It’s no secret that beauty treatmen

It’s no secret that beauty treatments abound in Japan, and while maintenance like bikini waxing is relatively new to the ladies of Tokyo, removing facial hair has been popular since forever. Known in the West as dermaplaning, kao sori (“shaved face”) is a skin service J-girls rely on for smooth, fuzz-free complexions, as well as to maximize penetration of their multi-product skin-care routines. In the States, med spas use dermaplaning to treat hyperpigmentation, mild scarring, fine lines, and wrinkles.

After getting past the old wives’ tale of facial hair growing back thicker and darker, I decided to give it a shot. Hey, there aren’t many girls in Tokyo sporting five o’clock shadows, right?

The service at Beauty Face — the biggest kao sori salon in Japan, with over 70 locations nationwide — began similarly to the facials you're used to stateside. The salons are much like your typical day spas in any major U.S. city. Steam, lots of it, is used to start the makeup removal and cleansing process. (Most women in Japan and South Korea favor double cleansing to ensure skin is truly clean, and ready for treatment and product layering.) After removing my makeup and washing my face, the aesthetician covered my eyes with small hydrogel patches (aah) and bust out an old-school lather brush. Once she foamed up my entire face, she got down to work.

Having a straight razor taken to your face is freaky, but after feeling her expertise and precision, I quickly got into it and was able to relax. The razor passed over my face in short, sweeping motions, and it was essentially painless. Once finished, the aesthetician performed a suction-assisted lymphatic drain massage on my throat and an acupressure facial massage. Bliss.

The final steps were all about layering products: a hot-towel massage followed by a sheet-mask treatment, anti-aging serums, and moisturizer — finishing with hot-cold, red-light therapy. My skin was so fresh and buttery-soft, I briefly considered never wearing makeup again. (Briefly.) The entire process took about an hour and, despite the scary blade use, wasn’t the least bit aggressive. No redness or irritation afterward, and when I finally did my makeup, it slid on like a dream.

The results last a good two to three weeks, although the length varies depending on a person's skin and hair growth. Most J-ladies do the professional version every four to six weeks, as their facial. Also, some women go the DIY route, buying their own blades, and do it much more frequently. (Shiseido makes an inexpensive at-home option.)

The best part? It’s luxe face pampering at a bargain price point (under $35!). While we have similar services stateside (which usually cost about twice as much), glowy, smooth skin does make for a nice souvenir if you're visiting Tokyo. Who knows? Maybe, it'll inspire you to forgo foundation, too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องไม่ลับว่า งามมากในประเทศญี่ปุ่น และในขณะที่การบำรุงรักษาเช่นบิกินี่ แว็กซ์ค่อนข้างใหม่ผู้หญิงโตเกียว เอาหน้าผมได้รับความนิยมเนื่องจากตลอดไป รู้จักกันในตะวันตกเป็น dermaplaning เขา sori ("shaved หน้า") เป็นบริการผิวสาว J พึ่งสำหรับเรียบ ฟรีฝอย complexions เช่นเป็นขยายเจาะของกิจวัตรการดูแลผิวผลิตภัณฑ์หลาย ในประเทศอเมริกา สปาเม็ดใช้ dermaplaning เพื่อ รักษา hyperpigmentation รอยแผลเป็นอ่อน ริ้ว ริ้วรอย หลังจากรับเรื่อง'ภรรยาเก่าของผมหน้าเติบโตกลับหนา และเข้มกว่าที่ผ่านมา ฉันตัดสินใจให้มันยิง เฮ้ ไม่มีสาว ๆ มากมายในโตเกียวกีฬาห้า o'clock เงา ขวา บริการความงามใบหน้า — ใหญ่ที่สุดเก่า sori ร้านในญี่ปุ่น มีตำแหน่งทั่วประเทศกว่า 70 — เริ่มคล้ายผิวที่คุณใช้การ stateside ร้านเป็นเหมือนของคุณสปาวันทั่วไปในสหรัฐอเมริกาเมืองใหญ่ ใช้อบไอน้ำ ของมัน การเริ่มกระบวนการถอดและทำความสะอาดแต่งหน้า (ผู้หญิงส่วนใหญ่ในประเทศญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ชอบคู่ทำความสะอาดให้ผิวจะสะอาดอย่างแท้จริง และพร้อมสำหรับการรักษาและผลิตภัณฑ์ layering) หลังจากเอาของฉันแต่งหน้า และล้างหน้าของฉัน aesthetician ที่ครอบตาเล็ก hydrogel แพทช์ (aah) และหน้าอกออกแปรงโรงเรียนเก่าฟอง เมื่อเธอโฟมค่าใบหน้าทั้งหมดของฉัน เธอได้ลงทำงาน มีโกนตรงที่นำใบหน้าของคุณจะนอกลู่นอกทาง แต่หลังจากรู้สึกความเชี่ยวชาญและความแม่นยำของเธอ ฉันได้อย่างรวดเร็วได้มา และได้ผ่อนคลาย มีดโกนที่ส่งผ่านใบหน้าของฉันในระยะสั้น ดัง แก้ว และก็เจ็บปวดเป็นหลัก เมื่อเสร็จสิ้นการ aesthetician ที่ทำการนวดช่วยดูดต่อมน้ำเหลืองไหลบนคอและนวดหน้าการกดจุด ความสุข ขั้นตอนสุดท้ายมีทั้งหมดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ layering: นวดผ้าร้อนตามตัวพรางแผ่นงานรักษา serums ชะลอ และครีมบำรุงผิว — จบ ด้วยบำบัดร้อน-เย็น แสงสีแดง ผิวของฉันมีเพื่อให้สด และ นุ่ม buttery ฉันสั้น ๆ ถือว่าไม่เคยสวมใส่แต่งหน้าอีก (สั้น ๆ) กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง และ แม้ มีการใช้ใบมีดที่น่ากลัว ไม่ได้น้อยที่สุดมากก้าวร้าว ไม่แดงหรือระคายเคืองหลัง และเมื่อฉันสุดท้ายได้แต่งหน้าของฉัน มันฝ่อบนเหมือนความฝัน ผลลัพธ์สุดท้ายดีสองถึงสามสัปดาห์ แม้ว่าความยาวแตกต่างเจริญเติบโตของเส้นผมและผิวของคน J-ผู้หญิงส่วนใหญ่เป็นรุ่นมืออาชีพทุกสี่ถึงหกอาทิตย์ เป็นใบหน้าของพวกเขา ยัง ผู้หญิงบางคนไปเส้นทาง DIY ซื้อใบมีดของตนเอง และทำบ่อยมาก (ชิเซโด้โดยทำตัวเลือกสามารถราคาไม่แพง) ส่วนดีที่สุด ลุกซ์หน้าผ่อนคลายจุดต่อรองราคา (ต่ำกว่า $35) ได้ ในขณะที่เรามี เหมือนบริการ stateside (ซึ่งโดยปกติแล้วค่าใช้จ่ายประมาณสองเท่ากว่า) ทำผิว glowy เรียบสำหรับระลึกดีถ้าคุณกำลังเยี่ยมชมโตเกียว ใครไปรู้ ที มันจะสร้างแรงบันดาลใจคุณยอมสละมูลนิธิ เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่มีความลับที่ความงามมากมายในญี่ปุ่น และในขณะที่การบำรุงรักษาเช่นแว็กซ์บิกินี่ค่อนข้างใหม่สำหรับสาวๆ โตเกียว , ลบผมใบหน้าได้รับความนิยมมาตลอด ที่รู้จักกันในตะวันตกเป็น dermaplaning , kao โซรี ( " โกนหน้า " ) เป็นบริการ j-girls พึ่งพาสำหรับผิวเรียบ ฝอย complexions ฟรีเช่นเดียวกับการเพิ่มการซึมผ่านของพวกเขาหลายผลิตภัณฑ์ดูแลผิวเป็นประจำ ในสหรัฐอเมริกา , Med สปาใช้ dermaplaning รักษา hyperpigmentation , scarring อ่อน ริ้วและริ้วรอย

หลังจากที่ได้รับผ่านเก่าเรื่องหน้าผมกลับมาเติบโตหนาและเข้ม ฉันตัดสินใจที่จะให้มันยิง เฮ้ ไม่ได้มีสาวๆในโตเกียวกีฬาห้าโมงเงา , ใช่มั้ย ?

บริการความงามใบหน้า - ใหญ่เก่า โซรีร้านในญี่ปุ่นกว่า 70 แห่งทั่วประเทศ เริ่มใกล้เคียงกับผิวหน้า คุณจะใช้ในสหรัฐฯ ร้านมีมาก เช่น สปาวันปกติของคุณในสหรัฐอเมริกาเมือง ไอ มากมาย มันถูกใช้เพื่อเริ่มการกำจัดแต่งหน้าและล้างหน้า กระบวนการ( ผู้หญิงส่วนใหญ่ในญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ ให้ดับเบิ้ล คลีนซิ่งเพื่อให้ผิวสะอาดอย่างแท้จริง และพร้อมสำหรับการรักษาและผลิตภัณฑ์ layering ) หลังจากลบเครื่องสำอางค์ แล้วล้างหน้า , aesthetician ครอบคลุมตาของฉันกับแพทช์เจลเล็ก ( อา ) และออกมาเป็นโรงเรียนเก่าฟองแปรง เมื่อเธอโฟมขึ้นทั่วใบหน้าของฉัน , เธอได้ลงไปทำงาน

มีมีดโกนตรงถ่ายหน้าตาประหลาด แต่หลังจากที่ความรู้สึกความเชี่ยวชาญของเธอ และแน่นอน ผมรีบเข้าไปในนั้น และสามารถที่จะผ่อนคลายได้ มีดโกนผ่านใบหน้าของฉันในสั้น , การเคลื่อนไหวกวาดและมันเป็นไม่เจ็บปวด เมื่อเสร็จแล้ว ทำการดูดช่วยนวด aesthetician ระบายน้ำเหลืองบนคอของฉัน และการกดจุด นวดหน้านวด ความสุข

ขั้นตอนสุดท้ายคือทั้งหมดเกี่ยวกับการบริโภคผลิตภัณฑ์ : นวดผ้าร้อนตามด้วยแผ่นมาร์กหน้ารักษาริ้วรอยเซรั่มและครีมบํารุงผิว - จบด้วย ร้อน เย็น , การรักษาด้วยไฟสีแดง ผิวของฉันก็สดและเนยอ่อน ผมสั้นๆ ถือว่าไม่แต่งหน้าอีก ( สั้น ๆ ) กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง และแม้จะใช้ดาบที่น่ากลัวไม่ใช่น้อยก้าวร้าวไม่มีการอักเสบหรือการระคายเคืองในภายหลัง และเมื่อในที่สุดผมก็ไม่ได้แต่งหน้าของฉัน มันลื่นเหมือนความฝัน

ผลสัปดาห์ดี 2-3 ที่แล้ว แม้ว่าความยาวแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับผิวของแต่ละบุคคล และการเจริญเติบโตของเส้นผม . j-ladies ส่วนใหญ่รุ่นมืออาชีพทุกสี่ถึงหกสัปดาห์ ขณะที่ใบหน้าของพวกเขา . นอกจากนี้ผู้หญิงบางคนไปเส้นทาง DIY ซื้อใบมีดของพวกเขาเองและทำมันมากบ่อยกว่า( ชิเซโด้ ทำให้ราคาไม่แพงที่บ้านตัวเลือก )

ส่วนที่ดีที่สุด ? มันเป็น หรู ใบหน้าผ่อนคลายในราคาที่ต่อรองราคาจุด ( ภายใต้ $ 35 ) ในขณะที่เรา มีบริการในสหรัฐฯ ( ซึ่งมักจะค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับสองเท่า ) , โชติช่วง , ผิวเนียนเรียบไม่ทำให้ของที่ระลึกที่ดีถ้าคุณกำลังเยี่ยมชมโตเกียว ใครจะรู้ ? บางที มันอาจจะสร้างแรงบันดาลใจให้คุณละเลยพื้นฐานด้วย