The Export and Import Bank of Thail

The Export and Import Bank of Thailand (EXIM Bank), a public institution with key missions to encourage trades and investments and, as a new role, to engage in development purposes, is ready to facilitate Thai business expansion under the investment atmosphere of ASEAN Economic Community. Its role will proactively support Thai exports to potential markets and foreign investments. For this purpose, the EXIM Bank provides information related to Thai industrial advantages over other ASEAN member countries and financial supports, including loans for exports, loans for international projects, loans for improving production efficiency and supports for risks management e.g. export insurance services, investment risk insurance services, and exchange rate services. At the same time, the EXIM Bank is ready to play a role in supporting economic sectors that will contribute to the increased competitiveness of Thailand, including projects on infrastructure system development, logistic development and energy and renewable sources of energy. Furthermore, the EXIM Bank increases its roles in supporting and strengthening industrial competitiveness, including industries with high value through the support for industrial restructuring to enhance more production efficiency, the promotion of energy saving among industries, the use of creativity and innovation and the production of products that meet social changes and global trend, etc. At the same time, the EXIM Bank has established more networks in targeted countries in order to promote trades and investments. These include the Buyer's Bank Credit where the EXIM Bank will provide loans to overseas buyer's banks so that they provide loans to the buyers purchasing Thai products overseas. Moreover, the EXIM Bank has set up different forms of networks with financial institution alliances in potential markets in order to respond to trades and investments in the region under the ASEAN Economic Community which will significantly increase its roles on Thai economy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งออกและนำเข้า ธนาคารแห่งประเทศไทย (EXIM Bank), สถาบันสาธารณะ กับภารกิจสำคัญเพื่อส่งเสริมให้ธุรกิจการค้าและการลงทุน และ บทบาทใหม่ การมีส่วนร่วมในการพัฒนาวัตถุประสงค์ พร้อมช่วยในการขยายธุรกิจไทยภายใต้บรรยากาศการลงทุนของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน บทบาทของมันจะโอฯ สนับสนุนการส่งออกไปตลาดที่มีศักยภาพและการลงทุนต่างประเทศ สำหรับวัตถุประสงค์นี้ ธนาคาร EXIM ให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับข้อได้เปรียบอุตสาหกรรมไทยผ่านประเทศสมาชิกอาเซียนอื่น ๆ และเงิน สนับสนุน รวมทั้งสินเชื่อเพื่อการส่งออก สินเชื่อโครงการระหว่างประเทศ สินเชื่อเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิต และสนับสนุนการจัดการความเสี่ยงเช่นบริการประกันส่งออก บริการประกันความเสี่ยงการลงทุน และบริการอัตราแลกเปลี่ยน ในเวลาเดียวกัน ธนาคาร EXIM ได้พร้อมที่จะมีบทบาทในการสนับสนุนภาคเศรษฐกิจที่จะนำไปสู่การแข่งขันที่เพิ่มขึ้นของประเทศไทย โครงการพัฒนาระบบโครงสร้างพื้นฐาน พัฒนาโลจิสติก และพลังงาน และแหล่งพลังงานทดแทนรวมถึง นอกจากนี้ ธนาคาร EXIM เพิ่มบทบาทการสนับสนุน และเสริมสร้างการแข่งขันอุตสาหกรรม รวมถึงอุตสาหกรรมที่ มีมูลค่าสูงผ่านการสนับสนุนสำหรับการปรับโครงสร้างอุตสาหกรรมเพื่อเพิ่มเติมประสิทธิภาพในการผลิต ส่งเสริมการประหยัดในการใช้ความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรม อุตสาหกรรม และการผลิตผลิตภัณฑ์ที่ตอบสนองการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและแนวโน้มทั่วโลก ฯลฯ ในเวลาเดียวกัน ธนาคาร EXIM ได้สร้างเครือข่ายเพิ่มเติมในประเทศเป้าหมายเพื่อส่งเสริมธุรกิจการค้าและการลงทุน ได้แก่สินเชื่อธนาคารของผู้ซื้อที่ ธนาคาร EXIM จะให้กู้ยืมแก่ธนาคารของผู้ซื้อต่างประเทศให้สินเชื่อกับผู้ซื้อที่ซื้อสินค้าต่างประเทศ นอกจากนี้ ธนาคาร EXIM ได้ตั้งเครือข่ายกับพันธมิตรสถาบันการเงินในรูปแบบต่าง ๆ ในตลาดที่มีศักยภาพเพื่อตอบสนองต่อการค้าและการลงทุนในภูมิภาคภายใต้ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนซึ่งจะเพิ่มบทบาทของเศรษฐกิจไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศไทย (EXIM Bank) ซึ่งเป็นสถาบันการศึกษาของประชาชนที่มีภารกิจสำคัญในการส่งเสริมให้ธุรกิจการค้าและการลงทุนและเป็นบทบาทใหม่ที่จะมีส่วนร่วมในวัตถุประสงค์การพัฒนาพร้อมที่จะอำนวยความสะดวกในการขยายธุรกิจไทยภายใต้บรรยากาศการลงทุนของอาเซียนเศรษฐกิจ ชุมชน. บทบาทในเชิงรุกที่จะสนับสนุนการส่งออกของไทยไปยังตลาดที่มีศักยภาพและการลงทุนต่างประเทศ ในการนี​​้ธนาคาร EXIM ให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับข้อได้เปรียบอุตสาหกรรมไทยมากกว่าประเทศสมาชิกอาเซียนอื่น ๆ และการสนับสนุนทางการเงินรวมถึงเงินให้กู้ยืมเพื่อการส่งออกเงินให้สินเชื่อสำหรับโครงการต่างประเทศเงินให้กู้ยืมเพื่อการปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตและการสนับสนุนสำหรับความเสี่ยงที่จัดการเช่นบริการประกันการส่งออกความเสี่ยงการลงทุน บริการประกันภัยและบริการอัตราแลกเปลี่ยน ในขณะเดียวกันธนาคารเอ็กซิมพร้อมที่จะมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนภาคเศรษฐกิจที่จะนำไปสู่​​การแข่งขันที่เพิ่มขึ้นของประเทศไทยรวมถึงโครงการเกี่ยวกับการพัฒนาระบบโครงสร้างพื้นฐานการพัฒนาโลจิสติกและการใช้พลังงานและแหล่งพลังงานหมุนเวียน นอกจากนี้ธนาคาร EXIM เพิ่มบทบาทของตนในการสนับสนุนและสร้างความเข้มแข็งในการแข่งขันอุตสาหกรรมรวมทั้งอุตสาหกรรมที่มีมูลค่าสูงผ่านการสนับสนุนการปรับโครงสร้างอุตสาหกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการผลิตมากขึ้นโปรโมชั่นของการประหยัดพลังงานในกลุ่มอุตสาหกรรมที่ใช้ความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรมและการผลิตของ ผลิตภัณฑ์ที่ตอบสนองการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและแนวโน้มทั่วโลกและอื่น ๆ ในเวลาเดียวกัน EXIM Bank ได้จัดตั้งเครือข่ายมากขึ้นในประเทศที่มีการกำหนดเป้​​าหมายเพื่อส่งเสริมธุรกิจการค้าและการลงทุน เหล่านี้รวมถึงการให้สินเชื่อของธนาคารผู้ซื้อที่ EXIM Bank จะให้กู้ยืมเงินกับธนาคารผู้ซื้อในต่างประเทศเพื่อให้พวกเขาให้เงินให้กู้ยืมแก่ผู้ซื้อซื้อสินค้าไทยในต่างประเทศ นอกจากนี้ EXIM Bank ได้มีการจัดตั้งรูปแบบที่แตกต่างกันของเครือข่ายกับพันธมิตรสถาบันการเงินในตลาดที่มีศักยภาพในการที่จะตอบสนองต่อการซื้อขายและการลงทุนในภูมิภาคภายใต้ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่จะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในบทบาทของตนต่อเศรษฐกิจไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศไทย ( EXIM Bank ธนาคาร ) เป็นสถาบันที่มีภารกิจสำคัญเพื่อส่งเสริมการค้าและการลงทุน และเป็นบทบาทใหม่เพื่อมีส่วนร่วมในการพัฒนา พร้อมอำนวยความสะดวกในการขยายธุรกิจไทย ภายใต้บรรยากาศการลงทุนของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน บทบาทจะรุกสนับสนุนการส่งออกสินค้าไทยไปยังตลาดที่มีศักยภาพ และการลงทุนจากต่างประเทศสำหรับวัตถุประสงค์นี้ โดยธนาคารมีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมไทยได้เปรียบกว่าประเทศสมาชิกอาเซียนอื่น ๆและสนับสนุนทางการเงิน รวมทั้งการให้สินเชื่อเพื่อการส่งออก สินเชื่อโครงการระหว่างประเทศ สินเชื่อเพื่อการปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตและรองรับความเสี่ยงด้านการจัดการ เช่น การประกันการส่งออก บริการประกันความเสี่ยงการลงทุนและบริการ อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศใน เวลาเดียวกัน โดยธนาคารพร้อมที่จะมีบทบาทในการสนับสนุนภาคเศรษฐกิจ ซึ่งจะช่วยเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของประเทศ รวมถึงโครงการพัฒนาระบบโครงสร้างพื้นฐาน การพัฒนาโลจิสติกส์และพลังงานและแหล่งพลังงานหมุนเวียน นอกจากนี้ ผู้ส่งออก ธนาคาร เพิ่มบทบาทในการสนับสนุนและเสริมสร้างความสามารถในการแข่งขันอุตสาหกรรมรวมถึงอุตสาหกรรมที่มีมูลค่าสูงผ่านการสนับสนุนสำหรับอุตสาหกรรมการปรับโครงสร้างเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตมากขึ้น ส่งเสริมการประหยัดพลังงานในอุตสาหกรรมที่ใช้ความคิดสร้างสรรค์ และนวัตกรรม และการผลิตของผลิตภัณฑ์ที่พบการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและทั่วโลกแนวโน้ม ฯลฯ ในเวลาเดียวกันโดย EXIM Bank ได้ก่อตั้งเครือข่ายมากขึ้นในประเทศเป้าหมาย เพื่อส่งเสริมการค้าและการลงทุน เหล่านี้รวมถึงธนาคารเครดิตของผู้ซื้อที่พร้อมจะให้บริการ สินเชื่อ ธนาคาร ธนาคารของผู้ซื้อในต่างประเทศเพื่อให้พวกเขาให้บริการ สินเชื่อเพื่อผู้ซื้อที่ซื้อสินค้าไทยในต่างประเทศ นอกจากนี้ผู้ส่งออก ธนาคารมีการตั้งค่ารูปแบบที่แตกต่างกันของเครือข่ายกับสถาบันการเงินพันธมิตรในตลาดที่มีศักยภาพในการตอบสนองต่อการค้าและการลงทุนในภูมิภาคภายใต้ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ซึ่งจะเพิ่มบทบาทของเศรษฐกิจไทย