3.1.2. Distributed water
As shown earlier, the portrait of raw water differs for the small systems
of the two provinces under study. Moreover, treatment strategies
present significant differences between the provinces. In the small systems
of the Province of QC, rawwater is treated, for the most part, using
a physico-chemical treatment (coagulation, flocculation and filtration)
before chlorination.