No BullyingScene 1-Exam room-M. Kan

No Bullying
Scene 1
-Exam room-
M. Kang – Guys time-out test.
(Coming out of the exam room: top/ten/Chacha/Amy, it captures the band talk).
Top - The test is very easy,It like that I read.
Ten-Yes that's good that I read before.
ChaCha- but when I read before, I feel like I want death.
Top- If we have efforts, we will successful.
(And then Prim and Punch walk out from the room).
Punch-Ow Why this exam is very hard.
PRIM-Yes the teacher is teach me don't understand but he gave me a hard exam.
Amy-Because they themselves took no interest in lessons, but always playing (mumble)
Punch-What do you say?
Prim-Do you want to have problem?
Everyone-No (the dash out.)
(PIM was walk out from the exam room with Bew.)
PIM- The test is very easy
Bew-Yes, We must thank you to master wallop, He is a good teacher.
PRIM and Punch, They walk out with bad feeling.




Scene 2
The classroom.
Master Kang- Guys. I will give you a exam results.
(Everyone comes out when Pim turn)
PIM- My score is 100! Thank you Sir.
Chacha- Congratulation to you, Pim.
Tops- You are very clever.
PIM-thank you (smiles).
(When the Bew's turn)
Bew-Where is my?
M. Kang-here You are very better have 95 points.
Bew-Thank you.
M-Pandharee and Chompuneak You are fail have 0 points Why does a really poor fudge?
PRIM-Thank you.







Scene 3
(The Prim with phan, standing in front of the room, until I came to the GOJ bikini).
PRIM-(walk), I scored an excuse (sweet)
I-Oh, we get 100 full-eh.
PRIM-nailing (perfectly awesome picks the blade points see, then tear the throw).
About PIM-bikini (AW)
PRIM-(take the bump I fell).
Beau-here they do what Gary eh.
-Between them, with tops, Amy went to see it fit to tell guanine, which is a head-room.
Beau-whatcha doing anything of the Grand Union
Phan-(krachakkradat comes from the hand of then d more crumpled).

Phan-do redheads (slapped face.)
PIM-this why we do?, Gary (crying).
PRIM-and why they like it enough to meet impending teacher Gary CHAN.
Phan-get a great score you made is shocked.
PRIM-remove Loei (facing questions phan).
Phan-(nod)
Guanine-stop now, kinda They took the Grand to do?
Everyone-the disruption.
Tops with Amy, to help sustain the energy standing up with PIM bikini.
Phan-g. .. it isn't here? (Ringer).
Guanine-they should not be doing this. We're friends?
PRIM-friend? Aloys friends then why your friends want to come together with the score of Mojito (voice)
Tops-here they do this because she's jealous?
Aloys phan-envy anybody jealous (do tha are dubious).
Amy – Yes, I envy them with more than their bikinis but wadai examination each?
Guanine-they jealous that he can score more, but they are not interested in class time learning. Low reading test only to travel to This is the exam? We're friends? Your friend should do here? jealousy of friends here do that? Why not blame themselves how unintended lessons As you do this, there will be nothing. But this is good to go.
PRIM with phan-(mui).
PRIM-we are sorry because we do not read books I own enough see her rated more justly envious.
Phan-we are the same. Ilove it. We ought not to injure her, Loei
PIM-alright We're sorry, kinda excited too much without score, regardless of their feelings.
Beau-we forgive we studied together Sure next time we can do the same.
Guanine-here. A good friend of the following banned bullying together. There is nothing to talk about, then it must reasons to apologize and then kinda forgiving.
Everyone came together and then talk about fun
-The end-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่กลั่นแกล้งฉาก 1-ห้องสอบ-ม. Kang – คนหมดเวลาทดสอบ (ออกมาจากห้องสอบ: ด้านบน/สิบ/ชาช่า/เอมี่ จับคุยวง)ด้านบน - การทดสอบเป็นเรื่องง่ายมาก มันเหมือนที่ผมอ่านสิบใช่นั่นคือดีที่อ่านก่อนชาช่า - แต่เมื่อผมอ่านก่อน ผมรู้สึกอยากตายด้านบน - ถ้าเรามีความพยายาม เราจะประสบความสำเร็จ(แล้ว พริมและชกเดินออกจากห้อง)หมัดโอ๊ย ทำไมการสอบนี้ยากมากพริม-ใช่ครูสอนไม่เข้าใจ แต่เขาทำให้ผมสอบยากเอมี่-เนื่องจากพวกเขาเองจึงไม่สนใจเรียน แต่อยากเล่น (พึมพำ)พั้นช์สิ่งที่คุณพูดพริมทำคุณต้องมีปัญหาไม่มีทุกคน (รีบออก)(PIM ได้เดินออกจากห้องสอบกับ Bew.)พิมพ์ทดสอบง่ายมากBew-ใช่ เราต้องขอขอบคุณคุณวัลลภหลัก เขาเป็นครูที่ดีพริมแวล และชก ต่อย พวกเขาเดินออกมา ด้วยความรู้สึกที่ไม่ดีฉากที่ 2ห้องเรียนองหลักคน ฉันจะให้ผลการสอบ(ออกเมื่อทุกคนมาเปิดพิมพ์)PIM My คะแนนเป็น 100 ขอบคุณครับชาช่า - แสดงความยินดีกับคุณ Pimท็อปส์ - คุณจะฉลาดมากพิมพ์ขอบคุณคุณ (ยิ้ม)(เมื่อของ Bew เปิด)Bew-ที่เป็นของฉันม. Kang-ที่นี่มีมากดีกว่าได้ 95 คะแนนBew ขอบคุณคุณM Pandharee และ Chompuneak คุณจะไม่มี 0 แต้มเหลวไหลไม่ดีจริง ๆ ทำไมพริมขอขอบคุณคุณ ฉาก 3(พริมกับฟาน ยืนอยู่หน้าห้องพัก จนฉันมากับชุดบิกินี่วอ)PRIM-(walk) ฉันทำข้ออ้าง (หวาน)ฉัน-โอ้ เราได้รับเต็ม 100-เอ๊ะ พริมเก่ง (อย่างน่ากลัวรับจุดใบมีดดู แล้วฉีกการโยน)เกี่ยวกับพิมพ์บิกินี่ (AW)พริม- (เดินชนฉันก้ม)ที่นี่โบว์ทำอะไรแกใช่มั้ย-ระหว่างให้ ท็อปส์ เอมี่ไปดูมันพอดีเพื่อบอกนีน ซึ่งเป็นหัวหน้าห้องโบว์แกทำอะไรของแกรนด์ยูเนี่ยนฟาน- (krachakkradat มาจากมือของ d แล้วยู่ยี่มาก)พานทำผมสีแดงเพลิง (แลกคู่หน้า)PIM-นี้ทำไมเราทำอย่างไร แกรี่ (ร้องไห้)พริม- และ ทำไมพวกเขาชอบมันมากพอเพื่อตอบสนองสิทธิครูจันแกรี่ ฟาน-รับคะแนนดีที่คุณทำเป็นตกใจพริมเอาเลย (หันถามพาน)Phan-(nod)นีนหยุดตอนนี้ นะพวกเขาเอาแกจะทำทุกคนที่หยุดชะงักท็อปส์กับเอมี่ ช่วยรักษาพลังงานยืนกับ PIM บิกินี่ฟานกรัม .. ไม่ได้นี่ (เสียงสั่น)นีน-พวกเขาควรจะทำนี้ เราเป็นเพื่อนพริม-เพื่อน เพื่อนหรอแล้วทำไมเพื่อนของคุณต้องการมาพร้อมกับคะแนนของโมจิโต้ (เสียง)ท็อปส์ที่นี่พวกเขาทำเช่นนี้เพราะเธออิจฉาฟานอิจฉาหรอใครอิจฉา (ทำท่าจะน่าสงสัย)เอมี่ – ใช่ ผมอิจฉาพวกเขา มีมากกว่าชุดบิกินี่ของพวกเขาแต่สอบ wadaiนีน-พวกเขาอิจฉาเขาได้คะแนนมากขึ้น แต่พวกเขาไม่ได้สนใจในชั้นเรียนเวลาเรียน อ่านการทดสอบต่ำเท่านั้นที่เดินทางนี้คือ การสอบหรือไม่ เราเป็นเพื่อน เพื่อนของคุณควรทำที่นี่ ความหึงหวงเพื่อนนี่ทำอย่างไร ทำไมไม่โทษตัวเองว่าตั้งใจเรียนทำอย่างนี้ จะมีอะไรกัน แต่นี้ดีไปพริมแวลกับ phan-(mui)พริม-ขออภัย เพราะเราไม่ได้อ่านหนังสือที่ฉันเองพอเห็นเธออิจฉามากเลยได้คะแนนฟาน-เราเท่ากัน ฉันรักมัน เราไม่ควรที่จะทำร้ายเธอ เลยพิมพ์ไรเราขอ นะตื่นเต้นมากเกินไป โดยไม่มีคะแนน โดยไม่คำนึงถึงความรู้สึกโบว์-เราให้อภัยเราศึกษากันแน่นอนครั้งต่อไปที่เราสามารถทำกันนีนที่นี่ เพื่อนที่ดีต่อไปนี้ห้ามกลั่นแกล้งกัน ไม่มีอะไรต้องคุยกัน แล้วมันต้องเหตุผลการขออภัย และอภัยแล้วอะทุกคนมารวมกันแล้ว คุยสนุก-จบ-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีการกลั่นแกล้ง
ฉาก 1
-Exam ที่พักห้องพัก
เอ็ม . คัง - คนทดสอบหมดเวลา
(ออกมาจากห้องสอบ: Top / สิบ / Chacha / เอมี่จะจับพูดคุยวง).
สูงสุด - การทดสอบเป็นเรื่องง่ายมากมันเหมือนว่าฉันอ่าน.
สิบใช่ว่าดี ที่ผมอ่านก่อน.
ChaCha- แต่เมื่อผมอ่านก่อนที่ฉันรู้สึกเหมือนฉันอยากตาย.
ยอดถ้าเรามีความพยายามที่เราจะประสบความสำเร็จ.
(และแล้ว Prim และหมัดเดินออกจากห้องพัก).
Punch โอ๊ยทำไมการสอบนี้ เป็นเรื่องยากมาก.
PRIM-ใช่ครูสอนฉันไม่เข้าใจ แต่เขาให้ฉันสอบยาก.
เอมี่เพราะพวกเขาเองได้รับความสนใจในการเรียนไม่มี แต่มักจะเล่น (Mumble)
หมัดสิ่งใดที่คุณพูด?
Prim- คุณต้องการที่จะมีปัญหา?
ทุกคนไม่ (รีบออก.)
(PIM ก็เดินออกจากห้องสอบกับ Bew.)
PIM- การทดสอบเป็นเรื่องง่ายมาก
Bew ใช่เราต้องขอขอบคุณคุณโทวัลลภเขาเป็น เป็นครูที่ดี.
PRIM และ Punch, พวกเขาเดินออกไปด้วยความรู้สึกที่ไม่ดี. ฉาก 2 ห้องเรียน. โทคน Kang- ฉันจะให้ผลการสอบได้. (ทุกคนออกมาเมื่อเปิดพิม) PIM- คะแนนของฉันคือ 100! ขอบคุณครับ. Chacha- ขอแสดงความยินดีกับคุณพิม. Tops- คุณจะฉลาดมาก. PIM-ขอบคุณครับ (ยิ้ม). (เมื่อเปิด Bew ของ) Bew-อยู่ที่ไหนของฉันได้อย่างไรเมตร คังที่นี่คุณจะได้มากดีกว่ามี 95 คะแนน. Bew-ขอบคุณ. M-Pandharee และ Chompuneak คุณล้มเหลวมี 0 คะแนนทำไมเหลวไหลน่าสงสารจริงๆ? PRIM-ขอบคุณ. ฉาก 3 (เดอะพลิกับพานยืนอยู่ด้านหน้า ของห้องจนผมมาถึงบิกินี่ GOJ). PRIM- (ใช้เวลาเดิน) ผมยิงข้ออ้าง (หวาน) I-โอ้เราได้รับ 100 เต็มรูปแบบเอ๊ะ. PRIM-เก่ง (หยิบน่ากลัวอย่างสมบูรณ์แบบจุดใบมีดดูแล้ว ฉีกโยน). เกี่ยวกับ PIM-บิกินี่ (AW) PRIM- (ใช้เวลาชนฉันตกหลุม). Beau-ที่นี่พวกเขาทำในสิ่งที่แกรี่เอ๊ะ. -Between พวกเขากับท็อปส์ซูเอมี่ไปดูมันพอดีที่จะบอก guanine ซึ่งเป็น หัวห้อง. Beau-แกทำอะไรของแกรนด์ยูเนี่ยนPhan- (krachakkradat มาจากมือของวันที่แล้วยู่ยี่เพิ่มเติม). พานทำผมสีแดงเพลิง (ตบหน้า.) PIM นี้ทำไมเราทำ ?, แกรี่ (ร้องไห้) . PRIM-และทำไมพวกเขาชอบมันมากพอที่จะตอบสนองความต้องการที่กำลังจะมาครูแกรี่ CHAN. พาน-ได้รับคะแนนที่ดีที่คุณทำก็ต้องตกใจ. PRIM-ลบเลย (หันหน้าไปทางคำถามพาน). Phan- (พยักหน้า) Guanine หยุดตอนนี้พวกเขาเอาครับ แกรนด์จะทำอย่างไร? ทุกคนหยุดชะงัก. ท็อปส์กับเอมี่จะช่วยรักษาพลังงานยืนขึ้นกับ PIM บิกินี่. พาน-G .. มันไม่ได้อยู่ที่นี่? (Ringer). Guanine ที่พวกเขาไม่ควรทำเช่นนี้ เราเป็นเพื่อนกัน? PRIM-เพื่อน? Aloys เพื่อนแล้วทำไมเพื่อนของคุณต้องการที่จะมาร่วมกันด้วยคะแนน Mojito (เสียง) เดอะท็อปส์-ที่นี่พวกเขาทำเช่นนี้เพราะเธอเป็นคนขี้หึง? Aloys พานอิจฉาใครอิจฉา (ทำ tha พิรุธ). เอมี่ - ใช่ผมอิจฉาพวกเขาที่มีมากขึ้น กว่าชุดบิกินี่ของพวกเขา แต่การตรวจสอบ wadai แต่ละGuanine พวกเขาอิจฉาว่าเขาสามารถทำคะแนนมากขึ้น แต่พวกเขาไม่ได้มีความสนใจในการเรียนรู้เวลาเรียน การทดสอบการอ่านต่ำเพียงเพื่อที่จะเดินทางไปนี่คือการสอบหรือไม่ เราเป็นเพื่อนกัน? เพื่อนของคุณควรจะทำที่นี่? ความหึงหวงของเพื่อนที่นี่ทำเช่นนั้น? ทำไมไม่โทษตัวเองว่าบทเรียนที่ไม่ได้ตั้งใจในขณะที่คุณทำเช่นนี้จะมีอะไร แต่นี่เป็นสิ่งที่ดีที่จะไป. PRIM กับ phan- (MUI). PRIM-เราจะเสียใจเพราะเราไม่ได้อ่านหนังสือผมเองพอเห็นเธอจัดอันดับอย่างเป็นธรรมมากขึ้นอิจฉา. พานเราเหมือนกัน ฉันรักมัน. เราก็ไม่ควรที่จะทำร้ายเธอเลยPIM-เป็นไรขออภัยครับตื่นเต้นมากเกินไปโดยไม่ต้องคะแนนโดยไม่คำนึงถึงความรู้สึกของพวกเขา. Beau เรายกโทษให้เราศึกษาในครั้งต่อไปด้วยกันมั่นใจว่าเราสามารถทำเช่นเดียวกัน. Guanine-ที่นี่ เพื่อนที่ดีของการข่มขู่ห้ามดังต่อไปนี้ร่วมกัน ไม่มีอะไรที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการเป็นแล้วมันจะต้องเหตุผลที่จะขอโทษและให้อภัยแล้วครับ. ทุกคนมาร่วมกันแล้วพูดคุยเกี่ยวกับความสนุกสนาน-The สิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีกลั่นแกล้งฉาก 1- การสอบ - ห้องเมตร และพวกคังหมดเวลาสอบ( ออกมาจากห้องสอบด้านบน / สิบ / ชาช่า / เอมี่ มันจับวงพูดคุย )ด้านบน - การทดสอบง่ายมาก มันเหมือนที่ผมอ่าน10 ครับ ดีนะที่ฉันอ่านก่อนชาช่า - แต่เมื่อฉันอ่านก่อน ฉันรู้สึกเหมือนฉันต้องการตายด้านบน - ถ้าเรามีความพยายาม เราจะประสบความสำเร็จ( แล้วพริมและหมัดเดินออกไปจากห้อง )โอ้ว ชกทำไมสอบนี้ยากมากพริมค่ะ อาจารย์ก็สอนผมไม่เข้าใจ แต่เขาให้ฉันสอบยากเอมี่ เพราะพวกเขาเองก็ไม่ได้สนใจในบทเรียน แต่มักจะเล่น ( พึมพำ )เจาะอะไรที่คุณพูด ?พริม คุณต้องการที่จะมีปัญหาทุกคนไม่ ( วิ่งออกไป )( พิมก็เดินออกมาจากห้องสอบด้วยบิว )พิม - การทดสอบนั้นเป็นเรื่องง่ายบิวครับ พวกเราต้องขอบคุณอาจารย์วัลลภ เค้าเป็นครูที่ดีพริม และหมัด พวกเขาเดินออกมาด้วยความรู้สึกไม่ดีแฮะฉาก 2ห้องเรียนอาจารย์คัง - เพื่อน ผมจะให้คุณสอบผล( ทุกคนออกมาเมื่อพิมเปิด )พิม - คะแนนของฉันคือ 100 ขอบคุณ ครับชาช่า - ขอแสดงความยินดีกับคุณพิม .ท็อปส์ซู คุณฉลาดมากพิม ขอบคุณครับ ( ยิ้ม )( เมื่อเป็นบิวเปิด )บิวของฉันอยู่ไหน ?เมตร คัง ที่นี่คุณจะมากดีกว่ามี 95 คะแนนbew ขอบคุณมากและ m-pandharee chompuneak คุณล้มเหลวมี 0 คะแนนทำไมฟัดจ์น่าสงสารจริงๆเรียบร้อยขอบคุณครับฉาก 3( พริมกับฟาน ยืนอยู่หน้าห้อง จนผมมา goj บิกินี่ )พริม - ( เดิน ) , ฉันมีข้ออ้าง ( หวาน )i-oh เราได้รับ 100 เอ๋เต็มพริมเก่ง ( สมบูรณ์สุดยอดหยิบใบคะแนนดู แล้วฉีกทิ้ง )เรื่องพิมบิกินี่ ( AW )พริม - ( ใช้ชนฉันล้ม )โบ นี่พวกเขาทำอะไร แกรี่ เอ๊ะ- ระหว่าง กับ ท็อป เอมี่ไปเห็นมันพอดีบอกกัวนีน ซึ่งเป็น หัวหน้าห้องโบ แกทำอะไรของสหภาพ แกรนด์ฟาน - ( krachakkradat มาจากมือแล้ว D มากกว่ายู่ยี่ )ฟานทำหัวแดง ( ตบใบหน้า )พิมนี้ทำไมเรา ? แกรี่ ( ร้องไห้ )พริมและทำไมพวกเขาชอบมันมากพอที่จะตอบสนองกับอาจารย์แกรี่ชานฟานได้รับคะแนนที่ดีที่คุณทำมันตกใจพริมลบเลย ( หันไปถามฟาน )ฟาน - ( พยักหน้า )กู นายหยุดเดี๋ยวนี้เลย เอาแกรนด์ไปทำอะไร ?ทุกคนหยุดชะงักท็อปส์ซูกับเอมี่ ที่จะช่วยรักษาพลังงานที่ยืนอยู่กับพิมบิกินี่phan-g. . . . . . . . มันไม่อยู่ที่นี่ ? ( เสียง )เสียงกรอบแกรบพวกเขาไม่ควรทำแบบนี้ เราเป็นเพื่อนกัน ?พริม เพื่อน ? aloys เพื่อน แล้วทำไมเพื่อนต้องมาร่วมกันด้วยคะแนนของโมจิโต้ ( เสียง )ตัวนี้มันทำแบบนี้เพราะว่าเธอหึงเหรอ ?aloys ฟานอิจฉาใครหึง ( ทำท่าจะไม่แน่นอน )เอมี่ - ใช่ ฉันอิจฉาพวกเขามากกว่าพวกเขาบิกินี่แต่ wadai สอบแต่ละเสียงกรอบแกรบพวกเขาอิจฉาที่เขาได้คะแนนมากขึ้น แต่พวกเขาไม่ได้สนใจในเวลาเรียน . การอ่านต่ำเท่านั้น เดินทาง ไป นี้คือการสอบ เราเป็นเพื่อนกัน ? เพื่อนคุณควรทำอะไร อิจฉาเพื่อนๆมาทำ ทำไมไม่โทษตนเองว่าไม่ตั้งใจเรียนเท่าที่คุณทำแบบนี้ มันก็จะไม่มีอะไร แต่นี้ไปพริมกับฟาน - ( มุ่ย )พริม เราเสียใจเพราะเราไม่ได้อ่านหนังสือ ผมเองพอเห็นเธออยู่เป็นธรรมอิจฉามากกว่าแฟนเราก็เป็นเหมือนกัน ไอ เลิฟ ค่ะ เราไม่ควรจะทำร้ายเธอเลยพิม ไม่เป็นไร เราเสียใจ มันตื่นเต้นมากเกินไปโดยไม่ต้องคะแนน โดยไม่คำนึงถึงความรู้สึกของพวกเขาโบ เราให้อภัย เราเรียนกันว่า ครั้งต่อไป เราสามารถทำแบบเดียวกันกัวนีนนี่ เพื่อนของต่อไปนี้ห้ามรังแกกัน ไม่มีอะไรต้องพูดแล้ว มันต้องเหตุผลที่จะขอโทษแล้วจะให้อภัยทุกคนมาพร้อมกันแล้ว คุยกันสนุก- สุดท้าย