[Umm… First of all, a single shot….

[Umm… First of all, a single shot….]



When I was 100 meters away from the target, I flick the safety lock and pulled the trigger of the rifle.



Before long, it turned noon, so I ended the test fire to eat my meal.



After that, I boarded the truck and left from the back gate.



Once the truck was outside the gate, I exited the truck to lock the gate from the inside. Afterwards, I left by the gate’s [Side Door], and locked the [Side Door] from the outside.



Even though the gate used bolt locks, the side door still uses a key lock.



After locking my house this way, I started to investigate the surrounding areas with my truck.



First of all, I confirmed my position with a [Compass]. Even if it’s too late to be checking it now, the sun of this world also seemed to rise from the east and set in the west.

To the east of the town is a large river that runs from the north downwards to the south. It was the river used for the disposal of waste water from the sewer. If people were to live around here, then it would be somewhere near a river.



I stepped on the accelerator and moved on in the southeastern direction. Afterwards, while raising the dust along the river, I advanced the truck southwards. However, no matter how much I advanced, the same scenery continued on.

Since I first started driving, three hours had already passed. There was nothing but a dried up earth-desert spreading out as far as I could see. It was a scene that I could only see on TV. Not even a Shepherd’s Purse grew here. It was exactly like a land of death.



I become somewhat scared and returned back home.

The next day, I travelled to the north, and the following day, I explored the west. However, after driving for three hours in both directions, I can’t even find any shadows of humans, and the wilderness continues.



Considering that there is a river in the east, I didn’t explore beyond that.



Thus, the investigation of the surrounding regions was finished for the most part. What I can conclude so far was that there were no people living around my home base, while the eastern side remained a mystery.

Therefore, I decided to stop the search and stayed inside the house quietly for now. It was the ‘good things come to those who wait’ strategy.



I passed my days leisurely in this different world. As the temperature becomes warm, wind blows from the southwest, and sand danced around. If one says that it was a western wind, it could very well be a seasonal wind.



As the continent becomes warmer, warm air currents rise. It was a natural phenomenon related to the wind blowing from cold water spots. In other words, at the further reaches of the southwestern area, there is an ocean, or a large lake.

Nevertheless, the town was full of sand because of this wind. It might have been a rash decision to make a town without residents.



___with that, one month has passed since I’ve arrived at this different world.



Here is a piece of good news. There is a resident besides me in this town at last.



Her name is Catherine. She has round eyes with long eyelashes. She has two large swelling peaks, and she has a distinctive voice___.



[TL: oh shit did I finally TL a harem novel?]

“OUHHHHHHHHH”



The origin of this cry… That’s right. Catherine isn’t human, she’s a camel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[um... ก่อนอื่น ยิงกระสุนนัดเดียว...] เมื่อผมเป็น 100 เมตรห่างจากเป้าหมาย ฉันเลื่อนก้านล็อค และดึงไกของปืน อีกไม่นาน มันเปิดเที่ยง เสียไฟทดสอบการกินอาหารของฉัน หลังจากนั้น ฉันขึ้นรถบรรทุกและซ้ายจากประตูหลัง เมื่อรถบรรทุกนอกประตู ฉันออกจากรถล็อกประตูจากด้านใน หลังจากนั้น ฉันซ้ายจากประตูของ [ประตูด้านข้าง], และล็อก [ประตูด้านข้าง] จากภายนอก แม้ว่าประตูใช้กลอนล็อค ประตูด้านข้างยังคงใช้กุญแจล็อค หลังล็อคบ้านวิธีนี้ ฉันเริ่มต้นการตรวจสอบบริเวณโดยรอบ มีรถบรรทุกของฉัน ครั้งแรก ผมยืนยันตำแหน่งกับ [เข็มทิศ] แม้ว่ามันจะสายเกินไปเป็นการตรวจสอบตอนนี้ ดวงอาทิตย์ของโลกนี้ยังดูเหมือนจะ เพิ่มขึ้นจากทิศตะวันออก และตั้งอยู่ในทิศตะวันตกทิศตะวันออกของเมืองเป็นแม่น้ำขนาดใหญ่ที่วิ่งจากเหนือลงใต้ มันเป็นแม่น้ำที่ใช้ในการกำจัดน้ำเสียจากท่อระบายน้ำ ถ้าท่านอยู่ที่นี่ แล้วมันจะอยู่ใกล้แม่น้ำ ผมเหยียบคันเร่ง และย้ายในทิศทางตะวันออกเฉียงใต้ หลังจากนั้น ขณะที่ฝุ่นริมแม่น้ำ ฉันขั้นสูงรถบรรทุกกระจาย อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าเท่าใดผมขั้นสูง ทิวทัศน์เดียวกันยังคงอยู่ตั้งแต่แรกเริ่มขับรถ สามชั่วโมงได้ผ่านไปแล้ว ไม่มีอะไรแต่แห้งขึ้นโลกทะเลทรายแพร่กระจายออกเป็นกรุง มันเป็นฉากที่ฉันได้เห็นในทีวีเท่านั้น ไม่ได้เป็นคนเลี้ยงแกะกระเป๋าเติบโตที่นี่ มันเป็นเหมือนดินแดนแห่งความตาย นอกจากนี้ผมค่อนข้างจะกลัว และกลับบ้านในวันถัดไป ฉันเดินทางไปภาคเหนือ และวันต่อไปนี้ ผมสำรวจตะวันตก อย่างไรก็ตาม หลังจากขับรถสามชั่วโมงในทั้งสองทิศทาง แม้ไม่พบเงาใด ๆ ของมนุษย์ และถิ่นทุรกันดารต่อไป พิจารณาว่ามีแม่น้ำในภาคตะวันออก ผมไม่ได้สำรวจที่ ดังนั้น การสืบสวนของภูมิภาคโดยรอบเสร็จส่วนใหญ่ สิ่งที่ผมสามารถสรุปจนได้ว่า มีไม่มีคนอาศัยอยู่โดยรอบฐานบ้านของฉัน ในขณะที่ฝั่งตะวันออกยังคง ลึกลับดังนั้น ฉันตัดสินใจที่จะหยุดการค้นหา และพักภายในบ้านอย่างเงียบ ๆ ในขณะนี้ มันเป็นกลยุทธ์ 'สิ่งดีมาสู่ผู้ที่รอ' ผมผ่านไปวันของฉันสบาย ๆ ในโลกนี้แตกต่างกัน เป็นอุณหภูมิจะอุ่น ลมพัดจาก และทรายเต้นรอบ ถ้าหนึ่งกล่าวว่า มันเป็นลมตะวันตก มันดีมากอาจจะเป็นลมตามฤดูกาล เป็นทวีปจะอบอุ่น กระแสอากาศอุ่นขึ้น มันเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่เกี่ยวข้องกับลมที่พัดจากจุดที่น้ำเย็น ในคำอื่น ๆ เวลาถึงเพิ่มเติมของพื้นที่ตะวันตกเฉียงใต้ มีอยู่ มหาสมุทรหรือทะเลสาบขนาดใหญ่อย่างไรก็ตาม เมืองก็เต็มไปด้วยทรายเนื่องจากลมนี้ อาจมีผื่นตัดสินใจเมือง โดยไม่มีผู้อยู่อาศัย ___with ที่ หนึ่งเดือนผ่านไปตั้งแต่ฉันได้มาถึงโลกนี้แตกต่างกัน นี่คือชิ้นส่วนของข่าวดี มีถิ่นที่อยู่นอกเหนือจากฉันในเมืองนี้ในที่สุด Her name is Catherine. She has round eyes with long eyelashes. She has two large swelling peaks, and she has a distinctive voice___. [TL: oh shit did I finally TL a harem novel?]“OUHHHHHHHHH” The origin of this cry… That’s right. Catherine isn’t human, she’s a camel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[Umm ... แรกของทุกนัดเดียว ... .] เมื่อตอนที่ผมอยู่ห่างจากเป้าหมาย 100 เมตรผมปัดล็อคเพื่อความปลอดภัยและเหนี่ยวไกของปืนไรเฟิล. หลังจากนั้นไม่นานก็เปิดเที่ยงดังนั้นฉันสิ้นสุดไฟทดสอบเพื่อ กินอาหารของฉัน. หลังจากนั้นผมขึ้นรถบรรทุกและซ้ายจากประตูหลัง. เมื่อรถอยู่นอกประตูที่ผมเดินออกมาจากรถบรรทุกที่จะล็อคประตูจากด้านใน หลังจากนั้นผมออกจากประตูของ [ประตูด้าน] และล็อค [ประตูด้าน] จากภายนอก. แม้ว่าประตูใช้ล็อคกลอนประตูด้านข้างยังคงใช้กุญแจล็อค. หลังจากล็อคบ้านของฉันด้วยวิธีนี้ผมเริ่มที่จะ ตรวจสอบพื้นที่โดยรอบที่มีรถบรรทุกของฉัน. แรกของทั้งหมดที่ผมได้รับการยืนยันตำแหน่งของฉันกับ [เข็มทิศ] ถึงแม้ว่ามันจะสายเกินไปที่จะได้รับการตรวจสอบได้ในขณะนี้ดวงอาทิตย์ของโลกนี้ก็ดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นจากทางทิศตะวันออกและตั้งอยู่ในทิศตะวันตก. ทางทิศตะวันออกของเมืองเป็นแม่น้ำขนาดใหญ่ที่ไหลมาจากทางเหนือลงไปทางทิศใต้ กลายเป็นแม่น้ำที่ใช้สำหรับการกำจัดน้ำเสียจากท่อระบายน้ำ ถ้าคนจะมีชีวิตอยู่รอบที่นี่แล้วมันจะเป็นที่ไหนสักแห่งใกล้ริมแม่น้ำ. ฉันเหยียบคันเร่งและย้ายไปอยู่ในทิศทางตะวันออกเฉียงใต้ หลังจากนั้นในขณะที่ยกฝุ่นเลียบแม่น้ำผมขั้นสูงรถบรรทุกไปทางทิศใต้ แต่ไม่ว่าเท่าใดฉันขั้นสูงทัศนียภาพอันเดียวกันอย่างต่อเนื่อง. ตั้งแต่ครั้งแรกที่ผมเริ่มขับรถสามชั่วโมงได้ผ่านไปแล้ว ไม่มีอะไรที่เป็น แต่แห้งแผ่นดินทะเลทรายแพร่กระจายออกไปเท่าที่ฉันจะได้เห็น มันเป็นฉากที่ผมได้เห็นในทีวี ไม่ได้กระเป๋าของต้อนเติบโตที่นี่ มันเป็นเหมือนดินแดนแห่งความตาย. ฉันเป็นค่อนข้างกลัวและกลับบ้าน. วันรุ่งขึ้นผมเดินทางไปทางทิศเหนือและในวันต่อไปนี้ผมสำรวจทางทิศตะวันตก อย่างไรก็ตามหลังจากที่ขับรถเป็นเวลาสามชั่วโมงในทั้งสองทิศทางฉันไม่สามารถแม้แต่จะหาเงาของมนุษย์ใด ๆ และถิ่นทุรกันดารอย่างต่อเนื่อง. พิจารณาว่ามีความเป็นแม่น้ำในภาคอีสานผมไม่ได้สำรวจไปกว่านั้น. ดังนั้นการสอบสวนของ บริเวณโดยรอบเสร็จส่วนใหญ่ สิ่งที่ฉันสามารถสรุปเพื่อให้ห่างไกลคือการที่มีคนไม่มีที่อาศัยอยู่รอบฐานที่บ้านของฉันในขณะที่ฝั่งตะวันออกยังคงเป็นปริศนา. ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะหยุดการค้นหาและอยู่ภายในบ้านอย่างเงียบ ๆ ในขณะนี้ มันเป็น 'สิ่งที่ดีมาให้กับผู้ที่รอ' กลยุทธ์. ฉันผ่านวันเวลาของเราสบายในโลกที่แตกต่างกันนี้ ขณะที่อุณหภูมิอุ่นลมพัดจากทิศตะวันตกเฉียงใต้และทรายเต้นไปรอบ ๆ หากหนึ่งบอกว่ามันเป็นลมตะวันตกได้เป็นอย่างดีอาจจะเป็นลมตามฤดูกาล. ในฐานะที่เป็นทวีปกลายเป็นอุ่นกระแสอากาศที่อบอุ่นเพิ่มขึ้น มันเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่เกี่ยวข้องกับลมพัดมาจากจุดที่น้ำเย็น ในคำอื่น ๆ ที่ต้นน้ำต่อไปของพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้มีวิวทะเลหรือทะเลสาบขนาดใหญ่. แต่เป็นเมืองที่เต็มไปด้วยทรายเพราะของลมนี้ มันอาจจะได้รับการตัดสินใจผื่นที่จะทำให้เมืองที่ไม่มีผู้อยู่อาศัย. ___with ว่าหนึ่งเดือนที่ผ่านมาตั้งแต่ที่ผมได้มาถึงโลกที่แตกต่างกันนี้. นี่คือชิ้นส่วนของข่าวที่ดี มีถิ่นที่อยู่นอกเหนือจากผมในเมืองนี้ที่สุดท้ายคือ. ชื่อของเธอคือแคทเธอรี เธอมีดวงตากลมกับขนตายาว เธอมีสองยอดบวมขนาดใหญ่และเธอมีความโดดเด่น voice___. [TL: โอ้อึไม่ในที่สุดผมก็ TL นวนิยายฮาเร็ม] "OUHHHHHHHHH" ที่มาของเสียงร้องนี้ ... ที่เหมาะสม แคเธอรีนไม่ได้เป็นมนุษย์เธออูฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ อืม . . . . . . . ก่อนอื่น นัดเดียว . . . . . . . ]เมื่อผมอยู่ห่างจากเป้าหมาย 100 เมตร ผมสะบัดล็อคความปลอดภัยและลั่นไกของปืนไม่นานมันก็เที่ยงแล้ว ผมจบการทดสอบยิงกินอาหารของฉันหลังจากนั้น ผมโดยสารรถบรรทุก และออกไปทางประตูหลังเมื่อรถบรรทุกอยู่ข้างนอกประตู ผมออกจากรถล็อคประตูจากด้านใน หลังจากนั้น ผมด้านซ้าย โดยประตูด้านประตู [ ] , และ [ ฝั่ง ] ล็อคประตูจากด้านนอกแม้ว่าประตูใช้ล็อคกลอนประตูข้างยังคงใช้ล็อคกุญแจหลังจากล็อกบ้านด้วยวิธีนี้ ผมก็เริ่มสำรวจพื้นที่โดยรอบ ด้วยรถบรรทุกแรกของทั้งหมดที่ฉันได้รับการยืนยันตำแหน่งของฉันกับ [ อ้อม ] แม้ว่ามันจะสายเกินไปที่จะได้รับการตรวจสอบแล้ว ดวงอาทิตย์ของโลกนี้ยังดูเหมือนจะเพิ่มขึ้น จากตะวันออก และตั้งอยู่ในทิศตะวันตกทางทิศตะวันออกของเมืองมีแม่น้ำที่ไหลจากทิศเหนือลงสู่ทิศใต้ มันเป็นแม่น้ำที่ใช้สำหรับการกำจัดน้ำเสียจากท่อระบายน้ำ ถ้าใครอยู่แถวนี้ก็อยู่ใกล้แม่น้ำผมเหยียบคันเร่งและย้ายไปในทิศทางตะวันออกเฉียงใต้ . หลังจากนั้น ในขณะที่เลี้ยงฝุ่นไปตามแม่น้ำ ผมขั้นสูงรถบรรทุกไปทางใต้ อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าฉันจะสูง ทิวทัศน์เดียวกันอย่างต่อเนื่อง .ตั้งแต่ผมเริ่มขับรถสามชั่วโมงได้ผ่าน ไม่มีอะไรแต่แห้งโลกทะเลทรายแพร่กระจายออกไป เท่าที่ฉันเคยเห็น มันเป็นฉากที่ผมเห็นในทีวี ไม่ได้เป็นผู้เก็บไว้ เติบโตที่นี่ มันเป็นเหมือนดินแดนแห่งความตายผมค่อนข้างกลัวและกลับมาบ้านวันต่อมา ผมได้เดินทางไปภาคเหนือ และวันต่อมา ผมสำรวจทางทิศตะวันตก อย่างไรก็ตาม หลังจากขับรถสามชั่วโมงในทั้งสองทิศทาง ฉันก็ไม่เจอแม้แต่เงาของมนุษย์ใด ๆ และถิ่นทุรกันดาร ต่อไปพิจารณาว่ามีแม่น้ำอยู่ทางทิศตะวันออก ผมไม่ได้ดูมากกว่านั้นดังนั้น การสอบสวนของภูมิภาคโดยรอบเสร็จ โดยส่วนใหญ่ สิ่งที่ฉันสามารถสรุปได้เพื่อให้ห่างไกลที่ไม่มีคนอาศัยอยู่รอบฐานของบ้าน ในขณะที่ฝั่งตะวันออกยังคงเป็นปริศนาดังนั้นฉันจึงตัดสินใจที่จะหยุดการค้นหา และ อยู่ในบ้านอย่างเงียบ ๆสำหรับตอนนี้ มันเป็น " สิ่งดีๆมาหาผู้ที่รออยู่ " กลยุทธ์ฉันผ่านวันของฉันสบายในโลกนี้แตกต่างกัน ขณะที่อุณหภูมิอุ่น ลม พัดจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ และทรายเต้นไปรอบ ๆ ถ้าบอกว่ามันเป็น ลมตะวันตก ก็จะดีมากๆ ลมตามฤดูกาลเป็นทวีปกลายเป็นอุ่น อุ่น กระแสอากาศขึ้น มันเป็นปรากฎการณ์ธรรมชาติที่เกี่ยวข้องกับลมพัดจากจุดที่น้ำหนาว ในคำอื่น ๆที่เข้าถึงเพิ่มเติมของพื้นที่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ มีทะเล หรือทะเลสาบขนาดใหญ่ .อย่างไรก็ตาม เมืองที่เต็มไปด้วยทราย เพราะ ของลมนี้ มันอาจจะเป็นผื่นตัดสินใจให้เมืองไม่มีผู้อยู่อาศัย___with นั้น ผ่านไปเดือนนึงแล้วตั้งแต่ฉันมาถึงโลกนี้แตกต่างกันนี่คือชิ้นส่วนของข่าวที่ดี มีถิ่นที่อยู่ข้างๆฉันในเมืองนี้แล้วเธอชื่อแคทเธอรีน เธอมีตาโตๆขนตายาว เธอได้สองยอดบวมใหญ่มาก และมี voice___ โดดเด่น[ TL : โอ้ฉันในที่สุด TL เป็นฮาเร็มใหม่ ? ]" ouhhhhhhhhh "ที่มาของเสียงร้องนี้ . . . . . . ใช่แล้ว แคทเธอรีน ไม่ใช่มนุษย์ เธออูฐ