3.35 You maybe familiar with a few

3.35 You maybe familiar with a few types of vegetable oil but the commercial oil can be extracted from various type of seed and fruit
3.46 So for example on this slide can see that
3.50 oil can be extracted from the soybean from the palm oil fruit oil palm fruit from canola from sunflower from the coconut flesh and the from palm kernel.
4.09 So for the oil palm and this is oil palm fruit. The red orange flesh outside from where we can get the crude palm oil and the white flesh inside these decade on palm kernel
4.28 And we can actually extract the palm kernel oil with have different physical and chemical composition from the palm kernel
4.37 on part then oil also can be extracted from corn from cotton seed from Olive Linseed Sunflower and from Castor oil.
4.53 I will no focus on the extraction of palm oil from the oil palm fruit.
4.58 So you can see on the slide here.The picture of a oil palm fruit bunch on the tree and this so picture of the fruit bunch and cross-sectional of the fruit.
5.18 And if you have not seen how the oil palm tree looks like this how is like desert tree quite quite not very tall.
5.33 So you can see the fruit bunch between the front
5.38 and This so you have to be very careful because chop on between a fruits bunch.
5.43 Careful we can get your fingers or your hand injured.
5.50 O.K. this how the fruit bunch the oil palm fruit bunch a looks like if we have not seen one
5.55 So you can see chop on their and these the fruitlets down here you can see the fruitlets splash out or come out from the fruit bunch.
6.11 And we take cross-section of the fruitlets can see the mesocarp on the flesh area this from the path way .
6.22 We can extract or we can get the crude palm oil and white flesh is a palm kernel and surrounded by the shell or hard shell.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.35 คุณอาจจะคุ้นเคยกับบางชนิดของน้ำมันพืชน้ำมันเพื่อการค้าสามารถสกัดจากเมล็ดและผลไม้ชนิดต่าง ๆ 3.46 ดังนั้นตัวอย่าง บนภาพนิ่งนี้สามารถดูที่ 3.50 น้ำมันสามารถสกัดได้จากถั่วเหลืองจากปาล์มน้ำมันผลไม้ปาล์มน้ำมันจากคาโนลาจากดอกทานตะวันจากเนื้อมะพร้าวและจากปาล์มเคอร์เนลได้4.09 ดังนั้น สำหรับปาล์มน้ำมันคือน้ำมันปาล์ม เนื้อสีส้มสีแดงนอกจากเราได้น้ำมันปาล์มดิบและเนื้อสีขาวภายในทศวรรษนี้บนปาล์มเคอร์เนล 4.28 และจริง ๆ แล้วเราสามารถแยกปาล์มน้ำมันเมล็ดด้วยมีองค์ประกอบทางกายภาพ และทางเคมีแตกต่างจากเมล็ดปาล์ม 4.37 บนส่วนน้ำมันยังสามารถสกัดจากข้าวโพดจากเมล็ดฝ้าย จากดอก ทานตะวันมะกอกเมล็ดฝ้าย และน้ำมันละหุ่ง4.53 ผมจะไม่เน้นการสกัดน้ำมันปาล์มจากปาล์มน้ำมัน4.58 ดังนั้น คุณสามารถดูภาพนิ่งนี่ รูปภาพของปาล์มน้ำมันผลไม้พวงบนต้นไม้และรูปภาพนี้ให้พวงผลไม้ และป่วยของผลไม้5.18 และถ้าคุณไม่เห็นลักษณะที่ปรากฏของปาล์มน้ำมันเช่นวิธีนี้เป็นเหมือนทะเลทรายต้นไม้ค่อนข้างค่อนข้างไม่สูงมาก5.33 เพื่อดูผลไม้พวงระหว่างหน้า 5.38 และนี้ดังนั้นคุณต้องระมัดระวังเนื่องจากสับบนระหว่างพวงผลไม้5.43 ระวังเราจะได้รับนิ้วหรือมือของคุณบาดเจ็บ5.50 ครับวิธีนี้ผลไม้พวงพวงผลไม้ปาล์มน้ำมันดูเหมือนถ้าเราไม่เห็นอย่างใดอย่างหนึ่ง 5.55 เพื่อดู สับบน และเหล่า fruitlets ที่ลงที่นี่คุณสามารถดู fruitlets กระฉอก หรือออกมาจากพวงผลไม้ 6.11 และเรามีภาคตัดขวางของ fruitlets สามารถดู mesocarp เนื้อบริเวณนี้จากเส้นทาง6.22 เราสามารถแยก หรือเราสามารถนำน้ำมันปาล์มดิบ และเนื้อสีขาวมีเมล็ดปาล์ม และล้อมรอบ ด้วยเปลือกหรือกะโหลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.35 คุณอาจจะคุ้นเคยกับไม่กี่ชนิดของน้ำมันพืช แต่น้ำมันในเชิงพาณิชย์สามารถสกัดได้จากประเภทต่าง ๆ ของเมล็ดพันธุ์และผลไม้
3.46 ดังนั้นตัวอย่างเช่นบนสไลด์นี้จะเห็นว่า
3.50 น้ำมันสามารถสกัดได้จากถั่วเหลืองปาล์มผลไม้น้ำมันปาล์มน้ำมัน ผลไม้จากคาโนลาจากดอกทานตะวันจากเนื้อมะพร้าวและจากเมล็ดในปาล์ม.
4.09 ดังนั้นสำหรับปาล์มน้ำมันและนี่คือผลปาล์มน้ำมัน เนื้อสีส้มสีแดงนอกจากการที่เราจะได้รับน้ำมันปาล์มดิบและเนื้อสีขาวภายในทศวรรษเหล่านี้บนเมล็ดในปาล์ม
4.28 และเราจริงสามารถสกัดน้ำมันเมล็ดในปาล์มกับมีองค์ประกอบทางเคมีและกายภาพที่แตกต่างกันจากเมล็ดปาล์ม
4.37 ในส่วนแล้วน้ำมัน นอกจากนี้ยังสามารถสกัดจากข้าวโพดจากเมล็ดฝ้ายจากมะกอกลินซีดทานตะวันและน้ำมันละหุ่ง.
4.53 ผมจะเน้นที่ไม่มีในการสกัดน้ำมันปาล์มจากปาล์มน้ำมันผลไม้.
4.58 เพื่อให้คุณสามารถเห็นในภาพสไลด์ here.The ของน้ำมัน ปาล์มผลไม้พวงบนต้นไม้และนี้เพื่อให้ภาพของพวงผลไม้และตัดขวางของผลไม้.
5.18 และถ้าคุณยังไม่เคยเห็นว่าต้นปาล์มน้ำมันที่มีลักษณะเช่นนี้ว่าเป็นเหมือนต้นไม้ทะเลทรายค่อนข้างค่อนข้างไม่สูงมาก.
5.33 ดังนั้น คุณสามารถเห็นพวงผลไม้ระหว่างด้านหน้า
5.38 และนี้เพื่อให้คุณจะต้องระมัดระวังมากเพราะสับระหว่างกลุ่มผลไม้.
5.43 ระวังเราสามารถใช้นิ้วมือหรือมือของคุณได้รับบาดเจ็บ.
5.50 ตกลงนี้วิธีพวงผลไม้ผลปาล์มน้ำมัน พวงดูเหมือนว่าถ้าเราไม่ได้เห็นหนึ่ง
5.55 ดังนั้นคุณจะเห็นสับเหล่านี้ fruitlets ของพวกเขาและลงที่นี่คุณสามารถดู fruitlets กระฉอกหรือออกมาจากพวงผลไม้.
6.11 และเราจะข้ามส่วนของ fruitlets สามารถ ดู mesocarp บนพื้นที่เนื้อหนังนี้จากทางเส้นทาง.
6.22 เราสามารถดึงหรือเราจะได้รับน้ำมันปาล์มดิบและเนื้อสีขาวเป็นเมล็ดในปาล์มและล้อมรอบด้วยเปลือกหรือเปลือกแข็ง