This paper explores the development

This paper explores the development of household accounting practice in post-war Japan through a review of reported experiences of the winners of an annual accounting prize scheme organized, since 1954, by the Central Council for Saving Information. While academic study of accounting at home is a developing area, analysis has tended so far to rely mainly on Anglo-Saxon contexts. This paper’s examination of Japanese household accounting practice offers evidence from a very different context. The paper uses the prize schemes to document key changes in household accounting practice over the last half century which essentially has seen a switch in focus from short-term budgetary control to lifetime planning and a growing concern with broader social and environmental issues. Such changes appear to be closely related to changes in the economic and social roles served by the Japanese household.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้สำรวจการพัฒนาแบบฝึกหัดบัญชีครัวเรือนในญี่ปุ่นหลังสงครามผ่านทบทวนประสบการณ์รายงานของผู้ชนะมีปีบัญชีรางวัลแผนจัด ตั้งแต่ 1954 โดยสภากลางเพื่อบันทึกข้อมูล ในขณะศึกษาวิชาการบัญชีที่บ้านเป็นพื้นที่พัฒนา วิเคราะห์ได้มีแนวโน้มจนส่วนใหญ่พึ่งบริบทแองโกล-แซ็กซอน ตรวจแบบฝึกหัดบัญชีครัวเรือนญี่ปุ่นกระดาษนี้มีหลักฐานจากบริบทที่แตกต่างกันมาก กระดาษใช้รางวัลแผนงานการเปลี่ยนแปลงเอกสารสำคัญในทางปฏิบัติทางบัญชีในครัวเรือนมากกว่าครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาซึ่งเป็นได้เห็นในโฟกัสจากการควบคุมระยะสั้นงบประมาณการวางแผนชีวิตและความกังวลที่เพิ่มขึ้น มีปัญหาสังคม และสิ่งแวดล้อมที่กว้างขึ้น เปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะมีความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงบทบาททางเศรษฐกิจ และสังคมโดยครัวเรือนญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้เป็นการศึกษาการพัฒนาของการปฏิบัติทางบัญชีครัวเรือนในหลังสงครามญี่ปุ่นผ่านการทบทวนรายงานของประสบการณ์ของผู้ชนะของโครงการรางวัลบัญชีประจำปีที่จัดขึ้นตั้งแต่ปี 1954 โดยสภากลางข้อมูลการออม ขณะที่การศึกษาทางวิชาการของบัญชีที่บ้านเป็นพื้นที่ที่กำลังพัฒนามีแนวโน้มที่การวิเคราะห์เพื่อให้ห่างไกลต้องอาศัยส่วนใหญ่ในบริบทแองโกลแซกซอน การตรวจสอบกระดาษนี้ของการปฏิบัติทางบัญชีครัวเรือนของญี่ปุ่นมีหลักฐานจากบริบทที่แตกต่างกันมาก กระดาษที่ใช้รูปแบบที่ได้รับรางวัลในเอกสารการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการปฏิบัติทางบัญชีในครัวเรือนในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาซึ่งเป็นหลักได้เห็นสวิทช์ในการมุ่งเน้นจากการควบคุมงบประมาณในระยะสั้นกับการวางแผนชีวิตและความกังวลเพิ่มขึ้นเกี่ยวกับปัญหาสังคมและสิ่งแวดล้อมในวงกว้าง การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในบทบาททางเศรษฐกิจและสังคมโดยทำหน้าที่ในครัวเรือนของญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้เป็นการศึกษาการพัฒนาการปฏิบัติทางบัญชีในครัวเรือนหลังสงครามญี่ปุ่นผ่านการทบทวนรายงานประสบการณ์ ผู้ชนะของโครงการรางวัลบัญชีประจำปีจัด ตั้งแต่ปี 1954 โดยสภากลางสำหรับการบันทึกข้อมูล ในขณะที่การศึกษาของบัญชีที่บ้าน คือ พัฒนาพื้นที่ และมีแนวโน้มจนส่วนใหญ่ต้องพึ่งพาแองโกล แซกซันบริบท .นี้กระดาษสอบการปฏิบัติบัญชีครัวเรือนญี่ปุ่นเสนอหลักฐานจากบริบทที่แตกต่างกันมากกระดาษที่ใช้ในการเปลี่ยนแปลงรางวัลโครงร่างเอกสารคีย์งานบัญชีครัวเรือนในช่วงครึ่งศตวรรษ ซึ่งเป็นหลักที่ได้เห็นการเปลี่ยนโฟกัสจากการควบคุมงบประมาณระยะสั้นเพื่อการวางแผนชีวิตและความกังวลที่เพิ่มขึ้นกับกว้างทางสังคมและปัญหาสิ่งแวดล้อม .การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในเศรษฐกิจและสังคมบทบาทหน้าที่โดยครัวเรือนญี่ปุ่น .