LETTER FIR O M P E KING
The YEAR is 1950, the month is September,and the day the twenty-fifth. The place? It is this valley in the mountains of Vermont, where I was born and where I lived my childhood through. I have crossed the seas, I made my love's country my own. Then came war, and I was an alien in spite oslove, and I returned again to the valley
Half an hour ago I walked down our country road, under the arch of maples, red andgold, to meet the postman. He comes only three times a week to this remote spot in the mountains of Vermont, and three mornings a week I wake early and restless. There is always the chance that a letter will come from Peking, a letter from Gerald. For months no setter has come. But thismorning there was a letter. The postman singleditout and gave it to me.
“Here's what you're waitino for,” he said. I would not open it until he was gone. Then, alone in the lanc, under the arching maple trees blazing with autumn fire, I opened the envelope. I knew, as I read, that I had been
expecting this letter. No, rather, I knew that it could not
surprise me. Nothing that Gerald does can surprise me, or shock me, or even hurt me. I have loved him. I do love him and shall always love him.
I read the letter, over and over again. In the silent autumn air, no wind stirring, the bright leaves floated down. I could hear Gerald's voice speaking the words he had written.
My dear Wife:
First, before I say what must be said, let me tell you that I love only you. Whatever I do now, remember that it is you I love. If you never receive a letter from me again, know that in my heart I write you every day.
จดหมายเฟอร์ O M P E กษัตริย์ปี 1950 , เดือนกันยายน และวันที่ ยี่สิบ ห้า สถานที่ เป็นหมู่บ้านในภูเขาของเวอร์มอนต์ ที่ที่ฉันเกิด และที่ผมอาศัยอยู่ในวัยเด็กของฉันผ่าน ฉันข้ามทะเล , ฉันรักประเทศของฉัน ของฉันเอง งั้นก็สงคราม และผมเป็นมนุษย์ต่างดาว ทั้งๆ oslove และฉันกลับไปยังหุบเขาครึ่งชั่วโมงก่อนเดินลงถนนประเทศของเราภายใต้ส่วนโค้งของเมเปิลแดง andgold เจอบุรุษไปรษณีย์ เขามาเพียงสามครั้งต่อสัปดาห์นี้ห่างไกลจุดในภูเขาของเวอร์มอนต์ , และสาม เช้าอาทิตย์ ผมตื่นแต่เช้า และกระสับกระส่าย มีเสมอโอกาสที่จดหมายจะมาจากปักกิ่ง , จดหมายจากเจอรัลด์ เดือน ไม่มีหมามา แต่ธีส มอร์นิ่ง มีจดหมาย บุรุษไปรษณีย์ singleditout และให้มันกับผม" นี่คือสิ่งที่คุณ waitino , ”เขากล่าวว่า . ผมจะไม่เปิดมันจนกว่าเขาจะจากไป แล้วลำพังใน lanc ใต้ต้นเมเปิ้ลโชนด้วยไฟ arching ฤดูใบไม้ร่วง ฉันเปิดซองจดหมาย ฉันรู้ว่า ฉันอ่าน ฉันได้หวังว่าจดหมายฉบับนี้ ไม่ แต่ฉันรู้ว่ามันไม่สามารถผมแปลกใจ ไม่มีอะไรที่เจอร์ราร์ดจะสามารถทำให้ผมแปลกใจ หรือตกใจ ผม หรือแม้กระทั่งทำร้ายฉัน ฉันรักเขา ฉันรักเขา และจะรักเขาผมอ่านจดหมาย กว่าและมากกว่าอีกครั้ง ในอากาศในฤดูใบไม้ร่วงที่เงียบ ไม่มีลมกวน , ใบสดใสลอยลง ฉันได้ยินเสียงของเจอรัลด์ คำที่เขาได้เขียน พูดภรรยาที่รักของฉันก่อนฉันจะพูดในสิ่งที่ควรจะพูด ให้ฉันบอกคุณว่าฉันรักเพียงแค่เธอ สิ่งที่ฉันทำตอนนี้ จำได้ว่าเป็นเธอที่ฉันรัก ถ้าคุณไม่เคยได้รับจดหมายจากผมอีก ว่าหัวใจของฉันที่ฉันเขียนถึงคุณทุกวัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
