6. The Proposed Insured(s) understa

6. The Proposed Insured(s) understand(s) and agree(s) that no insurance is in force until the application is accepted by New Hampshire Insurance Company, Thailand ("NHI") and a Policy is issued pursuant thereto. However, all warranties, declarations and disclosures contained in the application shall form the basis of the contract of insurance with the Company. The Proposed Insured(s) agree(s) and authorize(s) that the Company including its affiliates and assignees may reveal or exchange the information given hereto in order to offer services or products that is considered beneficial to the Proposed Insured(s) or for any other matter not prohibited by law. The Proposed Insured(s) agree(s) that the Company may use its telephone number, mobile phone number and/or email address given herewith in order to offer other services or products of the Company or its business partners and acknowledge that the Company may assign any third party to contact the Proposed Insured(s) for such purpose. The Proposed Insured(s) also agree(s) that it will not revoke this consent or ask for any compensation from the Company or the assignee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6. Proposed Insured(s) understand(s) และ agree(s) ไม่ประกันว่าแรงจนแอพลิเคชัน โดย บริษัทประกันภัยนิวแฮมป์เชียร์ ประเทศไทย ("นีนี่") เป็นที่ยอมรับ และนโยบายที่ออก pursuant จุด อย่างไรก็ตาม รับประกัน ประกาศ และเปิดเผยข้อมูลที่มีอยู่ในโปรแกรมประยุกต์ทั้งหมดจะเป็นพื้นฐานของสัญญาประกันภัยกับบริษัท Insured(s) นำเสนอ agree(s) และ authorize(s) ที่บริษัทรวมทั้งบริษัทในเครือและ assignees อาจเปิดเผย หรือแลกเปลี่ยนข้อมูล hereto เพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์หรือบริการที่จะถือว่าเป็นประโยชน์ เพื่อ Insured(s) การนำเสนอ หรือเรื่องอื่น ๆ ที่ไม่ต้องห้ามตามกฎหมาย Insured(s) นำเสนอ agree(s) ว่า บริษัทอาจใช้หมายเลขโทรศัพท์ หมายเลขโทรศัพท์เคลื่อน หรือ herewith ให้เพื่อนำเสนอบริการหรือผลิตภัณฑ์ของบริษัทหรือพันธมิตรทางธุรกิจอื่น ๆ และยอมรับว่า บริษัทอาจกำหนดให้บุคคลอื่นติดต่อ Insured(s) นำเสนอเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวที่อยู่อีเมล Insured(s) นำเสนอ agree(s) ว่า จะไม่เพิกถอนความยินยอมนี้ หรือขอค่าตอบแทนใด ๆ จากบริษัทหรือมอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6. แต่รับประกันการประกาศและการเปิดเผยข้อมูลที่มีอยู่ในใบสมัครจะเป็นพื้นฐานของการทำสัญญาประกันกับ บริษัท ฯ เสนอผู้ประกันตน เสนอผู้ประกันตน เสนอผู้ประกันตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 . เสนอประกัน ( s ) เข้าใจ ( s ) และการยอมรับ ( s ) ที่ไม่มีประกัน บังคับได้อยู่จนกว่าโปรแกรมจะได้รับการยอมรับโดย บริษัท ประกันภัยใหม่ Hampshire , ประเทศไทย ( " นี " ) และนโยบายจะออกตามมาอีกได้ อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดรับประกัน ประกาศและเปิดเผยข้อมูลที่มีอยู่ในใบสมัครจะเป็นพื้นฐานของสัญญาประกันภัยกับบริษัทเสนอผู้เอาประกันภัยตกลง ( s ) และอนุมัติ ( s ) ที่ บริษัท รวมทั้งบริษัทในเครือ และผู้รับโอนอาจเปิดเผยหรือแลกเปลี่ยนข้อมูลเพื่อให้บริการหรือผลิตภัณฑ์ที่เป็นประโยชน์ต่อการนำเสนอประกัน ( s ) หรือเรื่องอื่นใดที่ไม่ได้ถูกห้ามโดยกฎหมาย เสนอประกัน ( s ) เห็นด้วย ( s ) ที่ บริษัท อาจใช้โทรศัพท์หมายเลขหมายเลขโทรศัพท์มือถือ และ / หรือที่อยู่อีเมลที่ระบุตามนี้เพื่อให้บริการอื่น ๆหรือผลิตภัณฑ์ของ บริษัท หรือบริษัทคู่ค้า และยอมรับว่าบริษัทอาจมอบหมายให้บุคคลที่สามติดต่อเสนอประกัน ( s ) เพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว เสนอประกัน ( s ) เห็นด้วย ( s ) ว่าจะไม่เพิกถอนความยินยอมนี้ หรือขอชดเชยจากบริษัทหรือผู้แทน .