Thee palas [ 150gms ] of bala roots

Thee palas [ 150gms ] of bala roots is cut into small pieces, crushed well and put into 3 prasthas [ 4200 ml ] of water. It is boiled in a mild fire until it is reduced to one forth ie 3 Kudubas [ 1050 ml ].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านกล่าว palas [150gms] ของรากหางไหม้จะตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆ บดดี และใส่ลงใน prasthas 3 [4200 ml] น้ำ มันคือต้มในไฟอ่อนจนกว่ามันจะลดลงหนึ่งออก ie 3 Kudubas [1050 ml]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Palas เจ้า [150gms] ของรากบาลาถูกตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆ บดได้ดีและใส่ลงไปใน 3 prasthas [4200 มล] ของน้ำ มันถูกต้มในไฟอ่อนจนกระทั่งมันจะลดลงไปอย่างใดอย่างหนึ่งออกมาเช่น 3 Kudubas [1050 มล]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านปาลัส [ 150gms ] รากบาลาถูกตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆบด และใส่ลงใน 3 prasthas [ 4 , 200 มิลลิลิตรของน้ำ มันคือ ต้มไฟอ่อนจนลดหนึ่งไว้เช่น 3 kudubas [ 1050 ml ]