For Pre-Fall, Ashley and Mary-Kate,

For Pre-Fall, Ashley and Mary-Kate, designers behind cult-favorite brand The Row, brought a chilled-out charm to their minimal, elegant sportswear. “When we started designing, we were having a real California Reflection,” Mary-Kate Olsen told us. The ‘60s and ‘70s surf vibe can be seen in easy tunics, sunbaked tones, zip closures, and a generally lighter feel. And, of course, the designers’ signature clean lines and artful layering are at the core.

And fresh from The Row’s CFDA Award for Accessories Designer of the Year, we couldn’t help but notice new bag silhouettes, which Ashley Olsen told us are a new take on how to wear bags for evening. Here, the designers comment on their Pre-Fall inspirations and designing with purpose.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับฤดูใบไม้ร่วงก่อน แมรี่เคท และแอชลีย์ นักออกแบบอยู่เบื้องหลังแบรนด์นิยมลัทธิแถว นำเสน่ห์เย็นออกไปเสื้อยืดของตนน้อยที่สุด หรูหรา "เมื่อเราเริ่มต้นการออกแบบ เราได้มีภาพสะท้อนแคลิฟอร์เนียจริง แมรี่เคทโอลเซ่นบอกเรา คุณจะได้ท่องบรรยากาศยุค 60 และยุค 70 ในง่าย tunics โทนสี sunbaked ปิดซิป และความรู้สึกโดยทั่วไปน้ำหนักเบา และ แน่นอน ลายเซ็นเส้นของดีไซน์และศิลปะ layering ที่หลักและสดจากรางวัล CFDA แถวการออกแบบอุปกรณ์เสริมของปี เราไม่สามารถช่วย แต่สังเกตเห็นเงากระเป๋าใหม่ ซึ่งโอลเซ่นแอชลีย์บอกเราจะ take ใหม่ใส่กระเป๋าสำหรับมื้อเย็น ที่นี่ ผู้ออกแบบแสดงความคิดเห็นก่อนฤดูใบไม้ร่วงแรงบันดาลใจและการออกแบบ มีวัตถุประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ Pre-Fall, แอชลีย์และแมรี่เคทนักออกแบบอยู่เบื้องหลังแบรนด์ที่ชื่นชอบลัทธิแถวนำเสน่ห์แช่เย็นออกไปน้อยที่สุดกีฬาที่สง่างามของพวกเขา "เมื่อเราเริ่มต้นการออกแบบเราได้มีการสะท้อนแคลิฟอร์เนียจริง" Mary-Kate Olsen บอกกับเราว่า ยุค 60s และ '70s กลิ่นอาย Surf สามารถเห็นได้ในเสื้อง่ายโทน sunbaked ปิดซิปและความรู้สึกโดยทั่วไปที่มีน้ำหนักเบา และแน่นอนลายเซ็นเส้นสะอาดออกแบบและศิลปะเก่งอยู่ที่หลัก.

และสดจากแถวรางวัล CFDA สำหรับอุปกรณ์เสริมดีไซน์เนอร์แห่งปีของเราไม่สามารถช่วย แต่สังเกตเห็นเงาถุงใหม่ซึ่งแอชลีย์โอลเซ่นบอกเรา ใหม่ใช้เวลาในการสวมใส่ถุงสำหรับตอนเย็น ที่นี่ออกแบบความคิดเห็นเกี่ยวกับแรงบันดาลใจก่อนฤดูใบไม้ร่วงของพวกเขาและการออกแบบที่มีวัตถุประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนตก , แอชลีย์และแมรี่เคท นักออกแบบที่อยู่เบื้องหลังลัทธิที่ชื่นชอบแบรนด์แถวนำแช่เย็นออกเสน่ห์กีฬาฉลาดน้อยที่สุด . " เมื่อเราเริ่มต้นการออกแบบ เราจะมีจริงแคลิฟอร์เนียสะท้อน " แมรี่ เคท โอลเซ่นบอกเรา " 60s และ 70s ท่อง " Vibe สามารถเห็นได้ใน tunics ง่ายโทน sunbaked ซิปปิดและมักจะเบา รู้สึก และ , แน่นอน , นักออกแบบ " ลายเซ็นเส้นสะอาดและเก่งศิลปะเป็นหลักและสดจากรางวัล CFDA ของแถวเพื่อออกแบบอุปกรณ์ของปี เราไม่สามารถช่วย แต่สังเกตเห็นเงากระเป๋าใหม่ที่ Ashley Olsen บอกเราเป็นแบบใหม่ ใช้วิธีสวมถุงเย็น ที่นี่ความคิดเห็นของนักออกแบบก่อนตกแรงบันดาลใจและการออกแบบที่มีวัตถุประสงค์