw in Rome that catastrophe, I felt I had to be here. And on those very days, I decided to come here. I’m here to be with you."
He acknowledged the enduring pain experienced by the survivors.
"Some of you have lost part of your families. All I can do is keep silent. And I walk with you all with my silent heart," he said.
การแปล กรุณารอสักครู่..
เป็นพายุโซนร้อนที่ฆ่าสันตะปาปาสังฆราช อายุ 78 ปี อาสาสมัครถูกบังคับให้ตัดสั้นไปไต้ฝุ่นทำลายเกาะ ในวันเสาร์ และฝนได้ในกรุงมะนิลา มวล .
แต่พายุกล้าชาวฟิลิปปินส์ที่มีชื่อเสียงสำหรับการเป็นแบรนด์ที่หลงใหลของนิกายโรมันคาทอลิกกับตัวเลขขนาดใหญ่ flocking เพื่อเทศกาลทางศาสนาและล้านได้สืบเชื้อสายในกรุงมะนิลาเป็นถนนในเช้าวันอาทิตย์
" เราเป็นสาวกของสมเด็จพระสันตะปาปา " เบอร์นี่ nacario , 53 , บอก AFP ขณะที่เขายืนอยู่ท่ามกลางฝนตกหนัก คน กับภรรยาและลูกอีกสองคน หวังไปถึงสวนสาธารณะที่สังฆราชจะให้มวล .
" โป๊ป เป็นเครื่องมือของพระเจ้า และถ้าคุณสามารถที่จะสื่อสารกับเขา มันก็เหมือนพูดกับพระเจ้าเอง
"nacario บอกว่าเขาเป็นผู้บาดเจ็บโรคไขข้ออักเสบนาน แต่วันนี้ปวดของเขาหายไป
" มันเหมือนกับว่าพระเจ้าได้รักษาอาการป่วยของแม่ . . . "
โบสถ์คาทอลิกผู้จัดกล่าวว่าพวกเขากำลังเตรียมสำหรับฝูงชนถึงหกล้านบาท ขณะที่สัดส่วนของฝนช่วงเย็นเมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาเนื่องจากให้มวลชน ที่สวนสาธารณะยักษ์
ในขณะที่ไม่มีต้นตัวเลขอย่างเป็นทางการของฝูงชนภาพทางอากาศที่แสดงบนโทรทัศน์ พบฝูงของผู้คนโดยรอบพื้นที่อุทยานแห่งชาติและคนอื่น ๆที่สมเด็จพระสันตะปาปาจะเดินทางแต่เช้า
ถ้า turnout ใหญ่เท่าที่คาด ฝูงชนจะเกินบันทึกก่อนหน้านี้สำหรับการรวมตัวของ 5 ล้านในระหว่างมวลโดย จอห์น ปอล ที่ 2 ณสถานที่เดียวกันใน 1995
- เอเชีย -
===================== ความสำคัญห้าวันของสมเด็จพระสันตะปาปาเยือนฟิลิปปินส์ ซึ่งเริ่มในวันพฤหัสบดีที่ตามสองวันในศรีลังกา
มันคือการเดินทางไปยังเอเชียที่สองของเขาในห้าเดือนในพยักหน้าให้ความสำคัญที่เพิ่มมากขึ้นของพื้นที่เพื่อคริสตจักรคาทอลิกเป็นใบหน้าลดลงการสนับสนุนในยุโรปและสหรัฐอเมริกา .
มันคือ นอกจากนี้ยังมีสี่ของเยือนฟิลิปปินส์ , ของโบสถ์คาทอลิกในภูมิภาคเอเชียกับร้อยละ 80 ของอดีตสเปนอาณานิคมผู้ติดตามศรัทธา
ซึ่งปลาบปลื้มสูงสุดลูกเต้าสำหรับสมเด็จพระสันตะปาปาตลอดการเดินทางฟิลิปปินส์ของเขารวมทั้งล้าน crowding เส้นทางขบวนรถของเขาในกรุงมะนิลามี cemented สถานะของประเทศเป็นแบบอย่างในเอเชียของศาสนจักร อันตราย -
-
==========
แต่ไม่ทุกอย่างหายไป
ตามที่วางแผนไว้สมเด็จพระสันตะปาปากล่าวว่าเหตุผลหลักที่เยี่ยมชมฟิลิปปินส์พบผู้รอดชีวิตของซูเปอร์ไต้ฝุ่น Haiyan , พายุที่สุดที่เคยบันทึกไว้บนที่ดินที่อ้างว่ามากกว่า 7350 อาศัยอยู่ในเดือนพฤศจิกายน 2013 .
เค้าบินในเช้าวันเสาร์ จากมะนิลาไปเตเกาะ Ground Zero สำหรับพายุไต้ฝุ่นสำหรับแผนเต็มวันในชุมชนที่อยู่อาศัยถูกแบน โดยลม มอนสเตอร์ และคลื่นยักษ์เหมือนคลื่นพายุซัดฝั่ง
แต่กับอีกที่รุนแรงพายุลงในเขตที่เขาถูกบังคับให้ทันทีตัดสั้นไป และบินกลับไปมะนิลา
" ผมต้องขอโทษคุณ ฉันเศร้าเสียใจอย่างแท้จริง , นี้" สังฆราชบอกหลายพันคนที่รวมตัวกันในโบสถ์ไม่นานก่อนที่จะวิ่งกลับไปสนามบิน
แค่ 30 นาที หลังจากเครื่องซ้ายของเขา เครื่องบินบรรทุกด้านบน ผู้ช่วยของประธาน Benigno Aquino ยิงนางเหมือนถูกโบยตีด้วยแรงลมด้านข้างในขณะที่พยายามที่จะถอด ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บสาหัส
ก่อนหน้านี้ในวันพายุลมรื้อนั่งร้านที่สถานที่ที่สมเด็จพระสันตะปาปาให้มวลชน ฆ่าผู้หญิงที่เคยทำงานเป็นอาสาสมัครกับคณะกรรมการจัดงาน
-
-
======= จอยยังฝูงชนของ 200000 ผู้รอดชีวิตพายุไต้ฝุ่นที่ได้ยินสมเด็จพระสันตะปาปาส่งมวลในฝนตกหนักเหลือเกินสังฆราชได้ braved สภาพอากาศอันตรายเห็น
" Long Live โป๊ป" ฝูงชนสวดมนต์ที่เขามาถึงใน Tacloban เมืองหลวงของเกาะเลย์เต และหนึ่งในที่เลวร้ายที่สุดตีเมือง
สมเด็จพระสันตะปาปาส่งตัดแต่มวลสูงทางอารมณ์ในฝนใส่ชนิดเดียวกันของเสื้อกันฝนสีเหลืองบางๆยื่นออกมา โดยผู้จัดและสวมใส่โดยส่วนใหญ่ในฝูงชน
" ฉันต้องการที่จะบอกคุณบางอย่างที่ใกล้ชิดกับหัวใจของฉัน " พระสันตะปาปากล่าวว่าหลายคนในฝูงชนกุมไม้กางเขนและร้องไห้
แต่พายุกล้าชาวฟิลิปปินส์ที่มีชื่อเสียงสำหรับการเป็นแบรนด์ที่หลงใหลของนิกายโรมันคาทอลิกกับตัวเลขขนาดใหญ่ flocking เพื่อเทศกาลทางศาสนาและล้านได้สืบเชื้อสายในกรุงมะนิลาเป็นถนนในเช้าวันอาทิตย์
" เราเป็นสาวกของสมเด็จพระสันตะปาปา " เบอร์นี่ nacario , 53 , บอก AFP ขณะที่เขายืนอยู่ท่ามกลางฝนตกหนัก คน กับภรรยาและลูกอีกสองคน หวังไปถึงสวนสาธารณะที่สังฆราชจะให้มวล .
" โป๊ป เป็นเครื่องมือของพระเจ้า และถ้าคุณสามารถที่จะสื่อสารกับเขา มันก็เหมือนพูดกับพระเจ้าเอง
"nacario บอกว่าเขาเป็นผู้บาดเจ็บโรคไขข้ออักเสบนาน แต่วันนี้ปวดของเขาหายไป
" มันเหมือนกับว่าพระเจ้าได้รักษาอาการป่วยของแม่ . . . "
โบสถ์คาทอลิกผู้จัดกล่าวว่าพวกเขากำลังเตรียมสำหรับฝูงชนถึงหกล้านบาท ขณะที่สัดส่วนของฝนช่วงเย็นเมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาเนื่องจากให้มวลชน ที่สวนสาธารณะยักษ์
ในขณะที่ไม่มีต้นตัวเลขอย่างเป็นทางการของฝูงชนภาพทางอากาศที่แสดงบนโทรทัศน์ พบฝูงของผู้คนโดยรอบพื้นที่อุทยานแห่งชาติและคนอื่น ๆที่สมเด็จพระสันตะปาปาจะเดินทางแต่เช้า
ถ้า turnout ใหญ่เท่าที่คาด ฝูงชนจะเกินบันทึกก่อนหน้านี้สำหรับการรวมตัวของ 5 ล้านในระหว่างมวลโดย จอห์น ปอล ที่ 2 ณสถานที่เดียวกันใน 1995
- เอเชีย -
===================== ความสำคัญห้าวันของสมเด็จพระสันตะปาปาเยือนฟิลิปปินส์ ซึ่งเริ่มในวันพฤหัสบดีที่ตามสองวันในศรีลังกา
มันคือการเดินทางไปยังเอเชียที่สองของเขาในห้าเดือนในพยักหน้าให้ความสำคัญที่เพิ่มมากขึ้นของพื้นที่เพื่อคริสตจักรคาทอลิกเป็นใบหน้าลดลงการสนับสนุนในยุโรปและสหรัฐอเมริกา .
มันคือ นอกจากนี้ยังมีสี่ของเยือนฟิลิปปินส์ , ของโบสถ์คาทอลิกในภูมิภาคเอเชียกับร้อยละ 80 ของอดีตสเปนอาณานิคมผู้ติดตามศรัทธา
ซึ่งปลาบปลื้มสูงสุดลูกเต้าสำหรับสมเด็จพระสันตะปาปาตลอดการเดินทางฟิลิปปินส์ของเขารวมทั้งล้าน crowding เส้นทางขบวนรถของเขาในกรุงมะนิลามี cemented สถานะของประเทศเป็นแบบอย่างในเอเชียของศาสนจักร อันตราย -
-
==========
แต่ไม่ทุกอย่างหายไป
ตามที่วางแผนไว้สมเด็จพระสันตะปาปากล่าวว่าเหตุผลหลักที่เยี่ยมชมฟิลิปปินส์พบผู้รอดชีวิตของซูเปอร์ไต้ฝุ่น Haiyan , พายุที่สุดที่เคยบันทึกไว้บนที่ดินที่อ้างว่ามากกว่า 7350 อาศัยอยู่ในเดือนพฤศจิกายน 2013 .
เค้าบินในเช้าวันเสาร์ จากมะนิลาไปเตเกาะ Ground Zero สำหรับพายุไต้ฝุ่นสำหรับแผนเต็มวันในชุมชนที่อยู่อาศัยถูกแบน โดยลม มอนสเตอร์ และคลื่นยักษ์เหมือนคลื่นพายุซัดฝั่ง
แต่กับอีกที่รุนแรงพายุลงในเขตที่เขาถูกบังคับให้ทันทีตัดสั้นไป และบินกลับไปมะนิลา
" ผมต้องขอโทษคุณ ฉันเศร้าเสียใจอย่างแท้จริง , นี้" สังฆราชบอกหลายพันคนที่รวมตัวกันในโบสถ์ไม่นานก่อนที่จะวิ่งกลับไปสนามบิน
แค่ 30 นาที หลังจากเครื่องซ้ายของเขา เครื่องบินบรรทุกด้านบน ผู้ช่วยของประธาน Benigno Aquino ยิงนางเหมือนถูกโบยตีด้วยแรงลมด้านข้างในขณะที่พยายามที่จะถอด ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บสาหัส
ก่อนหน้านี้ในวันพายุลมรื้อนั่งร้านที่สถานที่ที่สมเด็จพระสันตะปาปาให้มวลชน ฆ่าผู้หญิงที่เคยทำงานเป็นอาสาสมัครกับคณะกรรมการจัดงาน
-
-
======= จอยยังฝูงชนของ 200000 ผู้รอดชีวิตพายุไต้ฝุ่นที่ได้ยินสมเด็จพระสันตะปาปาส่งมวลในฝนตกหนักเหลือเกินสังฆราชได้ braved สภาพอากาศอันตรายเห็น
" Long Live โป๊ป" ฝูงชนสวดมนต์ที่เขามาถึงใน Tacloban เมืองหลวงของเกาะเลย์เต และหนึ่งในที่เลวร้ายที่สุดตีเมือง
สมเด็จพระสันตะปาปาส่งตัดแต่มวลสูงทางอารมณ์ในฝนใส่ชนิดเดียวกันของเสื้อกันฝนสีเหลืองบางๆยื่นออกมา โดยผู้จัดและสวมใส่โดยส่วนใหญ่ในฝูงชน
" ฉันต้องการที่จะบอกคุณบางอย่างที่ใกล้ชิดกับหัวใจของฉัน " พระสันตะปาปากล่าวว่าหลายคนในฝูงชนกุมไม้กางเขนและร้องไห้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- เขื่อนผาก
- สันโดษ
- According to NASA, there must be over 10
- When temperatures climb into the 90s wit
- Make a lot of money
- ฉันก็ขึ้นอยู่กับชนิดของหนัง
- i miss kindness
- botanical
- 사랑하는거 같아
- So funny
- ต้องการใช้ความรู้ที่ได้เรียนมา
- ถ้าคุณสัญญาว่าจะดูแลมัน
- ผมสั้นดูเด๋อด๋า
- นอนสักที
- Although individual people can help to c
- ประวัติความเป็นมาของแฮมเบอร์เกอร์แฮมเบอร
- I have a stomachech
- แต่ฉันใส่กางเกงนะ
- Exercise induced irregular menstrual cyc
- But you can't know if you have anything
- และดูแลรักษาครอบครัวของเราได้
- I'm french and i've been living in Chian
- ไว้มาผจนภัยกันใหม่
- ฉันก็จะนอนแล้ว แต่ ..ของฉันมันเยื่ยมมาก
