Thirdly, there was a lack of consis

Thirdly, there was a lack of consistency in the definition
and measurement of risk factors (especially with respect to
concepts such as functional dependency, psychiatric illness
or psychological problems)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สามมีการขาดของความมั่นคงในความหมายและการวัดปัจจัยเสี่ยง(โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับแนวคิดเช่นพึ่งพาการทำงานเจ็บป่วยทางจิตเวชหรือมีปัญหาทางด้านจิตใจ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สาม มีการขาดของความสอดคล้องในนิยาม
และการวัดความเสี่ยง ( โดยเฉพาะ ด้วยความเคารพ

แนวคิดเช่นการพึ่งพาการทำงานจิตเวชโรคหรือปัญหาทางจิต

)