Just over three months ago Katya Za

Just over three months ago Katya Zatuliveter was fighting to clear her name over claims she was a Russian spy who had passed British military secrets to Moscow.


Miss Zatuliveter fell under suspicion after having an affair with Liberal Democrat MP Mike Hancock while she was his parliamentary researcher. MI5 demanded her deportation over suspicions she had transferred top secret information to an intelligence agent – referred to as "Boris" at court hearings – operating under diplomatic cover from Russia's embassy in Kensington Palace Gardens.


But an immigration appeals commission dismissed that accusation in November and granted her the right to stay in the UK.


Now the 26-year-old is back in Russia and inspired by a new fight as she prepares to serve as an election observer in Sunday's vote for the Russian presidency.


"My struggle and victory over injustice in England taught me that one person can achieve a great deal," she told The Sunday Telegraph in her first newspaper interview since winning her appeal

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงสามเดือนที่ผ่านมา Katya Zatuliveter ได้ต่อสู้เพื่อล้างชื่อเธอกว่าเรียกร้องเธอจารชนรัสเซียที่ได้ผ่านความลับทหารอังกฤษสู่มอสโก นางสาว Zatuliveter ตกสงสัยหลังจากที่มีเรื่องกับเสรีนิยมประชาธิปัตย์ MP ไมค์แฮนค็อคขณะเธอนักวิจัยของรัฐสภา MI5 ต้องเนรเทศเธอมากกว่าสงสัยความที่เธอได้มีโอนข้อมูลลับด้านบนกับตัวแทนปัญญา – เรียกว่า "บอริส" ที่ศาลทรัพย์สิน – ปฏิบัติภายใต้ฝาครอบทูตจากสถานเอกอัครราชทูตของรัสเซียในสวนพระราชวังเคนซิงตัน แต่คณะกรรมการอุทธรณ์ตรวจคนเข้าเมืองการยกเลิกข้อกล่าวหาว่าในเดือนพฤศจิกายน และให้เธอด้านขวาใน UK ตอนนี้จะ 26 ปีกลับมาอยู่ในรัสเซีย และบันดาลการต่อสู้ใหม่เธอเตรียมความพร้อมเพื่อเป็นแหล่งการเลือกตั้งในวันอาทิตย์เสียงสำหรับประธานาธิบดีรัสเซีย "ต่อสู้และชัยชนะเหนือความอยุติธรรมในอังกฤษของฉันสอนฉันหนึ่งคนสามารถให้ดีที่สุด เธอบอกอาทิตย์ส่งโทรเลขในสัมภาษณ์หนังสือพิมพ์ของเธอครั้งแรกนับตั้งแต่ชนะอุทธรณ์ของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงสามเดือนที่ผ่าน Katya Zatuliveter กำลังต่อสู้เพื่อล้างชื่อของเธออ้างว่าเธอเป็นสายลับรัสเซียที่ได้ผ่านความลับทางทหารของอังกฤษไปมอสโก. นางสาว Zatuliveter ตกอยู่ภายใต้ความสงสัยหลังจากที่มีความสัมพันธ์กับเสรีนิยมประชาธิปไตย MP ไมค์แฮนค็อกในขณะที่เธอเป็นนักวิจัยของรัฐสภา . MI5 เรียกร้องเนรเทศเธอมากกว่าความสงสัยเธอได้โอนข้อมูลลับสุดยอดให้กับตัวแทนหน่วยสืบราชการลับ - จะเรียกว่า "บอริส" ในการพิจารณาของศาล. - การดำเนินงานภายใต้ฝาครอบทูตจากสถานทูตรัสเซียในเคนซิงตันสวนพระราชวังแต่คณะกรรมการอุทธรณ์การอพยพออกข้อกล่าวหาว่าในเดือนพฤศจิกายนและ เธอได้รับสิทธิที่จะอยู่ในสหราชอาณาจักร. ตอนนี้ 26 ปีกลับมาอยู่ในรัสเซียและแรงบันดาลใจจากการต่อสู้ใหม่ขณะที่เธอเตรียมความพร้อมที่จะให้บริการในฐานะผู้สังเกตการณ์การเลือกตั้งในการโหวตวันอาทิตย์สำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีรัสเซีย. "การต่อสู้และชัยชนะเหนือของฉัน ความอยุติธรรมในประเทศอังกฤษสอนผมว่าคนคนหนึ่งสามารถบรรลุการจัดการที่ดี "เธอบอกซันเดย์เทเลกราฟในการให้สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์ฉบับแรกของเธอตั้งแต่ชนะการอุทธรณ์ของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงสามเดือนก่อนนั่น zatuliveter ต่อสู้เพื่อล้างชื่อเธออ้างว่าเธอเป็นสายลับรัสเซียที่ได้ผ่านการลับทหารอังกฤษไปมอสโก


คิดถึง zatuliveter ตกอยู่ภายใต้ความสงสัย หลังคบชู้กับเสรีนิยมพรรคประชาธิปัตย์ไมค์แฮนค็อกขณะที่เธอของเขารัฐสภาขึ้นเรียกร้องให้เนรเทศนางสงสัย MI5 เธอได้โอนข้อมูลลับกับตัวแทนข่าวกรองฯ เรียกว่า " บอริส " ในการพิจารณาของศาลฯ ที่ดำเนินการภายใต้ฝาครอบด้านการทูตจากรัสเซีย ประจำสวนพระราชวังเคนซิงตัน


แต่คณะกรรมการตรวจคนเข้าเมืองอุทธรณ์ยกฟ้องข้อกล่าวหาของเธอในเดือนพฤศจิกายน และได้รับสิทธิที่จะอยู่ใน UK


ตอนนี้อายุ 26 ปี กลับมาอยู่ในประเทศรัสเซียและได้รับแรงบันดาลใจจากการต่อสู้ใหม่ที่เธอเตรียมจะทำหน้าที่เป็นผู้สังเกตการณ์การเลือกตั้งในการลงคะแนนเสียงของวันอาทิตย์ ประธานาธิบดีรัสเซีย


" การต่อสู้และชัยชนะเหนือความอยุติธรรมในอังกฤษ สอนฉันว่า คนๆหนึ่งสามารถบรรลุการจัดการที่ดี " เธอบอกอาทิตย์โทรเลขในการสัมภาษณ์ หนังสือพิมพ์ฉบับแรกของเธอตั้งแต่เธอจะชนะการอุทธรณ์