would have been able to detect that

would have been able to detect that something was amiss. That would have been very
useful because each of those jurisdictions subsequently went bankrupt

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะได้สามารถตรวจพบว่า สิ่งมี ที่จะได้รับมากมีประโยชน์เนื่องจากแต่ละเขตพื้นที่ที่ดูแลเหล่านั้นต่อไปล้มละลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะได้รับสามารถที่จะตรวจสอบว่ามีบางอย่างผิดปกติ ที่จะได้รับมาก
ประโยชน์เพราะแต่ละเขตอำนาจศาลเหล่านั้นต่อมาล้มละลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะสามารถตรวจสอบได้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ จะได้รับประโยชน์มากเพราะแต่ละศาลนั้น
เมื่อล้มละลาย