What is Fairtrade?Fairtrade’s visio

What is Fairtrade?
Fairtrade’s vision is a world in which all producers can enjoy secure, sustainable livelihoods,
fulfil their potential and decide on their future. It is a trade relationship looking for equity and
connecting disadvantaged producers and consumers. It allows producers to reach export
markets under fairer conditions, strengthen their position in international trade, gain
improved access to finance, and take part in capacity-building programs and generally take
more control over their lives. For workers on farms, it means primarily decent wages, the
right to join trade unions and overall better working conditions.
In order to be part of the Fairtrade system, traders and producers have to meet certain
criteria which are defined in the Fairtrade Standards set by Fairtrade International. A
certification body audits and grants certificates to producers and traders for complying with
this standard.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟร์เทรดคืออะไรวิสัยทัศน์ของแฟร์เทรดเป็นโลกซึ่งทั้งหมดผลิตสามารถเพลิดเพลินกับวิถีชีวิตปลอดภัย ยั่งยืนเติมเต็มศักยภาพของตนเอง และตัดสินใจเกี่ยวกับอนาคตของพวกเขา มันเป็นความสัมพันธ์ทางการค้าสำหรับหุ้น และเชื่อมต่อด้อยโอกาสผู้ผลิตและผู้บริโภค ทำให้ผู้ผลิตไปถึงการส่งออกตลาดภายใต้เงื่อนไขที่เป็นธรรม สร้างความเข้มแข็งในการค้าระหว่างประเทศ กำไรไฟแนนซ์ และมีส่วนร่วมในโปรแกรมการสร้างศักยภาพ และทั่วถึงปรับปรุงควบคุมชีวิตของพวกเขา สำหรับคนงานฟาร์ม มันหมายความว่า หลักดีค่าจ้าง การสิทธิในการเข้าร่วมสหภาพแรงงานและสภาพการทำงานโดยรวมดีขึ้นเพื่อที่จะเป็นส่วนหนึ่งของระบบแฟร์เทรด ผู้ค้าและผู้ผลิตมีการตอบสนองบางอย่างเกณฑ์ที่กำหนดไว้ในมาตรฐานแฟร์เทรดนานาชาติแฟร์เทรด Aตรวจสอบรับรอง และมอบใบรับรองให้ผู้ผลิตและผู้ค้าปฏิบัติตามด้วยมาตรฐานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Fairtrade คืออะไร?
วิสัยทัศน์ Fairtrade เป็นโลกที่ผู้ผลิตทุกคนสามารถเพลิดเพลินไปกับการรักษาความปลอดภัยการดำรงชีวิตอย่างยั่งยืน
เติมเต็มศักยภาพของพวกเขาและตัดสินใจเกี่ยวกับอนาคตของพวกเขา มันเป็นความสัมพันธ์ทางการค้าที่กำลังมองหาทุนและ
การเชื่อมต่อผู้ผลิตผู้ด้อยโอกาสและผู้บริโภค จะช่วยให้ผู้ผลิตไปถึงการส่งออก
ตลาดภายใต้เงื่อนไขที่เป็นธรรมเสริมสร้างตำแหน่งของพวกเขาในการค้าระหว่างประเทศได้รับ
การปรับปรุงการเข้าถึงทางการเงินและมีส่วนร่วมในโปรแกรมการเสริมสร้างศักยภาพและโดยทั่วไปจะใช้
การควบคุมที่มากกว่าชีวิตของพวกเขา สำหรับคนงานในฟาร์มก็หมายความว่าค่าจ้างที่ดีเป็นหลักที่
สิทธิในการเข้าร่วมกับสหภาพแรงงานและเงื่อนไขโดยรวมทำงานที่ดีขึ้น.
เพื่อที่จะได้เป็นส่วนหนึ่งของระบบ Fairtrade ผู้ค้าและผู้ผลิตจะต้องพบบาง
เกณฑ์ที่กำหนดไว้ในมาตรฐาน Fairtrade กำหนดโดย Fairtrade นานาชาติ
การตรวจสอบรับรองและใบรับรองให้กับผู้ผลิตและผู้ค้าเงินอุดหนุนสำหรับการปฏิบัติตาม
มาตรฐานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อะไรที่ส่งออก ?Fairtrade วิสัยทัศน์ของโลกที่ผู้ผลิตสามารถเพลิดเพลินกับการมีชีวิตอย่างยั่งยืนเติมเต็มศักยภาพของพวกเขาและตัดสินใจเกี่ยวกับอนาคตของตนเอง มันคือการค้าความสัมพันธ์มองหาความยุติธรรม และเชื่อมต่อระหว่างผู้ผลิตและผู้บริโภค จะช่วยให้ผู้ผลิตเพื่อติดต่อส่งออกตลาดภายใต้เงื่อนไขที่เป็นธรรม เสริมสร้างตำแหน่งของพวกเขาในการค้าระหว่างประเทศ ได้รับปรับปรุงการเข้าถึงบริการทางการเงิน และมีส่วนร่วมในการสร้างขีดความสามารถ และโดยทั่วไปจะใช้โปรแกรมการควบคุมที่มากกว่าชีวิตของพวกเขา สำหรับคนงานในฟาร์ม มันหมายความว่า ค่าจ้างเป็นหลักที่ดี ,สิทธิที่จะเข้าร่วมสหภาพการค้าโดยรวมดีขึ้นและการทำงาน .เพื่อที่จะเป็นส่วนหนึ่งของระบบแฟร์เทรด ผู้ค้า และผู้ผลิตต้องเจอแน่นอนซึ่งถูกกำหนดไว้ในเกณฑ์มาตรฐานที่กำหนดโดย แฟร์เทรดแฟร์เทรดสากล เป็นการรับรองการตรวจสอบและมอบใบรับรองให้ร่างกายผู้ผลิตและผู้ค้าให้สอดคล้องกับมาตรฐานนี้