WEAK DEMAND GROWTHThis is perhaps t

WEAK DEMAND GROWTH
This is perhaps the hardest factor to actually quantify, and will be the subject of a future post or two. For now, the previous high-cost of energy resulted in a number of efficiency improvements and increased frugalness. For example, North Americans have been driving fewer per-driver miles in more efficient cars. Globally, demand growth in China and India has slowed down. Basically, because energy has been expensive people and companies have all been working on ways to get more output from fewer resources, and now that more resources are available they don’t need those resources, even at a cheaper price point.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความอ่อนแอเจริญเติบโตนี้อาจจะเป็นปัจจัยที่ยากที่สุดวัดปริมาณจริง และจะเป็นเรื่องของการลงรายการบัญชีในอนาคตหรือสอง สำหรับตอนนี้ ก่อนหน้าสูงต้นทุนของพลังงานเป็นผลในการปรับปรุงประสิทธิภาพและเพิ่ม frugalness ตัวอย่าง อเมริกันเหนือมีถูกขับน้อยไมล์ต่อโปรแกรมควบคุมในรถยนต์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น ทั่วโลก ความเจริญเติบโตในประเทศจีนและอินเดียมีการชะลอตัวลง ทั่วไป เนื่องจากพลังงานมีราคาแพง คนและบริษัททั้งหมดทำงานได้บนวิธีเพื่อให้ได้ผลผลิตเพิ่มเติมจากทรัพยากรที่น้อยลง และทรัพยากรเพิ่มเติมได้ที่ ไม่ต้องวาง แม้ในจุดราคาถูกกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจริญเติบโตของความต้องการที่อ่อนแอ
นี้อาจจะเป็นปัจจัยที่ยากที่สุดที่จะหาจำนวนจริงและจะเป็นเรื่องของการโพสต์ในอนาคตหรือสอง สำหรับตอนนี้ก่อนหน้านี้ค่าใช้จ่ายที่สูงของพลังงานส่งผลให้จำนวนของการปรับปรุงประสิทธิภาพและเพิ่มขึ้น frugalness ตัวอย่างเช่นชาวอเมริกาเหนือได้รับการขับรถน้อยไมล์ต่อขับในรถยนต์มีประสิทธิภาพมากขึ้น ทั่วโลกขยายตัวของอุปสงค์ในประเทศจีนและอินเดียได้ชะลอตัวลง โดยทั่วไปเพราะพลังงานที่ได้รับคนที่มีราคาแพงและ บริษัท ที่ได้รับทุกคนที่ทำงานเกี่ยวกับวิธีการที่จะได้รับการส่งออกมากขึ้นจากทรัพยากรน้อยลงและตอนนี้ว่าทรัพยากรอื่น ๆ มีพวกเขาไม่จำเป็นต้องใช้ทรัพยากรเหล่านั้นแม้ในจุดราคาที่ถูกกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการที่อ่อนแอการเจริญเติบโต
นี้อาจจะเป็นปัจจัยจริง หายากที่สุด และจะเป็นในเรื่องของการโพสต์ในอนาคตหรือสอง ตอนนี้ค่าใช้จ่ายสูงก่อนหน้านี้ของพลังงาน ส่งผลให้จำนวนของการปรับปรุงประสิทธิภาพและเพิ่ม frugalness . ตัวอย่างเช่น คนอเมริกันเหนือได้รับการขับรถน้อยลงต่อไดรเวอร์ไมล์รถยนต์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น ทั่วโลก , การเจริญเติบโตของความต้องการในจีนและอินเดีย มีการชะลอตัวลงโดยทั่วไป เพราะพลังงานที่ได้รับคนแพงและ บริษัท ได้รับการทำงานในวิธีที่จะได้รับผลผลิตมากจากทรัพยากรน้อยลง และตอนนี้ทรัพยากรเพิ่มเติมจะพร้อมใช้งาน พวกเขาไม่ต้องการทรัพยากรเหล่านั้น แม้ที่จุดราคาที่ถูกกว่า