By 1841, the whalebone corset was a

By 1841, the whalebone corset was a necessity serving as both a foundation to support the outer layers as a measure of internal female decency. Clothing of late Romantic period called for a narrower sleeve that fit low on the shoulder. These close fitting sleeves coupled with the low shoulder seam kept women from lifting their arms much above their heads. Detachable undersleeves- or rectangular pieces of cloth with a cuffed end- were sewn into the sleeve and could be removed for regular laundering.
By the mid 1840s, the shape of the skirt took on a bell shape and stiff crinolines along with multiple layers of petticoats became necessary to aid in lifting the circumference of the skirt. Double flounced skirts became quite popular. Bodices of the late Romantic period typically had basque waists (or elongated waistlines which ended in a point at the front). Necklines were round, V-shaped, and wide for both day and evening wear. Oftentimes interchangeable chemisettes and collars were worn during the day (see left).
Gowns of the late Romantic period were often made in one piece (the bodice attached to the skirt) but jacket and skirt combinations were also popular. The Gilet corsage was a French term for a woman's jacket made in the style of a man's waistcoat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย 1841 รัด whalebone จำเป็นให้บริการเป็นทั้งรากฐานสนับสนุนชั้นนอกเป็นวัดภายในแม้หญิง เสื้อผ้าช่วงโรแมนติกของสายเรียกสำหรับแขนแคบลงที่พอดีกับไหล่ต่ำ ปิดพอดีแขนกับไหล่ต่ำรอยต่อเหล่านี้เก็บไว้ผู้หญิงจากยกแขนของพวกเขามากอยู่เหนือศีรษะของพวกเขา ถอด undersleeves หรือสี่เหลี่ยมชิ้นผ้า cuffed สิ้นสุดแบบถูกเย็บเป็นแขน และอาจถูกเอาออกสำหรับฟอกเงินปกติ
โดย 1840s กลาง รูปทรงของกระโปรงเอาในรูประฆัง และ crinolines แข็งกับ petticoats หลายชั้นกลายเป็นจำเป็นเพื่อช่วยในการยกเส้นรอบวงของผ้าซิ่น กระโปรง flounced คู่เป็นที่นิยมมาก Bodices ของสายโรแมนติกโดยทั่วไปมี waists บาสก์ (หรือเป็นที่อีที่ลองเกต waistlines ซึ่งสิ้นสุดในจุดที่หน้า) Necklines ได้วงกลม รูป ตัว V และกว้างทั้งวันและตอนเย็นสวมใส่ เปลี่ยนอาจเกิด chemisettes และโคลลาร์ได้สวมใส่ในระหว่างวัน (ดูซ้าย) .
ชุดของสายโรแมนติกมักจะเกิดขึ้นในชิ้นเดียว (ท่อนกับกระโปรง) แต่ชุดเสื้อและกระโปรงยังได้รับความนิยม ดอกไม้ Gilet เป็นคำภาษาฝรั่งเศสสำหรับเสื้อผู้หญิงในแบบของเจ้า waistcoat

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดย 1841 รัดตัว whalebone เป็นความจำเป็นที่ทำหน้าที่เป็นทั้งรากฐานที่จะสนับสนุนชั้นนอกเป็นตัวชี้วัดความเหมาะสมของหญิงภายใน เสื้อผ้าของช่วงเวลาโรแมนติกในช่วงปลายเรียกร้องให้แขนแคบที่เหมาะสมกับต่ำบนไหล่ เหล่านี้แขนที่เหมาะสมควบคู่ไปกับการปิดตะเข็บไหล่ต่ำเก็บผู้หญิงจากการยกแขนของพวกเขามากเหนือหัวของพวกเขา ชิ้น undersleeves- หรือรูปสี่เหลี่ยมที่ถอดออกได้ของผ้ากับสิ้นใส่กุญแจมือถูกเย็บเป็นแขนและสามารถถอดออกมาเพื่อประจำการฟอก
จากยุค 1840 กลางรูปทรงของกระโปรงเอาในทรงระฆังและ crinolines แข็งพร้อมกับหลายชั้นของกระโปรง กลายเป็นสิ่งจำเป็นที่จะช่วยในการยกเส้นรอบวงของกระโปรง กระโปรงผ้าชีฟองคู่กลายเป็นที่นิยมมาก bodices งวดโรแมนติกในช่วงปลายมักจะมีเอวบาสก์ (หรือยาว waistlines ซึ่งจบลงในจุดที่ด้านหน้า) necklines อยู่รอบตัว V และกว้างสำหรับการสวมใส่ทั้งวันทั้งคืน บ่อยครั้งที่ chemisettes เปลี่ยนปกและถูกสวมใส่ในระหว่างวัน (ดูซ้าย)
ชุดของรอบระยะเวลาโรแมนติกในช่วงปลายมักจะถูกทำในชิ้นเดียว (เสื้อท่อนบนที่แนบมากับกระโปรง) แต่แจ็คเก็ตและกระโปรงชุดเป็นยังเป็นที่นิยม Gilet เสื้อยกทรงเป็นคำภาษาฝรั่งเศสสำหรับแจ็คเก็ตของผู้หญิงคนหนึ่งที่ทำในรูปแบบของเสื้อกั๊กของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย ร้าน , whalebone รัดตัวเป็นสิ่งจำเป็นที่ทำหน้าที่เป็นทั้งมูลนิธิเพื่อสนับสนุนชั้นนอกเป็นวัดของมารยาทหญิงภายใน เสื้อผ้าสายโรแมนติกช่วงที่เรียกว่าแคบ แขนที่พอดีกับน้อยบนไหล่ เหล่านี้ปิดกระชับแขนคู่กับตะเข็บไหล่ต่ำหญิงเก็บไว้จากยกแขนของพวกเขามากเหนือหัวของพวกเขาundersleeves ที่ถอดออกได้หรือรูปสี่เหลี่ยมชิ้นด้วยผ้ามัดปลาย - เย็บเป็นแขน และอาจถูกลบออกเพื่อฟอกธรรมดา
โดยอังกฤษกลาง รูปทรงของกระโปรงเอารูปทรงระฆัง และ crinolines แข็งด้วยกระโปรงหลายชั้นก็จำเป็นที่จะช่วยในการยก รอบกระโปรง คู่ flounced กระโปรงกลายเป็นที่นิยมมากbodices ของยุคโรแมนติกสายมักจะมีเสื้อรัดรูปเอว ( หรือยาว waistlines ซึ่งสิ้นสุดในจุดที่ด้านหน้า ) คอเสื้อถูกปัดเศษ คอแหลม และกว้างทั้งกลางวันและเย็นสวมใส่ บ่อยครั้งที่การ chemisettes และปกถูกสวมใส่ในระหว่างวัน ( ซ้าย )
.ชุดของช่วงเวลาโรแมนติกปลายมักจะทำในชิ้นเดียว ( เสื้อท่อนบนติดกับกระโปรง ) แต่เสื้อและกระโปรงชุดยังเป็นที่นิยม การ gilet ช่อดอกไม้เป็นศัพท์ภาษาฝรั่งเศสสำหรับผู้หญิงเสื้อผลิตในรูปแบบของ
เสื้อกั๊กผู้ชาย