Writing Thai in Roman script is a p

Writing Thai in Roman script is a problem: no truly satisfactory system has yet been devised to assure both consistency and readability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขียนไทยในสคริปต์โรมันเป็นปัญหา: ระบบไม่พอใจอย่างแท้จริงยังถูกคิดค้นเพื่อให้มั่นใจความสอดคล้องและสามารถอ่านค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขียนภาษาไทยในอักษรโรมันปัญหา: ไม่มีระบบที่น่าพอใจอย่างแท้จริงยังไม่ได้รับการคิดค้นเพื่อให้มั่นใจว่าทั้งความมั่นคงและความสามารถในการอ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเขียนภาษาไทยในอักษรโรมันเป็นปัญหา : ไม่น่าพอใจอย่างแท้จริง ระบบยังได้รับการวางแผนเพื่อให้มั่นใจทั้งสอดคล้องและอ่านง่าย