FDA Statement on Foodborne E. coli

FDA Statement on Foodborne E. coli O157:H7 Outbreak in Spinach
This statement is current as of September 24, 2006. The U.S. Food and Drug Administration (FDA) will continue to provide the public with regular updates on the E. coli O157:H7 outbreak each day until further notice.
The products were distributed through various retail outlets in Alaska, Oregon, Washington and Idaho. There is no international distribution. On September 22, 2006,Triple B Corporation, doing business as S.T. Produce, of Seattle, Washington, initiated a voluntary recall of its fresh spinach salad products with a ¿Use By¿ date of 8/22/2006 thru 9/20/2006. Spinach used in these products may have been supplied from Natural Selections Foods of California. The recalled products were distributed in Washington, Oregon, Idaho and Montana to retail stores and delis and sold in a hard plastic clamshell container. The products recalled by S.T. Produce are: NWG Spinach Salad (5 oz.),Spinach Salad, QFC (5 oz.), Charlie¿s Spinach Salad (5 oz.), Charlie¿s Tabouli & Goat Cheese Salad (10 oz.), NWG Tabouli & Goat Cheese Salad (10 oz.),Tabouli & Goat Cheese Salad, QFC (10 oz.), T/H Spring Mix Salad (5.5 oz.), T/H Mozzarella Spring Mix Salad (5.5 oz.), T/H Baby Spinach Salad (5.5 oz.), Walnut and Blue Cheese Salad w/ Grilled Chicken Breast (6.5 oz.), Larry¿s Market Tabouli & Goat Cheese Salad (10 oz.), Charlie¿s Seasonal Greens Salad (2.5 oz.), Charlie¿s Seasonal Greens Salad (4 oz.), Charlie¿s Baby Spinach Salad (6 oz.), Charlie¿s Baby Spinach Salad (5 oz.) and Caesar Bowtie Noodle Salad Kit with Grilled Chicken Breast (6.9 lbs). On September 19, 2006, RLB Food Distributors, L.P., West Caldwell, NJ, initiated a voluntary recall of certain salad products that may contain spinach with an `Enjoy Thru¿ date of 9/20/06. See: http://www.fda.gov/oc/po/firmrecalls/rlb09_06.html. The products recalled by RLB are: Balducci's Mesclun Mix 5 oz., Balducci's Organic Baby Spinach 5 oz., Balducci's Mixed Greens 5 oz., FreshPro Mesclun Mix 5 oz., FreshPro Organic Baby Spinach 5 oz., FreshPro Mixed Greens 5 oz., FreshPro Salad Mix with Italian Dressing 4.75 oz., and FreshPro Salad Mix with Ranch Dressing 5.25 oz. On September 17, 2006, River Ranch, of Salinas, California, announced a voluntary recall of packages of spring mix containing spinach. River Ranch obtained bulk spring mix containing spinach from Natural Selections. The following brands are involved: Fresh N' Easy Spring Mix and Hy-Vee Spring mix containing baby spinach, distributed to retailers in Texas, Iowa, New Mexico, Georgia and Ohio. Product was packed in 5 oz. bags and 5 oz. plastic trays. Products that do not contain spinach are not part of this recall. On September 15, 2006, Natural Selection Foods, LLC, of San Juan Bautista, California, announced a voluntary recall of all products containing spinach in all brands they pack with "Best if Used by Dates" of August 17, 2006 through October 1, 2006. These products include spinach and any salad with spinach in a blend, both retail and food service products. Products that do not contain spinach are not part of this recall. Natural Selection Foods, LLC brands include: Natural Selection Foods, Pride of San Juan, Earthbound Farm, Bellissima, Dole, Rave Spinach, Emeril, Sysco, O Organic, Fresh Point, River Ranch, Superior, Nature's Basket, Pro-Mark, Compliments, Trader Joe's, Ready Pac, Jansal Valley, Cheney Brothers, D'Arrigo Brothers, Green Harvest, Mann, Mills Family Farm, Premium Fresh, Snoboy, The Farmer's Market, Tanimura & Antle, President's Choice, Cross Valley, and Riverside Farms. The affected products were also distributed to Canada, Mexico, Taiwan, Hong Kong and Iceland. No illnesses have been reported from these countries. FDA continues to investigate whether other companies and brands are involved.
States Affected The 25 affected states are: Arizona (7), California (1), Colorado (1), Connecticut (3) Idaho (4), Illinois (1), Indiana (8), Kentucky (8), Maine (3), Maryland (3), Michigan (4), Minnesota (2), Nebraska (9), Nevada (1), New Mexico (5), New York (11), Ohio (20), Oregon (6), Pennsylvania (8), Tennessee (1), Utah (18), Virginia (2), Washington (3), Wisconsin (43), and Wyoming (1). Laboratory Findings The Utah Department of Health (UDOH) and the Salt Lake Valley Health Department (SLVHD) have confirmed that E. coli O157:H7, the same strain as that associated with the outbreak, has been found in a bag of Dole baby spinach purchased in Utah with a use by date of August 30, 2006. Laboratory tests were conducted by the Utah Public Health Laboratory (UPHL). The New Mexico Department of Health announced on September 20, 2006, that it had linked a sample from a package of spinach with the outbreak strain of E. coli O157:H7. The spinach was eaten by one of New Mexico's patients before becoming sick. DNA fingerprinting tests determined that the strain from the spinach matches the strain from patients in the outbreak. The package of spinach that tested positive was "Dole Baby Spinach, Best if Used by August 30."
Five (5) Recalls On September 22, 2006, Pacific Coast Fruit Company of Portland, Oregon initiated a voluntary recall of products that may include spinach supplied by Natural Selections Foods. Pacific Coast Fruit Company stopped making all products with spinach supplied from California on September 14, 2006. The recalled products are: Baby Spring Mix Salad Kit (4.6 lbs), Chef on the Run- Bacon Spinach Salad (9 oz. plus 2 fl. oz. dressing), Chef on the Run - Spring Greens Salad (5 oz. plus 2 fl. oz. dressing), Chef on the Run - Willamette Valley Salad (10 oz. plus 2 fl. oz. dressing),Trader Joe¿s - Baby Spinach and Greens with Bleu Cheese, Candied Pecans and Cranberries with Raspberry Vinaigrette Dressing (10 oz.), Trader Joe¿s - Baby Greens and Spinach Salad with Wild Maine Blueberry Dressing (10 oz.), Mediterranean Veggie Blend Kit - 15 lbs, and My Brothers Pizza Spinach and Garlic - 15 oz. and 36 oz. Most of the salad products can be identified by the labels Trader Joe¿s, My Brothers Pizza or Chef on the Run and are in clam shell containers. Pizza products are in round cardboard bottoms with a plastic over wrap. All salad products will have a ¿USE BY DATE¿ on or before Sept 20, 2006. Pizza products will have a ¿USE BY DATE¿ on or before September 23, 2006. The products were distributed through various retail outlets in Alaska, Oregon, Washington and Idaho. There is no international distribution. On September 22, 2006,Triple B Corporation, doing business as S.T. Produce, of Seattle, Washington, initiated a voluntary recall of its fresh spinach salad products with a ¿Use By¿ date of 8/22/2006 thru 9/20/2006. Spinach used in these products may have been supplied from Natural Selections Foods of California. The recalled products were distributed in Washington, Oregon, Idaho and Montana to retail stores and delis and sold in a hard plastic clamshell container. The products recalled by S.T. Produce are: NWG Spinach Salad (5 oz.),Spinach Salad, QFC (5 oz.), Charlie¿s Spinach Salad (5 oz.), Charlie¿s Tabouli & Goat Cheese Salad (10 oz.), NWG Tabouli & Goat Cheese Salad (10 oz.),Tabouli & Goat Cheese Salad, QFC (10 oz.), T/H Spring Mix Salad (5.5 oz.), T/H Mozzarella Spring Mix Salad (5.5 oz.), T/H Baby Spinach Salad (5.5 oz.), Walnut and Blue Cheese Salad w/ Grilled Chicken Breast (6.5 oz.), Larry¿s Market Tabouli & Goat Cheese Salad (10 oz.), Charlie¿s Seasonal Greens Salad (2.5 oz.), Charlie¿s Seasonal Greens Salad (4 oz.), Charlie¿s Baby Spinach Salad (6 oz.), Charlie¿s Baby Spinach Salad (5 oz.) and Caesar Bowtie Noodle Salad Kit with Grilled Chicken Breast (6.9 lbs).
Symptoms of E. coli O157:H7 Illness E. coli O157:H7 causes diarrhea, often with bloody stools. Although most healthy adults can recover completely within a week, some people can develop a form of kidney failure called HUS. HUS is most likely to occur in young children and the elderly. The condition can lead to serious kidney damage and even death.
Lettuce Safety Initiative The FDA developed the Lettuce Safety Initiative www.cfsan.fda.gov/~dms/lettsafe.html in response to recurring outbreaks of E. coli O157:H7 in lettuce. As a result of this outbreak, the initiative has been expanded to cover spinach. The primary goals of the initiative are to reduce public health risks by focusing on the product, agents and areas of greatest concern and to alert consumers early and respond rapidly in the event of an outbreak. This initiative is based on the 2004 Produce Safety Action Plan, intended to minimize the incidence of food borne illness associated with the consumption of fresh produce. FDA continues to work closely with the CDC and state and local agencies to determine the cause and scope of the E. coli 0157:H7 outbreak in spinach. Please check www.fda.gov for updates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งบ FDA ใน Foodborne E. coli O157:H7 ระบาดในผักโขม คำชี้แจงนี้เป็นปัจจุบัน ณ 24 กันยายน 2006 สหรัฐอเมริกาอาหารและยา (FDA) จะดำเนินการต่อไปเพื่อให้ประชาชน มีการปรับปรุงอย่างสม่ำเสมอในสธ. O157:H7 E. coli แต่ละวันจนถึงการแจ้งล่วงหน้า ได้กระจายสินค้าผ่านร้านค้าปลีกต่าง ๆ ในอลาสก้า โอเรกอน วอชิงตัน และไอดาโฮ ไม่มีการกระจายระหว่างประเทศได้ 22 กันยายน 2006 ทริปเปิ้ลบี คอร์ปอเรชั่น การผลิตเอส ของซีแอตเทิล วอชิงตัน เริ่มต้นเรียกคืนความสมัครใจของผลิตภัณฑ์สลัดผักโขมสดของวัน By¿ ¿Use 8/22/2006-9/20/2006 ผักโขมใช้ในผลิตภัณฑ์เหล่านี้อาจได้มาจากธรรมชาติเลือกอาหารของแคลิฟอร์เนีย ผลิตภัณฑ์เรียกคืนได้กระจายกับร้านค้าปลีกทั้งในวอชิงตัน โอเรกอน ไอดาโฮและมอนทานา และจำหน่ายในคอนเทนเนอร์พลาสติกหอยยาก ผลิตภัณฑ์ที่ยกเลิก โดยผลิตเอส: สลัดผักโขม NWG (5 ออนซ์), สลัดผักโขม QFC (5 ออนซ์), สลัดผักโขม Charlie¿s (5 ออนซ์), Charlie¿s Tabouli และ สลัดครีม (10 ออนซ์), NWG Tabouli และ สลัดครีม (10 ออนซ์), Tabouli และครีม สลัด QFC (10 ออนซ์), T/H สปริงมิกซ์สลัด (5.5 ออนซ์) T/H ซีฟู๊ดสปริงมิกซ์สลัด (5.5 oz) สลัดผักโขมเด็ก T/H (5.5 ออนซ์), วอลนัท และบลูชีสลัด ด้วยอกไก่ย่าง (6.5 ออนซ์), Tabouli การตลาด Larry¿s และสลัดครีม (10 ออนซ์), สลัดผักตามฤดูกาล Charlie¿s (2.5 ออนซ์), สลัดผักตามฤดูกาล Charlie¿s (4 ออนซ์), สลัดผักโขมเด็ก Charlie¿s (6 ออนซ์), สลัดผักโขมเด็ก Charlie¿s (5 ออนซ์) และชุดสลัดก๋วยเตี๋ยว Bowtie ซีซาร์ ด้วยอกไก่ย่าง (6.9 ปอนด์) 19 กันยายน 2006 จำหน่าย L.P., RLB อาหารตะวันตกคาลด์เวลล์ NJ เริ่มทำการเรียกคืนผลิตภัณฑ์บางอย่างสลัดที่อาจประกอบด้วยผักโขมด้วยความสมัครใจเป็น ' Thru¿เพลิดเพลินไปกับวัน 9/20/06 ดู: http://www.fda.gov/oc/po/firmrecalls/rlb09_06.html ผลิตภัณฑ์ที่ยกเลิก โดย RLB: ของ Balducci Mesclun ผสม 5 ออนซ์ Balducci ของอินทรีย์เด็กผักโขม 5 ออนซ์ Balducci ของผสมสีเขียว 5 ออนซ์ FreshPro Mesclun ผสม 5 ออนซ์ เด็ก FreshPro อินทรีย์ผักโขม 5 ออนซ์ FreshPro ผสมสีเขียว 5 ออนซ์ FreshPro ยำผสมกับออนซ์ระดับ 4.75 แต่งตัวภาษาอิตาลี และ FreshPro สลัดผสมกับไร่แต่งตัว 5.25 oz 17 กันยายน 2006 แม่ไร่ ของซาลินาส แคลิฟอร์เนีย ประกาศเรียกคืนความสมัครใจของแพประกอบด้วยผักโขมผสมฤดูใบไม้ผลิ แม่ไร่รับจำนวนมากผสมฤดูใบไม้ผลิที่ประกอบด้วยผักโขมจากธรรมชาติเลือก แบรนด์ต่อไปนี้เกี่ยวข้อง: สด N' ง่ายผสมฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ผลิฮีฟังผสมผักโขมเด็กมี แจกจ่ายให้กับร้านค้าปลีกในเท็กซัส รัฐไอโอวา นิวเม็กซิโก จอร์เจีย และรัฐโอไฮโอ ผลิตภัณฑ์ถูกบรรจุในถุงขนาด 5 ออนซ์ 5 ถาดพลาสติก ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ประกอบด้วยผักโขมไม่เป็นส่วนหนึ่งของการเรียกคืนนี้ 15 กันยายน 2006 ธรรมชาติฟู้ดส์ ประกาศ LLC ของ San Juan Bautista แคลิฟอร์เนีย เรียกคืนความสมัครใจของผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่ประกอบด้วยผักโขมในทุกแบรนด์จะแพ็ค ด้วย "ดีที่สุดถ้าใช้ตามวันที่" 17 สิงหาคม 2006 ผ่าน 1 ตุลาคม 2006 ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ได้แก่ผักโขมและผักโขมยำใด ๆ ในการผสมผสาน ขายปลีกและบริการอาหาร ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ประกอบด้วยผักโขมไม่เป็นส่วนหนึ่งของการเรียกคืนนี้ คัดเลือกโดยธรรมชาติอาหาร LLC แบรนด์รวม: อาหารคัดเลือกโดยธรรมชาติ ความภาคภูมิใจของ San Juan ฟาร์ม Earthbound, Bellissima ไร่ ผัก โขมตรง Emeril, Sysco, O อินทรีย์ จุดสด ไร่แม่น้ำ ห้อง ตะกร้าของธรรมชาติ หมายสนับสนุน ชมเชย พาณิชโจ แพ็กพร้อม วัล Jansal, Cheney พี่ พี่ D'Arrigo สีเขียวเก็บเกี่ยว มานน์ โรงงานแฟมิลี่ฟาร์ม สดพรีเมี่ยม Snoboy ที่ชาวตลาด Tanimura และ Antle เลือกประธานาธิบดี ข้ามหุบเขา และริเวอร์ไซด์ ผลิตภัณฑ์ได้รับผลกระทบยังได้ถูกแจกจ่ายไปยังแคนาดา เม็กซิโก ไต้หวัน Hong Kong และไอซ์แลนด์ เจ็บป่วยไม่ได้รับรายงานจากประเทศเหล่านี้ FDA ยังตรวจสอบว่า บริษัทและแบรนด์อื่น ๆ เกี่ยวข้อง อเมริกาอเมริกาได้รับผลกระทบ 25 ได้รับผลกระทบมี: อริโซนา (7), แคลิฟอร์เนีย (1), โคโลราโด (1), ไอดาโฮคอนเนตทิคัต (3) (4), อิลลินอยส์ (1), อินดีแอนา (8), เคนตั๊กกี้ (8), เมน (3), แมริแลนด์ (3), มิชิแกน (4), มินเนโซต้า (2), รัฐเนแบรสกา (9), เนวาดา (1), นิวเม็กซิโก (5), นิวยอร์ก (11), โอไฮโอ (20), ออริกอน (6), เพนซิลวาเนีย (8), เทนเนสซี (1), ยูทาห์ (18), เวอร์จิเนีย (2), วอชิงตัน (3), วิสคอนซิน (43), และไวโอมิง (1) ห้องปฏิบัติการพบเดอะยูทาห์แผนกสุขภาพ (UDOH) และแบบเกลือทะเลสาบหุบเขาสุขภาพแผนก (SLVHD) ได้ยืนยันว่า O157:H7 E. coli สายพันธุ์เดียวกันเป็นที่เกี่ยวข้องกับการระบาดของโรค พบในถุงผักขมเด็กไร่ซื้อในยูทาห์ ด้วยการใช้โดยวัน 30 สิงหาคม 2006 ห้องปฏิบัติการทดสอบได้ดำเนินการโดยห้องปฏิบัติการสาธารณสุขยูทาห์ (UPHL) แผนกสุขภาพนิวเม็กซิโกประกาศณวันที่ 20 กันยายน 2006 ว่า มีลิงค์ตัวอย่างแพคเกจของผักโขมที่มีสายพันธุ์ระบาดของ E. coli O157:H7 ผักโขมถูกกิน โดยผู้ป่วยใหม่เม็กซิโกอย่างใดอย่างหนึ่งก่อนที่จะป่วยเป็น ทดสอบลายพิมพ์ดีเอ็นเอกำหนดว่า สายพันธุ์จากผักโขมตรงกับสายพันธุ์จากผู้ป่วยในการระบาดของโรค แพคเกจของผักโขมที่ทดสอบเป็นบวกได้ "ผักโขมเด็กไร่ ส่วนถ้าใช้ 30 สิงหาคม นี้" ห้า (5) เรียกคืน 22 กันยายน 2006 บริษัทผลไม้ชายฝั่งแปซิฟิกของพอร์ตแลนด์ เริ่มทำการเรียกคืนผลิตภัณฑ์ที่อาจมีผักโขมโดยอาหารธรรมชาติเลือกสมัครใจ บริษัทผลไม้ชายฝั่งแปซิฟิกหยุดทำผลิตภัณฑ์ทั้งหมดกับผักโขมมาจากแคลิฟอร์เนียที่ 14 กันยายน 2006 ผลิตภัณฑ์เรียกคืน: เด็กสปริงมิกซ์สลัดชุด (4.6 ปอนด์) เชฟในการรัน - เบคอนผักโขมสลัด (9 ออนซ์บวกน้ำออนซ์ชั้น 2), พ่อครัวที่ทำงาน - เชฟรัน - Willamette สลัดวัลเลย์ (10 ออนซ์บวกน้ำออนซ์ชั้น 2) คนขาย Joe¿s - เด็กผักโขมและผักกับบลูชีส สลัดผักสปริง (5 ออนซ์บวก 2 ชั้นขนาดแต่งตัว) ตกผลึก Pecans และ Cranberries แต่งตัวใส่น้ำส้มสายชูราสเบอร์รี่ (10 ออนซ์), คนขาย Joe¿s - สนามเด็ก และสลัดผักโขมกับเมนป่าบลูเบอรี่แต่งตัว (10 ออนซ์), Veggie เมดิเตอร์เรเนียนผสมผสาน ชุด - 15 ปอนด์ ฉันพี่น้องพิซซ่าผักโขม และ กระเทียม - 36 ออนซ์และ 15 ออนซ์ ส่วนใหญ่ของผลิตภัณฑ์สลัดสามารถระบุป้ายชื่อคนขาย Joe¿s ฉันพี่น้องพิซซ่า หรือพ่อครัวที่ทำงาน และอยู่ในภาชนะเปลือกหอย ผลิตภัณฑ์พิซซ่าอยู่ในพื้นกระดาษแข็งกลมมีพลาสติกที่ผ่านการตัด ผลิตภัณฑ์สลัดทั้งหมดจะเป็น ¿USE โดย DATE¿ หรือ ก่อนที่ 20 กันยายน 2006 ผลิตภัณฑ์พิซซ่าจะมีการ ¿USE โดย DATE¿ หรือ ก่อนที่ 23 กันยายน 2006 ได้กระจายสินค้าผ่านร้านค้าปลีกต่าง ๆ ในอลาสก้า โอเรกอน วอชิงตัน และไอดาโฮ ไม่มีการกระจายระหว่างประเทศได้ 22 กันยายน 2006 ทริปเปิ้ลบี คอร์ปอเรชั่น การผลิตเอส ของซีแอตเทิล วอชิงตัน เริ่มต้นเรียกคืนความสมัครใจของผลิตภัณฑ์สลัดผักโขมสดของวัน By¿ ¿Use 8/22/2006-9/20/2006 ผักโขมใช้ในผลิตภัณฑ์เหล่านี้อาจได้มาจากธรรมชาติเลือกอาหารของแคลิฟอร์เนีย ผลิตภัณฑ์เรียกคืนได้กระจายกับร้านค้าปลีกทั้งในวอชิงตัน โอเรกอน ไอดาโฮและมอนทานา และจำหน่ายในคอนเทนเนอร์พลาสติกหอยยาก ผลิตภัณฑ์ที่ยกเลิก โดยผลิตเอส: สลัดผักโขม NWG (5 ออนซ์), สลัดผักโขม QFC (5 ออนซ์), สลัดผักโขม Charlie¿s (5 ออนซ์), Charlie¿s Tabouli และ สลัดครีม (10 ออนซ์), NWG Tabouli และ สลัดครีม (10 ออนซ์), Tabouli และครีม สลัด QFC (10 ออนซ์), T/H สปริงมิกซ์สลัด (5.5 ออนซ์) T/H ซีฟู๊ดสปริงมิกซ์สลัด (5.5 oz) สลัดผักโขมเด็ก T/H (5.5 ออนซ์), วอลนัท และบลูชีสลัด ด้วยอกไก่ย่าง (6.5 ออนซ์), Tabouli การตลาด Larry¿s และสลัดครีม (10 ออนซ์), สลัดผักตามฤดูกาล Charlie¿s (2.5 ออนซ์), สลัดผักตามฤดูกาล Charlie¿s (4 ออนซ์), สลัดผักโขมเด็ก Charlie¿s (6 ออนซ์), สลัดผักโขมเด็ก Charlie¿s (5 ออนซ์) และชุดสลัดก๋วยเตี๋ยว Bowtie ซีซาร์ ด้วยอกไก่ย่าง (6.9 ปอนด์) อาการของ O157:H7 coli E. E. coli O157:H7 เจ็บป่วยทำให้ท้องเสีย มัก มีอุจจาระเลือด ถึงแม้ว่าผู้ใหญ่ที่มีสุขภาพดีที่สุดสามารถกู้คืนทั้งหมดภายในสัปดาห์ บางคนสามารถพัฒนารูปแบบของความล้มเหลวของไตที่เรียกว่า HUS HUS คือมักจะเกิดในเด็กเล็กและผู้สูงอายุ เงื่อนไขอาจทำให้ไตรุนแรงความเสียหายและตาย ผักกาดหอมปลอดภัยนวัตกรรม FDA พัฒนา ~dms/lettsafe.html www.cfsan.fda.gov/ สลัดความปลอดภัยความคิดริเริ่มในการระบาดซ้ำของ O157:H7 E. coli ในผักกาดหอม จากการระบาดของโรคนี้ ริมีการขยายครอบคลุมผักโขม เป้าหมายหลักของนวัตกรรมนี้เพื่อ ลดความเสี่ยงการสาธารณสุข โดยเน้นสินค้า ตัวแทน และพื้นที่กังวลมากที่สุด และแจ้งเตือนผู้บริโภคเร็ว และตอบสนองอย่างรวดเร็วในกรณีที่ มีการระบาดของโรคได้ ความคิดริเริ่มนี้จะขึ้นอยู่กับ 2004 ผลิตความปลอดภัยการดำเนินการแผนการ วัตถุประสงค์เพื่อลดอุบัติการณ์ของอาหารที่แบกรับการเจ็บป่วยที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคสด FDA ยังคงทำงานอย่างใกล้ชิดกับ CDC และรัฐ และหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อกำหนดสาเหตุและขอบเขตของสธ. 0157:H7 E. coli ในผักโขม กรุณาตรวจสอบการปรับปรุง www.fda.gov

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งบองค์การอาหารและยาในการระบาดจากอาหารเชื้อ FDA Statement on Foodborne E. coli O157:H7 Outbreak in Spinach
การระบาดของโรคในผักโขมคำนี้เป็นปัจจุบันณ วันที่ This statement is current as of September 24, 2006. The U.S. Food and Drug Administration (FDA) will continue to provide the public with regular updates on the E. coli O157:H7 outbreak each day until further notice.
ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการเผยแพร่ผ่านร้านค้าปลีกต่าง ๆ ในอลาสก้า ไม่มีการกระจายระหว่างประเทศคือ เมื่อวันที่ ผักโขมที่ใช้ในผลิตภัณฑ์เหล่านี้อาจได้รับการจัดจำหน่ายจากการเลือกอาหารธรรมชาติแห่งแคลิฟอร์เนีย ผลิตภัณฑ์จำได้ว่ามีการกระจายในวอชิงตันโอเรกอนไอดาโฮและมอนแทนาเพื่อร้านค้าปลีกและ ผลิตภัณฑ์ที่เรียกคืนจาก ที่ ดู ผลิตภัณฑ์ที่เรียกคืนจาก เมื่อวันที่ ไร่แม่น้ำที่ได้รับการผสมฤดูใบไม้ผลิเป็นกลุ่มที่มีการเลือกผักโขมจากธรรมชาติ แบรนด์ที่มีส่วนเกี่ยวข้องต่อไปนี้ สินค้าถูกบรรจุใน กระเป๋าและ ถาดพลาสติก ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้มีผักขมไม่เป็นส่วนหนึ่งของการเรียกคืนนี้ เมื่อวันที่ ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้มีผักขมไม่เป็นส่วนหนึ่งของการเรียกคืนนี้ อาหารคัดเลือกโดยธรรมชาติแบรนด์ ผลิตภัณฑ์ได้รับผลกระทบนอกจากนี้ยังได้กระจายไปยังแคนาดา การเจ็บป่วยไม่ได้รับรายงานจากประเทศเหล่านี้ องค์การอาหารและยาอย่างต่อเนื่องเพื่อตรวจสอบว่า บริษัท อื่น ๆ และแบรนด์ที่มีส่วนร่วมThe products were distributed through various retail outlets in Alaska, Oregon, Washington and Idaho. There is no international distribution. On September 22, 2006,Triple B Corporation, doing business as S.T. Produce, of Seattle, Washington, initiated a voluntary recall of its fresh spinach salad products with a ¿Use By¿ date of 8/22/2006 thru 9/20/2006. Spinach used in these products may have been supplied from Natural Selections Foods of California. The recalled products were distributed in Washington, Oregon, Idaho and Montana to retail stores and delis and sold in a hard plastic clamshell container. The products recalled by S.T. Produce are: NWG Spinach Salad (5 oz.),Spinach Salad, QFC (5 oz.), Charlie¿s Spinach Salad (5 oz.), Charlie¿s Tabouli & Goat Cheese Salad (10 oz.), NWG Tabouli & Goat Cheese Salad (10 oz.),Tabouli & Goat Cheese Salad, QFC (10 oz.), T/H Spring Mix Salad (5.5 oz.), T/H Mozzarella Spring Mix Salad (5.5 oz.), T/H Baby Spinach Salad (5.5 oz.), Walnut and Blue Cheese Salad w/ Grilled Chicken Breast (6.5 oz.), Larry¿s Market Tabouli & Goat Cheese Salad (10 oz.), Charlie¿s Seasonal Greens Salad (2.5 oz.), Charlie¿s Seasonal Greens Salad (4 oz.), Charlie¿s Baby Spinach Salad (6 oz.), Charlie¿s Baby Spinach Salad (5 oz.) and Caesar Bowtie Noodle Salad Kit with Grilled Chicken Breast (6.9 lbs). On September 19, 2006, RLB Food Distributors, L.P., West Caldwell, NJ, initiated a voluntary recall of certain salad products that may contain spinach with an `Enjoy Thru¿ date of 9/20/06. See: http://www.fda.gov/oc/po/firmrecalls/rlb09_06.html. The products recalled by RLB are: Balducci's Mesclun Mix 5 oz., Balducci's Organic Baby Spinach 5 oz., Balducci's Mixed Greens 5 oz., FreshPro Mesclun Mix 5 oz., FreshPro Organic Baby Spinach 5 oz., FreshPro Mixed Greens 5 oz., FreshPro Salad Mix with Italian Dressing 4.75 oz., and FreshPro Salad Mix with Ranch Dressing 5.25 oz. On September 17, 2006, River Ranch, of Salinas, California, announced a voluntary recall of packages of spring mix containing spinach. River Ranch obtained bulk spring mix containing spinach from Natural Selections. The following brands are involved: Fresh N' Easy Spring Mix and Hy-Vee Spring mix containing baby spinach, distributed to retailers in Texas, Iowa, New Mexico, Georgia and Ohio. Product was packed in 5 oz. bags and 5 oz. plastic trays. Products that do not contain spinach are not part of this recall. On September 15, 2006, Natural Selection Foods, LLC, of San Juan Bautista, California, announced a voluntary recall of all products containing spinach in all brands they pack with "Best if Used by Dates" of August 17, 2006 through October 1, 2006. These products include spinach and any salad with spinach in a blend, both retail and food service products. Products that do not contain spinach are not part of this recall. Natural Selection Foods, LLC brands include: Natural Selection Foods, Pride of San Juan, Earthbound Farm, Bellissima, Dole, Rave Spinach, Emeril, Sysco, O Organic, Fresh Point, River Ranch, Superior, Nature's Basket, Pro-Mark, Compliments, Trader Joe's, Ready Pac, Jansal Valley, Cheney Brothers, D'Arrigo Brothers, Green Harvest, Mann, Mills Family Farm, Premium Fresh, Snoboy, The Farmer's Market, Tanimura & Antle, President's Choice, Cross Valley, and Riverside Farms. The affected products were also distributed to Canada, Mexico, Taiwan, Hong Kong and Iceland. No illnesses have been reported from these countries. FDA continues to investigate whether other companies and brands are involved.
สหรัฐอเมริกาได้รับผลกระทบ ผลการวิจัยในห้องปฏิบัติการยูทาห์กรมอนามัย นิวเม็กซิโกกรมอนามัยประกาศเมื่อวันที่ ผักโขมถูกกินโดยหนึ่งในผู้ป่วยใหม่ของเม็กซิโกก่อนจะกลายเป็นคนป่วย การทดสอบดีเอ็นเอลายนิ้วมือระบุว่าความเครียดจากผักโขมตรงกับสายพันธุ์จากผู้ป่วยในการระบาด แพคเกจของผักโขมที่ผ่านการทดสอบบวกคือ States Affected The 25 affected states are: Arizona (7), California (1), Colorado (1), Connecticut (3) Idaho (4), Illinois (1), Indiana (8), Kentucky (8), Maine (3), Maryland (3), Michigan (4), Minnesota (2), Nebraska (9), Nevada (1), New Mexico (5), New York (11), Ohio (20), Oregon (6), Pennsylvania (8), Tennessee (1), Utah (18), Virginia (2), Washington (3), Wisconsin (43), and Wyoming (1). Laboratory Findings The Utah Department of Health (UDOH) and the Salt Lake Valley Health Department (SLVHD) have confirmed that E. coli O157:H7, the same strain as that associated with the outbreak, has been found in a bag of Dole baby spinach purchased in Utah with a use by date of August 30, 2006. Laboratory tests were conducted by the Utah Public Health Laboratory (UPHL). The New Mexico Department of Health announced on September 20, 2006, that it had linked a sample from a package of spinach with the outbreak strain of E. coli O157:H7. The spinach was eaten by one of New Mexico's patients before becoming sick. DNA fingerprinting tests determined that the strain from the spinach matches the strain from patients in the outbreak. The package of spinach that tested positive was "Dole Baby Spinach, Best if Used by August 30."
ห้า Five (5) Recalls On September 22, 2006, Pacific Coast Fruit Company of Portland, Oregon initiated a voluntary recall of products that may include spinach supplied by Natural Selections Foods. Pacific Coast Fruit Company stopped making all products with spinach supplied from California on September 14, 2006. The recalled products are: Baby Spring Mix Salad Kit (4.6 lbs), Chef on the Run- Bacon Spinach Salad (9 oz. plus 2 fl. oz. dressing), Chef on the Run - Spring Greens Salad (5 oz. plus 2 fl. oz. dressing), Chef on the Run - Willamette Valley Salad (10 oz. plus 2 fl. oz. dressing),Trader Joe¿s - Baby Spinach and Greens with Bleu Cheese, Candied Pecans and Cranberries with Raspberry Vinaigrette Dressing (10 oz.), Trader Joe¿s - Baby Greens and Spinach Salad with Wild Maine Blueberry Dressing (10 oz.), Mediterranean Veggie Blend Kit - 15 lbs, and My Brothers Pizza Spinach and Garlic - 15 oz. and 36 oz. Most of the salad products can be identified by the labels Trader Joe¿s, My Brothers Pizza or Chef on the Run and are in clam shell containers. Pizza products are in round cardboard bottoms with a plastic over wrap. All salad products will have a ¿USE BY DATE¿ on or before Sept 20, 2006. Pizza products will have a ¿USE BY DATE¿ on or before September 23, 2006. The products were distributed through various retail outlets in Alaska, Oregon, Washington and Idaho. There is no international distribution. On September 22, 2006,Triple B Corporation, doing business as S.T. Produce, of Seattle, Washington, initiated a voluntary recall of its fresh spinach salad products with a ¿Use By¿ date of 8/22/2006 thru 9/20/2006. Spinach used in these products may have been supplied from Natural Selections Foods of California. The recalled products were distributed in Washington, Oregon, Idaho and Montana to retail stores and delis and sold in a hard plastic clamshell container. The products recalled by S.T. Produce are: NWG Spinach Salad (5 oz.),Spinach Salad, QFC (5 oz.), Charlie¿s Spinach Salad (5 oz.), Charlie¿s Tabouli & Goat Cheese Salad (10 oz.), NWG Tabouli & Goat Cheese Salad (10 oz.),Tabouli & Goat Cheese Salad, QFC (10 oz.), T/H Spring Mix Salad (5.5 oz.), T/H Mozzarella Spring Mix Salad (5.5 oz.), T/H Baby Spinach Salad (5.5 oz.), Walnut and Blue Cheese Salad w/ Grilled Chicken Breast (6.5 oz.), Larry¿s Market Tabouli & Goat Cheese Salad (10 oz.), Charlie¿s Seasonal Greens Salad (2.5 oz.), Charlie¿s Seasonal Greens Salad (4 oz.), Charlie¿s Baby Spinach Salad (6 oz.), Charlie¿s Baby Spinach Salad (5 oz.) and Caesar Bowtie Noodle Salad Kit with Grilled Chicken Breast (6.9 lbs).
Symptoms of E. coli O157:H7 Illness E. coli O157:H7 causes diarrhea, often with bloody stools. Although most healthy adults can recover completely within a week, some people can develop a form of kidney failure called HUS. HUS is most likely to occur in young children and the elderly. The condition can lead to serious kidney damage and even death.
Lettuce Safety Initiative The FDA developed the Lettuce Safety Initiative www.cfsan.fda.gov/~dms/lettsafe.html in response to recurring outbreaks of E. coli O157:H7 in lettuce. As a result of this outbreak, the initiative has been expanded to cover spinach. The primary goals of the initiative are to reduce public health risks by focusing on the product, agents and areas of greatest concern and to alert consumers early and respond rapidly in the event of an outbreak. This initiative is based on the 2004 Produce Safety Action Plan, intended to minimize the incidence of food borne illness associated with the consumption of fresh produce. FDA continues to work closely with the CDC and state and local agencies to determine the cause and scope of the E. coli 0157:H7 outbreak in spinach. Please check www.fda.gov for updates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

FDA รายงานอาหารเป็นพิษใน E . coli เป็นสมาชิก ) ระบาดในผักโขม
แถลงการณ์นี้ ปัจจุบันเป็น 24 , กันยายน 2006 องค์การอาหารและยาสหรัฐ ( FDA ) จะดำเนินการเพื่อให้ประชาชนมีการปรับปรุงปกติใน E . coli เป็นสมาชิก ) ระบาดในแต่ละวัน จนกว่าจะมีการแจ้ง
ผลิตภัณฑ์มีการกระจายผ่านร้านค้าปลีกต่างๆในอลาสก้า , ออริกอน , วอชิงตันและไอดาโฮไม่มีการกระจายสินค้าระหว่างประเทศ . เมื่อวันที่ 22 กันยายน 2006 , Triple B บริษัท ทำธุรกิจเป็น สท . ผลิต , Seattle , Washington , เริ่มต้นการเรียกคืนผลิตภัณฑ์สลัดผักโขมสดของมันด้วยการใช้¿เมื่อวันที่ 8 / 2 / 2006 - 9 / 20 / 2549 ¿ . ผักโขมที่ใช้ในผลิตภัณฑ์เหล่านี้อาจได้รับมาจากการเลือกอาหารธรรมชาติของแคลิฟอร์เนียการเรียกคืนผลิตภัณฑ์กระจายอยู่ในวอชิงตัน โอเรกอน ไอดาโฮและ Montana ร้านค้าปลีกและคริกเก็ตและขายในภาชนะพลาสติก clamshell หนัก ผลิตภัณฑ์ที่เรียกคืนจากสจ. ผลิตคือสลัดผักขม nwg ( 5 ออนซ์ ) , สลัดผักโขม qfc ( 5 ออนซ์ ) , ชาร์ลี ¿ s สลัดผักขม ( 5 ออนซ์ ) , ชาร์ลี ¿ s ตาบูลิ&สลัดชีสแพะ ( 10 ออนซ์ ) , สลัด nwg ตาบูลิ&ชีสแพะ ( 10 oz . )ตาบูลิ&แพะชีส สลัด qfc ( 10 ออนซ์ ) , T / H สลัดผสมฤดูใบไม้ผลิ ( 5.5 ออนซ์ ) , T / H สลัดผสมฤดูใบไม้ผลิชีส ( 5.5 ออนซ์ ) , T / H สลัดผักขมทารก ( 5 ออนซ์ ) , วอลนัทและบลูชีส สลัด w / ย่างอกไก่ ( 6.5 ออนซ์ ) , Larry ¿ s ตลาดตาบูลิ&สลัดชีสแพะ ( 10 ออนซ์ ) , ชาร์ลี ¿ด้วยสลัดผักตามฤดูกาล ( 2.5 ออนซ์ ) , ชาร์ลี ¿ด้วยสลัดผักตามฤดูกาล ( 4 ออนซ์ ) , ชาร์ลี ¿ s สลัดผักขมทารก ( 6 ออนซ์ ) ,ชาร์ลี¿ s สลัดผักขมทารก ( 5 ออนซ์ ) และซีซาร์ bowtie ชุดสลัดก๋วยเตี๋ยวด้วยอกไก่ ( 6.9 ปอนด์ ) เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2549 rlb อาหารผู้จัดจําหน่าย ผลิตภัณฑ์ , West Caldwell NJ , เริ่มต้นการเรียกคืนความสมัครใจของบางผลิตภัณฑ์ที่อาจประกอบด้วยสลัดผักโขมกับ ` สนุกผ่าน¿วันที่ 9 / 20 / 06 ดู : http://www.fda.gov/oc/po/firmrecalls/rlb09_06.html . ผลิตภัณฑ์ที่เรียกคืนจาก rlb :balducci ของเมสคลันผสม 5 ออนซ์ของผักขมทารก balducci อินทรีย์ 5 oz balducci ปนเขียว 5 oz freshpro เมสคลันผสม 5 ออนซ์ freshpro อินทรีย์ , ผักขมทารก 5 oz freshpro ผสมผัก 5 oz freshpro สลัดผสมกับน้ำสลัดอิตาเลียน - ออนซ์ และ freshpro สลัดผสมกับน้ำสลัดฟาร์มปศุสัตว์ 25 ออนซ์ วันที่ 17 กันยายน พ.ศ. แม่น้ำไร่ของ Salinas , California ,ประกาศเรียกคืนความสมัครใจของแพคเกจของฤดูใบไม้ผลิผสมผสมผักขม River Ranch ได้เป็นกลุ่มที่มีสปริงผสมผักโขม จากการเลือกของธรรมชาติ แบรนด์ดังต่อไปนี้เกี่ยวข้องสด : N ' ผสมฤดูใบไม้ผลิง่ายและ HY วีสปริงผสมผักขมทารกที่มีการร้านค้าปลีกในเท็กซัส , ไอโอวา , เม็กซิโก , จอร์เจียและโอไฮโอ สินค้าบรรจุในถุง 5 oz 5 ออนซ์ พลาสติก ถาดผลิตภัณฑ์ที่ไม่ประกอบด้วยผักขมไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการเรียกคืนนี้ เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2549 , การเลือกอาหารธรรมชาติ , LLC , San Juan Bautista , แคลิฟอร์เนีย ประกาศเรียกคืนความสมัครใจของผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่มีผักโขมใน ทุกยี่ห้อ พวกเขาแพ็ค " ที่ดีที่สุดถ้าใช้วันที่ 17 สิงหาคม 2549 " ผ่านตุลาคม 1 , 2006 ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ได้แก่ ผักโขม และสลัดผักโขมในส่วนผสมผลิตภัณฑ์ทั้งปลีกและบริการอาหาร ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ประกอบด้วยผักขมไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการเรียกคืนนี้ อาหารการคัดเลือกโดยธรรมชาติสำหรับแบรนด์รวมถึง : อาหารการคัดเลือกโดยธรรมชาติ , ความภาคภูมิใจของ San Juan , ฟาร์ม , เบลลิสสิม่า การกุศล , คลั่งผักขม , Emeril sysco โอ , อินทรีย์ , จุด , River Ranch เหนือธรรมชาติสดบุบ , ตะกร้า , โปรหมาย คำชมเชย ผู้ประกอบการค้าของโจ พร้อมแพ็ก jansal หุบเขาd'arrigo Cheney พี่น้อง , พี่น้อง , การเก็บเกี่ยว , สีเขียวยี่ห้อโรงสี ฟาร์มของครอบครัว พิเศษ สด snoboy ตลาดของชาวนา ทานิมูระ &แอนเทิล ประธานาธิบดีเลือกข้ามหุบเขา และฟาร์มที่ริเวอร์ไซด์ ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับผลกระทบยังกระจายไปยังแคนาดา , เม็กซิโก , ไต้หวัน , ฮ่องกง และไอซ์แลนด์ ไม่ร่วมด้วย มีรายงานจากประเทศเหล่านี้FDA ยังคงตรวจสอบว่า บริษัท และแบรนด์อื่น ๆเข้ามาเกี่ยวข้อง
สหรัฐอเมริกาผลกระทบ 25 ผลกระทบรัฐ : อาริโซน่า ( 7 ) , แคลิฟอร์เนีย ( 1 ) , โคโลราโด ( 1 ) , คอนเน็กติกัต ( 3 ) ไอดาโฮ ( 4 ) , อิลินอยส์ ( 1 ) , อินเดีย ( 8 ) , เคนตั๊กกี้ ( 8 ) , เมน ( 3 ) , แมรี่แลนด์ ( 3 ) , ( 4 ) , มิชิแกนมิชิแกน ( 2 ) , เนบราสก้า ( 9 ) , เนวาด้า ( 1 ) , เม็กซิโก ( 5 ) , นิวยอร์ก ( 11 ) , โอไฮโอ ( 20 ) , ออริกอน ( 6 ) , Pennsylvania ( 8 )รัฐเทนเนสซี ( 1 ) , ยูทาห์ ( 18 ) , เวอร์จิเนีย ( 2 ) ( 3 ) , วอชิงตัน , วิสคอนซิน ( 43 ) , และไวโอมิง ( 1 ) ห้องปฏิบัติการพบยูทาห์กรมสุขภาพ ( udoh ) และทะเลสาบเกลือสุขภาพหุบเขาแผนก ( slvhd ) ได้ยืนยันว่า E . coli เป็นสมาชิก ) สายพันธุ์เดียวกับที่ระบาด พบในถุงทานผักขมเด็กซื้อในยูทาห์กับใช้เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2549การทดสอบทางห้องปฏิบัติการทดสอบ โดยห้องปฏิบัติการยูทาห์สาธารณสุข ( uphl ) เม็กซิโกกรมอนามัยประกาศในวันที่ 20 กันยายน 2549 ว่ามีการเชื่อมโยงตัวอย่างจากแพคเกจของผักโขมกับการระบาดของสายพันธุ์ของเชื้อ E . coli เป็นสมาชิก : H7 . ผักขมถูกคนไข้ของประเทศเม็กซิโกก่อนป่วยลายพิมพ์ดีเอ็นเอการทดสอบระบุว่า ความเครียดจากผักโขมตรงกับสายพันธุ์จากผู้ป่วยโรคระบาด แพคเกจของผักโขมที่ทดสอบเป็นบวกคือ " ทานผักขมทารกที่ดีที่สุด ถ้าใช้ 30 สิงหาคม "
5 recalls 22 กันยายน 2549 บริษัทผลไม้ชายฝั่งแปซิฟิกของพอร์ตแลนด์โอเรกอนได้ริเริ่มให้มีการเรียกคืนความสมัครใจของผลิตภัณฑ์ที่อาจรวมถึงผักโขมมา โดยการเลือกอาหารธรรมชาติ . บริษัทผลไม้ชายฝั่งแปซิฟิกหยุดผลิตผลิตภัณฑ์ทั้งหมดด้วยผักโขมมาจากแคลิฟอร์เนียวันที่ 14 กันยายน 2549 การเรียกคืนผลิตภัณฑ์เด็ก : สปริงชุดสลัดผสม ( 4.6 ปอนด์ ) , เชฟที่วิ่ง - สลัดผักขมเบคอน ( 9 ออนซ์ บวก 2 ฟลอริด้าออนซ์ dressing )เชฟ ในการเรียกใช้ สปริง สลัดผัก ( 5 ออนซ์ บวก 2 ฟลอริด้าออนซ์ ยศ ) , เชฟที่วิ่ง - สลัด Willamette Valley ( 10 ออนซ์ บวก 2 ฟลอริด้าออนซ์ dressing ) ผู้ประกอบการค้า , โจ ¿ S - ผักขมทารกและผักกับชีส Bleu , พีแคนหวานและแครนเบอร์รี่กับราสเบอร์รี่ vinaigrette dressing ( 10 ออนซ์ ) , วาณิช โจ ¿ S - ลูกผักและสลัดผักโขมกับป่าเมนบลูเบอร์รี่ dressing ( 10 oz . )ผักเมดิเตอร์เรเนียนผสมผสานชุด - 15 ปอนด์ และพี่น้องของฉันพิซซ่าผักโขมและกระเทียม - 15 ออนซ์ และ 36 ออนซ์ ที่สุดของผลิตภัณฑ์สลัดสามารถระบุป้ายชื่อวาณิช โจ ¿ S , พี่น้องของฉัน พิซซ่า หรือเชฟในการเรียกใช้และอยู่ในภาชนะบรรจุเปลือกหอย . ผลิตภัณฑ์พิซซ่าในพื้นกระดาษกลม มีพลาสติกห่อ ผลิตภัณฑ์สลัดทั้งหมดจะต้องใช้¿¿ก่อนหรือในวันที่ 20 กันยายน 2549ผลิตภัณฑ์พิซซ่าจะต้องใช้¿โดย¿ก่อนหรือในวันที่ 23 กันยายน 2549 สินค้ามีการกระจายผ่านร้านค้าปลีกต่างๆในอลาสก้า , ออริกอน , วอชิงตันและไอดาโฮ ไม่มีการกระจายสินค้าระหว่างประเทศ . เมื่อวันที่ 22 กันยายน 2006 , Triple B บริษัท ทำธุรกิจเป็น สจ. ผลิตในซีแอตเทิล , วอชิงตันที่ริเริ่มโดยสมัครใจเรียกคืนผลิตภัณฑ์สลัดผักโขมสดของมันด้วยการใช้¿เมื่อวันที่ 8 / 2 / 2006 - 9 / 20 / 2549 ¿ . ผักโขมที่ใช้ในผลิตภัณฑ์เหล่านี้อาจได้รับมาจากการเลือกอาหารธรรมชาติของแคลิฟอร์เนีย การเรียกคืนผลิตภัณฑ์กระจายอยู่ในวอชิงตัน โอเรกอน ไอดาโฮและ Montana ร้านค้าปลีกและคริกเก็ตและขายในภาชนะพลาสติก clamshell หนัก ผลิตภัณฑ์ที่เรียกคืนจากสท .ผลิต : สลัดผักโขม nwg ( 5 ออนซ์ ) , สลัดผักโขม qfc ( 5 ออนซ์ ) , ชาร์ลี ¿ s สลัดผักขม ( 5 ออนซ์ ) , ชาร์ลี ¿ s ตาบูลิ&สลัดชีสแพะ ( 10 ออนซ์ ) , สลัด nwg ตาบูลิ&ชีสแพะ ( 10 ออนซ์ ) , ตาบูลิ&แพะชีส สลัด qfc ( 10 ออนซ์ ) t / h สลัดผสมฤดูใบไม้ผลิ ( 5.5 ออนซ์ ) , T / H สลัดผสมฤดูใบไม้ผลิชีส ( 5.5 ออนซ์ ) , T / H สลัดผักขมทารก ( 5 ออนซ์ ) ,วอลนัทและบลูชีส สลัด w / ย่างอกไก่ ( 6.5 ออนซ์ ) , Larry ¿ s ตลาดตาบูลิ&สลัดชีสแพะ ( 10 ออนซ์ ) , ชาร์ลี ¿ด้วยสลัดผักตามฤดูกาล ( 2.5 ออนซ์ ) , ชาร์ลี ¿ด้วยสลัดผักตามฤดูกาล ( 4 ออนซ์ ) , ชาร์ลี ¿ s สลัดผักขมทารก ( 6 ออนซ์ ) , ชาร์ลี ¿ s สลัดผักขมทารก ( 5 ออนซ์ ) และซีซาร์ bowtie ชุดสลัดก๋วยเตี๋ยวด้วยอกไก่ ( 6.9 ปอนด์ )
อาการเจ็บป่วยของ E . coli เป็นสมาชิก : H7 E .เป็นสมาชิก : H7 เชื้อสาเหตุโรคท้องร่วง , มักจะมีเลือดตั่ง แม้ว่าผู้ใหญ่ที่มีสุขภาพดีที่สุดสามารถกู้คืนได้หมดภายใน 1 สัปดาห์ บางคนสามารถพัฒนารูปแบบของความล้มเหลวของไต เรียกว่า สา . สามักจะเกิดขึ้นในเด็กเล็ก และผู้สูงอายุ เงื่อนไขสามารถนำไปสู่ความเสียหายของไตที่ร้ายแรงและแม้กระทั่งความตาย โครงการพัฒนาความปลอดภัย FDA
ผักกาดหอมผักกาดหอมความปลอดภัยความคิดริเริ่ม www.cfsan .