Previously, importers went through

Previously, importers went through the Singaporean office when sourcing Aston Martin cars for Thai customers

Sources said a formal announcement appears imminent, and this will fortify MGC's business, which already includes import rights for Rolls-Royce, dealerships for the BMW and Mini marques and various car-tuning, car-rental and used-car operations.

The time is ripe for MGC to acquire selling rights for Aston Martin, as the model line-up was just updated in England a few months ago, said the sources.
Kicking off the range is the all-new Vanquish coupe and Volante convertible.

Others that have been refreshed include the DB9 and Vantage sports cars and the four-door Rapide S.

Recent news that Aston Martin will access AMG technical resources for their future cars via a pending deal with Germany's Daimler AG have also added optimism to MGC's long-term commitment for the brand in Thailand.

AMG is Daimler's wholly owned high-performance car unit for Mercedes-Benz-branded automobiles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนหน้านี้ ผู้นำเข้าไปผ่านสำนักงานที่สิงคโปร์เมื่อจัดหารถยนต์แอสตันมาร์ตินสำหรับลูกค้าในประเทศไทยกล่าวประกาศอย่างเป็นทางปรากฏพายุฝนฟ้าคะนอง และนี้จะเสริมสร้างธุรกิจของ MGC ซึ่งรวมสิทธินำเข้าสำหรับ Rolls-Royce, dealerships สำหรับปรับ แต่งรถยนต์ บริการรถเช่า และ รถใช้งานต่าง ๆ และชื่อผู้ผลิต BMW และ Mini เวลาเป็นสุกสำหรับ MGC เพื่อซื้อขายลิขสิทธิ์สำหรับแอสตันมาร์ติน เป็นบรรทัดขึ้นรุ่นเพิ่งปรับปรุงในอังกฤษไม่กี่เดือนที่ผ่านมา กล่าวว่า แหล่งมา เริ่มช่วงเป็น coupe Vanquish ใหม่ทั้งหมดและแปลง Volante อื่น ๆ ที่มีการรีเฟรชรวมรถสปอร์ต DB9 และ Vantage และ S. Rapide สี่ประตู ล่าสุดข่าวว่า แอสตันมาร์ตินจะเข้าถึงทรัพยากรด้านเทคนิคของ AMG สำหรับรถของพวกเขาในอนาคตผ่านการจัดการพิจารณากับเดมเลอร์เอ จีของเยอรมนียังได้เพิ่มการมองในแง่ดีไปของ MGC มั่นระยะยาวสำหรับแบรนด์ในประเทศไทย AMG เป็นของเดมเลอร์เอเยนซี่หน่วยรถยนต์ประสิทธิภาพสูงสำหรับรถยนต์เมอร์เซเดสเบนซ์ตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนหน้านี้ผู้นำเข้าเดินผ่านสำนักงานสิงคโปร์เมื่อจัดหารถแอสตันมาร์ตินสำหรับลูกค้าชาวไทยที่มากล่าวว่าการประกาศอย่างเป็นทางการปรากฏใกล้เข้ามาและจะเสริมความแข็งแกร่งของธุรกิจของ MGC ที่แล้วมีสิทธินำเข้า Rolls-Royce, ตัวแทนจำหน่ายสำหรับ Marques BMW และขนาดเล็กและเครื่องต่างๆ รถจูนรถเช่าและการดำเนินงานรถที่ใช้. เวลาสุกสำหรับ MGC ที่จะได้รับสิทธิในการขายแอสตันมาร์ตินเป็นแบบเส้นขึ้นได้รับการปรับปรุงในอังกฤษเพียงไม่กี่เดือนที่ผ่านมากล่าวว่าแหล่งที่มา. เตะออก ช่วงเป็นรถเก๋งใหม่ทั้งหมดและ Vanquish Volante แปลง. อื่น ๆ ที่ได้รับการฟื้นฟูรวมถึง DB9 และ Vantage รถสปอร์ตและ Rapide สี่ประตู S. ข่าวล่าสุดที่แอสตันมาร์ตินจะสามารถเข้าถึงทรัพยากรทางเทคนิค AMG สำหรับรถยนต์ในอนาคตของพวกเขาผ่านการจัดการที่อยู่ระหว่างดำเนินการ กับเยอรมนีของเดมเลอร์เอจียังได้เพิ่มการมองโลกในแง่ MGC ความมุ่งมั่นในระยะยาวสำหรับแบรนด์ในประเทศไทย. AMG เป็นเดมเลอร์ในเครือที่มีประสิทธิภาพสูงหน่วยรถสำหรับรถยนต์เมอร์เซเดสเบนซ์ตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนหน้านี้ เข้าผ่านสิงคโปร์สำนักงานเมื่อจัดหา Aston Martin คันสำหรับลูกค้าไทย

แหล่งกล่าวว่า การประกาศอย่างเป็นทางการจะปรากฏขึ้น และจะเสริมสร้างธุรกิจมจีซี ซึ่งก็รวมถึงนำเข้าสิทธิ Rolls Royce dealerships สำหรับ BMW และ Marques ขนาดเล็กและการปรับแต่งรถต่างๆ เช่ารถ การใช้รถ

ถึงเวลาสำหรับมจีซีได้รับขายสิทธิสำหรับแอสตัน มาร์ติน เป็นแบบเส้นเป็นเพียงการปรับปรุงในอังกฤษเมื่อไม่กี่เดือนก่อน กล่าวว่าแหล่งที่มา
เตะออกช่วงใหม่ทั้งหมดและชนะ คูเป้ โวลันเต เปิดประทุน

ใครที่ได้รับการฟื้นฟูและรวมถึงดีบีไนน์ Vantage รถสปอร์ตและสี่ประตูรวดเร็ว s .

ที่ผ่านมามีข่าวว่า แอสตัน มาร์ตินจะเข้าถึงทรัพยากรทางเทคนิค AMG สำหรับรถในอนาคตผ่านรอจัดการกับเดมเลอร์ เอจี เยอรมนี มีการเพิ่มการมองโลกในแง่ดีกับมจีซีของความมุ่งมั่นในระยะยาวสำหรับแบรนด์ในไทย

AMG เป็นเดมเลอร์ของประสิทธิภาพสูง เป็นเจ้าของรถหน่วยสำหรับ Mercedes Benz ยี่ห้อรถยนต์