Regarding the notebook, the license

Regarding the notebook, the licensee would like to production of this item and they ask you to re-consider the revised design.
They have changed the technical on the screen from the movement of character to the picture slide instead.
That means the picture on the screen will move left to right or right to left when button is pressed, there is no mechanical.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับโน๊ตบุ๊ค ผู้รับใบอนุญาตที่ต้องการผลิตสินค้านี้ และจะขอให้คุณพิจารณาการออกแบบปรับปรุงใหม่พวกเขามีการเปลี่ยนแปลงด้านเทคนิคต่าง ๆ จากการเคลื่อนไหวของอักขระไปยังภาพนิ่งรูปภาพแทนหมายความว่ารูปภาพบนหน้าจอจะเลื่อนซ้าย ไปขวา หรือขวา ไปซ้ายเมื่อกดปุ่ม มีไม่กล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับโน๊ตบุ๊คที่ได้รับใบอนุญาตจะชอบที่จะผลิตรายการนี้และพวกเขาขอให้คุณอีกครั้งพิจารณาการออกแบบปรับปรุง.
พวกเขามีการเปลี่ยนแปลงทางเทคนิคบนหน้าจอจากการเคลื่อนไหวของตัวละครที่ภาพนิ่งภาพแทนได้.
นั่นหมายถึงภาพที่ หน้าจอจะเลื่อนไปทางซ้ายไปขวาหรือขวาไปซ้ายเมื่อกดปุ่มมีกลไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับโน้ตบุ๊ค ผู้รับใบอนุญาตจะผลิตรายการนี้ และพวกเขาจะถามเจ้าอีกครั้ง พิจารณาแก้ไขการออกแบบ
พวกเขามีการเปลี่ยนแปลงทางเทคนิคบนหน้าจอจากการเคลื่อนไหวของตัวละครกับภาพสไลด์แทน .
หมายถึง ภาพบนหน้าจอจะย้ายจากซ้ายไปขวา หรือขวาไปซ้าย เมื่อปุ่ม กด ไม่มีกล