This holiday marks the birthday of

This holiday marks the birthday of the current queen of Thailand, Queen Sirikit.

Across Thailand, buildings are decorated to honour their queen, with the most splendid are in Bangkok, where many buildings and streets are festooned with coloured lights, flowers and portraits of the queen.

Mother’s Day was first celebrated in Thailand in April 1950 in a similar fashion to the growing international celebration.

In 1976, the custom of Mother’s Day was changed to 12 August to commemorate the birthday of Her Majesty Queen Sirikit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหยุดนี้ทำเครื่องหมายวันเกิดของราชินีปัจจุบันของประเทศไทย พระบรมราชินีนาถทั่วประเทศ มีตกแต่งอาคารให้เกียรติพระราชินีของพวกเขา ด้วยสวยงามมากที่สุดอยู่ในกรุงเทพมหานคร ที่หลายอาคารและถนนที่ festooned ไฟสี ดอกไม้และภาพวาดของราชินีวันแม่ได้ก่อนเฉลิมฉลองในประเทศไทยในเดือนเมษายนปี 1950 ในลักษณะคล้ายการฉลองสากลเติบโตในปี 1976 ที่กำหนดเองของน้องมีการเปลี่ยนแปลงไปเพื่อระลึกถึงวันเกิดของเธอสมเด็จพระบรมราชินีนาถ 12 สิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหยุดนี้นับเป็นวันเกิดของสมเด็จพระราชินีของประเทศในปัจจุบันสิริกิติ์. ทั่วประเทศอาคารได้รับการตกแต่งเพื่อเป็นเกียรติแก่สมเด็จพระราชินีของพวกเขาด้วยมีความสวยงามมากที่สุดในกรุงเทพฯที่อาคารจำนวนมากและถนนมีการประดับด้วยไฟสีดอกไม้และภาพของ สมเด็จพระราชินี. วันแม่ที่กำลังโด่งดังเป็นครั้งแรกในประเทศไทยในเมษายน 1950 ในลักษณะคล้ายกับการเฉลิมฉลองระหว่างประเทศที่เพิ่มขึ้น. ในปี 1976 ที่กำหนดเองของวันแม่ก็เปลี่ยนไปสิงหาคม 12 เพื่อรำลึกถึงวันคล้ายวันเกิดของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหยุดนี้เป็นวันคล้ายวันเกิดของพระราชินีปัจจุบันของประเทศไทย , สิริกิติ์ .

ทั่วประเทศไทย อาคารตกแต่งเพื่อเป็นเกียรติแก่ราชินีของพวกเขา กับที่สวยงามที่สุดในกรุงเทพฯ ที่อาคารและถนนหลายสายถูก festooned ด้วยไฟสี ดอกไม้ และภาพเหมือนของพระราชินี

วันแม่ครั้งแรกฉลองในประเทศไทยเมษายน 2493 ในแฟชั่นคล้ายกับการนานาชาติฉลอง

ใน 1976 , ธรรมเนียมวันแม่ 12 สิงหาคม เพื่อไปฉลองวันเกิดของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ