Bob is happy to be sending encrypte

Bob is happy to be sending encrypted data, and Alice is happy to be receiving data encrypted using her own public key; both are unaware of Trudy's presence. Should Bob and Alice meet later and discuss their interaction, Alice will have received exactly what Bob sent, so nothing will be detected as being amiss. This is one example of the so-called man-in-the-middle attack (more appropriately here, a "woman-in-the-middle" attack). It is also sometimes known as a bucket-brigade attack, since Trudy's passing of data between Alice and Bob resembles the passing of buckets of water along a chain of people (a so-called "bucket brigade") who are putting out a fire using a remote source of water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bob ยินดีส่งข้อมูลเข้ารหัส และอลิยินดีที่จะได้รับข้อมูลที่เข้ารหัสโดยใช้คีย์สาธารณะของตนเอง ทั้งสองจะไม่รู้สถานะของ Trudy ควรบ๊อบอลิพบในภายหลัง และสนทนาโต้ตอบของพวกเขา อลิซจะได้รับเหมือนที่บ๊อบส่ง เพื่ออะไรจะตรวจพบว่าเป็นการไม่เป็น นี่คือตัวอย่างหนึ่งของการโจมตีมนุษย์ในกลางเรียกว่า (เพิ่มเติมอย่างเหมาะสมที่นี่ การโจมตี "ผู้หญิงในเดอะกลาง") เป็นบางครั้งยังที่รู้จักกันเป็นการโจมตีกลุ่มกอง เนื่องจากที่ผ่านของถังน้ำตามห่วงโซ่ของคน (เรียกว่า "กลุ่มกอง") ที่ใส่ออกไฟใช้แหล่งไกลน้ำ คล้ายกับของ Trudy ผ่านของข้อมูลระหว่างอลิซและ Bob

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ๊อบมีความสุขที่จะส่งข้อมูลที่เข้ารหัสและอลิซเป็นความสุขที่จะได้รับข้อมูลที่ถูกเข้ารหัสโดยใช้คีย์สาธารณะของเธอเอง ทั้งสองมีความตระหนักถึงการปรากฏของทรูดี้ ควรบ๊อบและอลิซตอบสนองต่อมาและหารือเกี่ยวกับการทำงานร่วมกันของพวกเขาอลิซจะได้รับสิ่งที่บ๊อบส่งดังนั้นไม่มีอะไรจะถูกตรวจพบว่าเป็นผิดปกติ นี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างของสิ่งที่เรียกว่ามนุษย์ในที่โจมตีกลาง (เพิ่มเติมอย่างเหมาะสมที่นี่เป็น "ผู้หญิงในที่กลาง" วาย) เป็นที่รู้จักกันเป็นบางครั้งการโจมตีถังกองพลตั้งแต่ผ่านทรูดี้ของข้อมูลระหว่างอลิซและบ๊อบมีลักษณะคล้ายกับการผ่านไปของถังน้ำพร้อมห่วงโซ่ของคน (ที่เรียกว่า "ถังดับเพลิง") ที่จะวางดับไฟใช้ เป็นแหล่งน้ำที่ห่างไกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ๊อบมีความสุขที่จะส่งข้อมูลที่เข้ารหัสและอลิสมีความสุขที่จะได้รับข้อมูลที่เข้ารหัสโดยใช้กุญแจสาธารณะของเธอเอง ทั้งคู่ไม่รู้ตัวตน ทรูดี้ ควรบ๊อบและอลิซเจอในภายหลัง และหารือเกี่ยวกับการโต้ตอบ อลิซจะได้รับสิ่งที่บ๊อบส่ง ดังนั้นจะไม่มีอะไรที่ตรวจพบเป็นปกติ นี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างของคนที่เรียกว่าในการโจมตีกลาง ( ที่เหมาะสมที่นี่" ผู้หญิงในกลาง " โจมตี ) นอกจากนี้ยังมีบางครั้งเรียกว่าถังเพลิงโจมตี เนื่องจากทรูดี้ผ่านข้อมูลระหว่างอลิซกับบ๊อบคล้ายกับผ่านถังน้ำพร้อมโซ่ ของคน ( เรียกว่า " ถังดับเพลิง " ) ที่ออกจากไฟไหม้แหล่งที่ใช้รีโมทของน้ำ