Dear Nunthaphon, Thank you for your

Dear Nunthaphon,

Thank you for your reply.

For re-arrange the meeting, what time will be available for you? I have just sent you an email, regarding Aleoca is Awarded 2015 Enterprise 50 in Singapore. We wish you can come over and celebrate with us, the details you can check from the previous mail.

And regarding the “ Bike of Dad” Mr Alan would like to be participant, so we will going to ride the bike in this event? Or how we can participant for this event?




Thanks & Regards,
Jia Yu

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nunthaphon รัก ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ สำหรับการจัดการประชุม เวลาใดจะพร้อมใช้งานสำหรับคุณ ฉันมีเพียงส่งคุณอีเมล์ Aleoca เกี่ยวกับ องค์กรรางวัล 2015 50 ในสิงคโปร์ เราต้องการคุณสามารถมา และเฉลิมฉลองกับเรา รายละเอียดที่คุณสามารถตรวจสอบจากจดหมายก่อนหน้านี้ และเรื่อง "จักรยานของพ่อ" นาย Alan อยากจะเข้าร่วม ดังนั้นเราจะไปขี่จักรยานในครั้งนี้ หรือว่าเราสามารถเข้าร่วมในเหตุการณ์นี้ ขอขอบคุณ และความ นับถือหยูเจีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Nunthaphon, ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ. สำหรับเรื่องการจัดให้มีการประชุมว่าเวลาที่จะมีให้สำหรับคุณ? ผมได้ส่งเพียงอีเมลเกี่ยวกับ Aleoca ที่ได้รับรางวัล 2015 50 องค์กรในสิงคโปร์ เราหวังว่าคุณสามารถมาและเฉลิมฉลองกับเรารายละเอียดที่คุณสามารถตรวจสอบจากอีเมลก่อน. และเรื่อง "จักรยานของพ่อ" นายอลันต้องการที่จะมีส่วนร่วมดังนั้นเราจะไปขี่จักรยานในกรณีนี้หรือไม่? หรือวิธีการที่เราสามารถมีส่วนร่วมสำหรับเหตุการณ์นี้? ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือเจี่ยหยู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nunthaphon ที่รัก , ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ



สำหรับจัดประชุมอีกครั้ง เวลาอะไรจะพร้อมใช้งานสำหรับคุณ ผมได้ส่งอีเมล์เกี่ยวกับ aleoca เป็นรางวัลปี 50 องค์กรในสิงคโปร์ เราหวังว่าคุณจะมาร่วมฉลองกับเรา คุณสามารถตรวจสอบรายละเอียดจากเมล์เดิม

และเกี่ยวกับ " จักรยานของพ่อ " นายอลัน อยากจะมีส่วนร่วมดังนั้นเราจะไปขี่จักรยานในเหตุการณ์นี้ ? หรือวิธีการที่เราสามารถมีส่วนร่วมในเหตุการณ์นี้ ?




ขอบคุณ&ขอแสดงความนับถือ
เจี่ย ยู