She doesn't treat me as well as you

She doesn't treat me as well as you treat me. I am dating, but I don't have a girlfriend yet.
I told you in Thailand that I cannot date you when I go back to the US because we live too far away, because we have different religions, and because we speak different languages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอไม่ได้ปฏิบัติกับฉันเช่นเดียวกับที่คุณปฏิบัติต่อฉัน ฉันกำลังคบ แต่ผมไม่ได้มีแฟนยัง.
ฉันบอกคุณในประเทศไทยที่ฉันไม่สามารถให้คุณเมื่อวันที่ฉันกลับไปยังสหรัฐอเมริกาเพราะเราอยู่ไกลเกินไปเพราะเรามีศาสนาที่แตกต่างกันและเพราะเราพูดภาษาที่แตกต่างกัน .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอจะไม่ทำเช่นเดียวกับที่คุณทำกับฉัน ฉันออกเดท แต่ผมยังไม่มีแฟนเลย .
ผมบอกคุณในไทยที่ผมไม่สามารถเดทกับคุณเมื่อฉันกลับไปอเมริกา เพราะเราอยู่ไกลเกินไป เพราะเราต่างศาสนา เพราะเราพูดภาษาที่แตกต่างกัน