Monica Rogati had already created o

Monica Rogati had already created one of the most intelligent job-networking systems in the world, the code that sifted through LinkedIn profiles and magically recommended “People You May Know,” when she got a recruitment call in 2013 from a company known for its portable speakers, Bluetooth earpieces and not too much else.

Jawbone, it turned out, was getting into the health-tracking business. It had already begun selling a sensor-rich wristband called the UP that monitors its wearer’s steps and sleep. Now it wanted scientists and behavioral psychologists to make sense of all the health data.

Intrigued, Rogati signed on. As she began poring over the sleep patterns of tens of thousands of people, something caught her eye. “I was seeing that… women were getting an average of 21 minutes more sleep per night,” she says. “I thought, ‘No way.’ ”

Rogati doubled-checked the data. The number kept turning up again and again. Then she turned to academic literature. To her surprise, numerous scientific studies–the kind that tracked 300 or so people over a short period of time–had found that women slept more than men to the tune of about… 21 minutes. Jawbone’s millions of data points precisely correlated with decades of scientific research.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Rogati โมนิกาได้แล้วสร้างระบบงานระบบเครือข่ายอัจฉริยะที่สุดในโลก รหัสที่ sifted ผ่านโปรไฟล์อย่างไร LinkedIn และอัศจรรย์ทำแนะนำ "คนที่คุณอาจรู้ เมื่อเธอได้โทรสรรหาในปี 2013 จากบริษัทชื่อเสียงของลำโพงแบบพกพา บลูทูธ earpieces และอื่นมากเกินไปไม่กระดูกขากรรไกร เปิด มีการธุรกิจสุขภาพติดตาม มันได้เริ่มขายสายรัดข้อมืออุดมไปด้วยเซ็นเซอร์เรียกว่าค่าที่ตรวจสอบขั้นตอนของผู้สวมใส่และนอนหลับ ตอนนี้ มันต้องนักวิทยาศาสตร์และนักจิตวิทยาพฤติกรรมการทำความเข้าใจข้อมูลสุขภาพทั้งหมดประหลาดใจ Rogati ลงบน ขณะที่เธอเริ่ม poring ผ่านรูปแบบการนอนของหมื่นคน สิ่งที่ติดตาของเธอ "ฉันได้เห็นว่า...ผู้หญิงที่ได้รับเฉลี่ย 21 นาทีขึ้นไปหลับต่อคืน, " เธอกล่าว "ฉันคิดว่า 'วิธีการ' ”Rogati สองเท่าตรวจสอบข้อมูล หมายเลขเก็บไว้เปิดขึ้นมาอีก แล้ว เธอเปิดเอกสารประกอบการศึกษา ให้เธอแปลกใจ มากมายวิทยาศาสตร์ศึกษา – เดอะชนิดที่ติดตาม 300 คนดังนั้นช่วงระยะเวลาสั้นๆ -ได้พบว่า ผู้หญิงนอนหลับมากกว่าผู้ชายเมื่อประมาณ... นาที 21 ล้านของกระดูกขากรรไกรของจุดข้อมูลที่แม่นยำ correlated กับงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โมนิกา Rogati ได้สร้างไว้แล้วหนึ่งในความคิดสร้างสรรค์มากที่สุดระบบงานเครือข่ายในโลกรหัสที่ร่อนผ่านโปรไฟล์ LinkedIn และแนะนำอย่างน่าอัศจรรย์ "คนที่คุณอาจรู้จัก" เมื่อเธอได้รับโทรศัพท์รับสมัครในปี 2013 จาก บริษัท ที่รู้จักกันสำหรับพกพาของ ลำโพงหูฟังบลูทู ธ และไม่มากเกินไปอื่น. กระดูกขากรรไกรก็เปิดออกได้รับในธุรกิจสุขภาพการติดตาม มันได้เริ่มขึ้นแล้วขายสายรัดข้อมือที่อุดมไปด้วยเซ็นเซอร์ที่เรียกว่าขึ้นที่จะตรวจสอบตามขั้นตอนของผู้สวมใส่และการนอนหลับ ตอนนี้ก็อยากให้นักวิทยาศาสตร์และนักจิตวิทยาพฤติกรรมที่จะทำให้ความรู้สึกของข้อมูลทั้งหมดสุขภาพ. ทึ่ง Rogati ลงนามในสัญญา ขณะที่เธอเริ่มเห็นแก่เหน็ดเหนื่อยรูปแบบการนอนนับหมื่นของคนที่บางสิ่งบางอย่างที่จับตามองของเธอ "ผมเห็นว่า ... ผู้หญิงที่ได้รับเฉลี่ย 21 นาทีนอนหลับมากขึ้นต่อคืน" เธอกล่าว "ฉันคิดว่า 'ไม่มีทาง. "Rogati สองเท่าการตรวจสอบข้อมูล จำนวนเก็บไว้เปิดขึ้นอีกครั้งและอีกครั้ง จากนั้นเธอก็หันไปวรรณกรรมทางวิชาการ ที่แปลกใจของเธอศึกษาที่ทางวิทยาศาสตร์มากมายชนิดที่ติดตาม 300 หรือเพื่อให้ผู้คนในช่วงระยะเวลาสั้น ๆ ของเวลาที่ได้พบว่าผู้หญิงนอนหลับมากกว่าผู้ชายที่จะปรับแต่งของเกี่ยวกับ ... 21 นาที ล้านกระดูกขากรรไกรของจุดข้อมูลที่มีลักษณะร่วมกันได้อย่างแม่นยำด้วยทศวรรษของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โมนิก้า rogati ได้สร้างหนึ่งในเครือข่ายระบบงานที่ฉลาดที่สุดในโลก , รหัสที่ร่อนผ่านโปรไฟล์ LinkedIn และอย่างน่าอัศจรรย์แนะนำ " คนที่คุณอาจรู้จัก " เมื่อเธอได้รับการเรียกใน 2013 จาก บริษัท ที่รู้จักกันสำหรับการพกพา ลำโพง bluetooth หูฟัง และไม่เยอะเกินไปอีก

กระดูกขากรรไกร , กลับกลายเป็นว่า กำลังจะเข้าไปสุขภาพติดตามธุรกิจมันได้เริ่มขายสายรัดข้อมือเซนเซอร์รวยเรียกขึ้นที่ตรวจสอบขั้นตอนของผู้สวมใส่ และนอน ตอนนี้ก็อยากให้นักวิทยาศาสตร์และนักจิตวิทยาพฤติกรรมที่จะทำให้ความรู้สึกของข้อมูลทั้งหมดสุขภาพ

สนใจ rogati , สมัคร ในขณะที่เธอเริ่ม Poring มากกว่าการนอนหลับของผู้คนนับหมื่น สิ่งที่สะดุดตาของเธอ" ผมเห็นว่า . . . . . . . ผู้หญิงที่ได้รับเฉลี่ย 21 นาทีหลับต่อคืน , " เธอกล่าว " ฉันคิดว่า " ไม่มีทาง "

rogati เท่าที่ตรวจสอบข้อมูล เบอร์ก็เปิดขึ้นอีกครั้งและอีกครั้ง จากนั้นเธอก็กลายเป็นวรรณกรรมวิชาการ จะเซอร์ไพรส์เธอการศึกษาทางวิทยาศาสตร์มากมาย ทั้งชนิดที่ติดตาม 300 หรือเพื่อคนช่วงเวลาสั้น ๆของเวลาและได้พบว่า ผู้หญิงนอนมากกว่าคน ทำนอง . . . . . . . 21 นาที กระดูกขากรรไกรของล้านของจุดข้อมูลที่แม่นยำ มีความสัมพันธ์กับทศวรรษของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์