People in groups love to celebrate.

People in groups love to celebrate. Some offices have done away with the traditional birthday cake at morning tea as the staff numbers grew because it became too difficult too disruptive, too hard to get everyone together or just too many people for one cake! This is sad. While the logistical difficulties of the birthday cake gathering might be prohibitive, this should not be a reason to forgo the one natural celebratory day that every staff member has. Put a sign at their desk, give them a special carpark for the day, use social media to get all colleagues to pass on a birthday wish celebrating this way doesn't have to be disruptive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนในกลุ่มรักเฉลิม สำนักงานบางอย่างได้ทำไป ด้วยเค้กวันเกิดแบบดั้งเดิมที่ชาตอนเช้าขณะที่หมายเลขพนักงานเติบโต เพราะมันเป็นเรื่องที่ยากเกินไปยากเกินไปที่จะได้รับทุกคนโดด หรือเพียงคนมากเกินไปสำหรับเค้กหนึ่ง ก่อกวนเกินไป นี้เป็นเรื่องน่าเศร้า ในขณะที่ความยากจิสติกส์รวบรวมเค้กวันเกิดอาจจะห้ามปราม นี้ไม่ควรจะสละวันฉลองธรรมชาติหนึ่งที่พนักงานทุกคนมีเหตุผล ใส่เครื่องหมายที่โต๊ะของพวกเขา ให้พวกเขามีที่จอดรถพิเศษสำหรับวัน ใช้สื่อสังคมออนไลน์จะได้รับเพื่อนร่วมงานทั้งหมดในการส่งผ่านวันเกิดฉลองในวิธีนี้อาจจะไม่ก่อกวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่อยู่ในกลุ่มรักเพื่อเฉลิมฉลอง สำนักงานบางแห่งได้ทำไปด้วยเค้กวันเกิดแบบดั้งเดิมที่ชาวันและจำนวนพนักงานเพิ่มขึ้นเพราะมันกลายเป็นเรื่องยากเกินไปก่อกวนเกินไปยากเกินไปที่จะได้รับทุกคนร่วมกันหรือเพียงแค่คนจำนวนมากเกินไปสำหรับเค้กหนึ่ง! นี้เป็นเรื่องน่าเศร้า ในขณะที่ความยากลำบากจิสติกส์ของการชุมนุมเค้กวันเกิดอาจจะห้ามปรามนี้ไม่ควรมีเหตุผลที่จะสละวันฉลองหนึ่งธรรมชาติที่พนักงานทุกคนมี นำเข้าสู่ระบบที่โต๊ะของพวกเขาให้พวกเขามีที่จอดรถพิเศษสำหรับวันที่ใช้สื่อทางสังคมที่จะได้รับเพื่อนร่วมงานทุกคนที่จะส่งผ่านคำอวยพรวันเกิดฉลองด้วยวิธีนี้ไม่ต้องมีการก่อกวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้คนในกลุ่มชอบที่จะฉลอง บางหน่วยงานได้กระทำไปด้วยแบบดั้งเดิมเค้กวันเกิดที่ชาในตอนเช้า ขณะที่เจ้าหน้าที่ตัวเลขเติบโต เพราะมันจะยากเกินไปทำลาย ยากเกินไปที่จะได้รับทุกคนด้วยกัน หรือคนเยอะเกินไปสำหรับเค้ก มันเป็นเรื่องเศร้า ในขณะที่ปัญหา logistical ของเค้กวันเกิดที่รวบรวมอาจจะ prohibitive นี้ไม่ควรมีเหตุผลที่จะละเลยธรรมชาติหนึ่งฉลองวันที่พนักงานมี เซ็นชื่อที่โต๊ะของพวกเขา ให้พวกเขามีที่จอดรถพิเศษสำหรับวัน ใช้สื่อทางสังคมที่จะได้รับทั้งหมดเพื่อนร่วมงานผ่านคำอธิษฐานฉลองแบบนี้ไม่ต้องก้าวร้าว