I have not effected the changes in

I have not effected the changes in the pricing of the old quotation.
You can apply a further 5% on the P/N’s 9EQINYPL3F, EQM0376, EQM0331 & EQM0312, and consider as the final pricing.

This offer is valid only till 5th October 2016

Hope it is clear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่มีผลการเปลี่ยนแปลงในราคาของใบเสนอราคาเก่าคุณสามารถใช้แบบ 5% เพิ่มเติมบน P/N ของ 9EQINYPL3F, EQM0376, EQM0331 และ EQM0312 และพิจารณาเป็นราคาสุดท้ายห้องพักได้จนถึงวันที่ 5 2559 ตุลาคมเท่านั้นหวังว่า เป็นที่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมยังไม่ได้รับผลกระทบการเปลี่ยนแปลงในการกำหนดราคาของใบเสนอราคาเก่า.
คุณสามารถใช้อีก 5% จาก P / N ใน 9EQINYPL3F, EQM0376, EQM0331 & EQM0312 และพิจารณาเป็นราคาสุดท้าย. ข้อเสนอนี้ใช้ได้เฉพาะจนถึง 5 ตุลาคม 2016 หวังว่ามันจะเป็นที่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะไม่มีผลต่อการเปลี่ยนแปลงในราคาของใบเก่าคุณสามารถใช้เพิ่มเติม 5% บน P / N ของ 9eqinypl3f eqm0376 eqm0331 & eqm0312 , , , และพิจารณาราคาสุดท้ายข้อเสนอนี้ใช้ได้เฉพาะจนถึง 5 ตุลาคม 2016หวังให้มันชัดเจน