During the early 1980s, as Third Wo

During the early 1980s, as Third World women were calling for new theories of development that embraced feminism, related conferences were urging the empowerment of womaen as agents, rather than depicting them as problems, of development (Bunch and Carrillo 1990). During this period a key event was the founding of DAWN (Development Alternatives with Women for a New Era) in Bangladore, India, in 1984. DAWN is seen as essentially adhering to the WAD perspective. Grassroots organizing experiences had led the founders of DAWN to link the microlevel activities they were engaged in to macrolevel perspectives on development. As Gita Sen and Caren Grown (1987:9-10) point out in a later study produced by DAWN:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เป็นผู้หญิงโลกที่สามถูกเรียกทฤษฎีใหม่ของการพัฒนาที่กอดสตรีนิยม สัมมนาที่เกี่ยวข้องได้กระตุ้นให้อำนาจของ womaen เป็นตัวแทน แทนแสดงนั้นเป็นปัญหา พัฒนา (พวงและ Carrillo 1990) ช่วงนี้ เหตุการณ์สำคัญได้ก่อตั้งคณะรุ่งอรุณ (พัฒนาทางเลือกกับผู้หญิงในยุคใหม่) ใน Bangladore ประเทศอินเดีย ในปี 1984 รุ่งเช้าจะเห็นเป็นหลักยึดมั่นมุมมอง WAD รากหญ้าจัดระเบียบประสบการณ์ได้นำทั้งสองของรุ่งอรุณเพื่อเชื่อมโยงกิจกรรม microlevel ที่พวกเขาได้เข้าร่วมในการ macrolevel มุมมองในการพัฒนา เป็นเซน Gita Caren โต (1987:9-10) จุดในการผลิต โดยรุ่งอรุณศึกษาภายหลัง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ขณะที่ผู้หญิงในโลกที่สามได้รับการเรียกร้องให้มีทฤษฎีใหม่ของการพัฒนาที่กอดสตรีประชุมที่เกี่ยวข้องได้รับการเรียกร้องให้เพิ่มขีดความสามารถของ womaen เป็นตัวแทนมากกว่าภาพวาดพวกเขาเป็นปัญหาของการพัฒนา (พวงและการิ 1990) ในช่วงเวลานี้เป็นเหตุการณ์ที่สำคัญคือการก่อตั้งของรุ่งอรุณ (การพัฒนาทางเลือกกับสาว ๆ สำหรับยุคใหม่) ใน Bangladore อินเดียในปี 1984 รุ่งถูกมองว่าเป็นหลักยึดมั่นในมุมมองของ WAD รากหญ้าจัดประสบการณ์ที่ได้นำผู้ก่อตั้งของรุ่งอรุณที่จะเชื่อมโยงกิจกรรม microlevel พวกเขากำลังหมกมุ่นอยู่กับมุมมอง macrolevel ในการพัฒนา ในฐานะที่เป็นเพเทลเซนและ Caren Grown (1987: 9-10) ชี้ให้เห็นในการศึกษาต่อมาผลิตโดยรุ่ง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในต้นทศวรรษ 1980 , เป็นโลกที่สามหญิงเรียกหาใหม่ทฤษฎีการพัฒนาที่โอบกอด สตรีนิยม ที่เกี่ยวข้องประชุมถูกกระตุ้นให้สร้าง womaen เป็นตัวแทนมากกว่าภาพวาดเหล่านั้นเป็นปัญหาของการพัฒนา ( พวง และ คามิโล ปี 1990 ) ในช่วงระยะเวลานี้ คีย์งาน ก่อตั้งรุ่ง ( การพัฒนาทางเลือกกับผู้หญิงยุคใหม่ ) ใน bangladore อินเดียในปี 1984 ยามเช้าจะเห็นเป็นหลักคุณธรรม wad มุมมอง การจัดประสบการณ์เพื่อนำผู้ก่อตั้งของรุ่งอรุณที่จะเชื่อมโยง microlevel กิจกรรมพวกเขามีส่วนร่วมใน macrolevel มุมมองในการพัฒนา เป็นจิตโต ( เซน และคาเรน 1987:9-10 ) ชี้ให้เห็นในภายหลังการศึกษาผลิตโดยรุ่งอรุณ :