Experts are narrowly focused person

Experts are narrowly focused persons who need to “tunnel," When [the prediction experts] were right, they attributed it to their own depth of understanding and expertise; when wrong) it was either the situation that was to blame, since it was unusual) or, worse, they did not recognize they were wrong and spun stories around it. They found it difficult to accept that their grasp was a little short,
—Nassim Nicholas Taleb, The Black Sv:tm

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เชี่ยวชาญเป็นผู้แคบ ๆ เน้นจำเป็นต้อง "อุโมงค์ เมื่อ [คาดเดาผู้เชี่ยวชาญ] ถูกขวา พวกเขาบันทึกเพื่อความลึกของตนเองความเข้าใจและความเชี่ยวชาญ เมื่อผิด) ก็เป็นสถานการณ์ที่ให้โทษ เนื่องจากมันถูกผิดปกติ) หรือ เลว พวกเขาไม่รู้จักพวกเขามีความผิด และเรื่องราวรอบปั่น พวกเขาพบมันยากที่จะยอมรับว่า ความเข้าใจของพวกเขาถูกย่อเล็กน้อย— Nassim Taleb นิโคลัส Sv:tm สีดำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เชี่ยวชาญด้านการเป็นบุคคลที่เน้นแคบ ๆ ที่จำเป็นต้อง "อุโมงค์" เมื่อ [ผู้เชี่ยวชาญทำนาย] ถูกต้องพวกเขาก็มาประกอบกับความลึกของตัวเองของความเข้าใจและความเชี่ยวชาญเมื่อผิด) มันเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งสถานการณ์ที่ถูกตำหนิเพราะมันเป็นเรื่องผิดปกติ ) หรือแย่กว่านั้นคือพวกเขาไม่ได้รับรู้ว่าพวกเขาเป็นความผิดและปั่นเรื่องราวรอบ ๆ พวกเขาพบว่ามันยากที่จะยอมรับว่าเข้าใจของพวกเขาเป็นสั้นเล็ก ๆ น้อย ๆ .
-Nassim นิโคลัส Taleb, สีดำ Sv: TM

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เชี่ยวชาญ ( เน้น คนที่ต้อง " อุโมงค์ " เมื่อ [ ทำนาย ] เป็นผู้เชี่ยวชาญที่เหมาะสมที่พวกเขาประกอบกับความลึกของตนเองของความเข้าใจและความเชี่ยวชาญ เมื่อผิด ) มันเป็นสถานการณ์ที่เป็นโทษ เพราะมันผิดปกติ ) หรือ , เลว , พวกเขาไม่ได้รู้จักพวกเขาผิด และสาน เรื่องราวรอบ ๆมันพวกเขาพบว่ามันยากที่จะยอมรับว่าเข้าใจของพวกเขาเป็นเพียงเล็กน้อยสั้น
- นาซิม นิโคลัส ทา , SV สีดำ : TM