The next morning, Dr Mortimer broug

The next morning, Dr Mortimer brought Sir Henry Baskerville to Baker Street. Sir Henry was about thirty years old. He was not tall, but he was broad and strong. He looked like a boxer.
'How do you do, Mr Holmes,' said Sir Henry. 'I arrived in London yesterday and two strange things have happened already.'
'Please sit down, Sir Henry,' said Holmes. 'Tell me what has happened.'
'No one knows that I am staying at the Northumberland Hotel,' said Sir Henry. 'But I have received a letter. Here is the letter. You see, the words are cut from a newspaper except for the word "moor".'
YOUR LIFE IS IN DANGER KEEP AWAY FROM THE MOOR

'The words are cut from The Times newspaper,' said Holmes.
'But how did this person know where I am staying?' asked Sir Henry.
'I do not know,' said Holmes. 'But you said that two strange things have happened. What is the other strange thing?'
'I have lost a boot,' said Sir Henry. 'Someone has stolen one of my boots at the hotel.'
'One of your boots?' asked Holmes. 'Someone took only one?'
'Yes,' answered Sir Henry. 'The boots are new. I bought them yesterday and I have never worn them. But why take only one?'
'That is a very good question,' said Holmes. 'I would like to visit your hotel. Perhaps I shall find the answer.'
'Then, please join us for lunch,' said Sir Henry. 'Now, if you will excuse me, I have some other business. Shall we meet at two o'clock for lunch at the Northumberland Hotel?'
'We shall come at two,' said Holmes.
Sir Henry Baskerville and Dr Mortimer left the house and walked along Baker Street. Sherlock Holmes watched them through the window of his study.
'Quick, Watson, we must follow them,' said Holmes.
I put on my hat and followed Holmes into the street. 'Why are we following them?' I asked in surprise.
'Because, my dear Watson, someone else is also following them,' said Holmes. 'Look! There is the man. There in that cab!'
I looked where Holmes was pointing. A horse-drawn cab was moving slowly along the street. A man with a black beard was sitting in the cab. He was watching Sir Henry and Dr Mortimer as they walked towards Oxford Street.
The man with the black beard turned round as Holmes pointed at him. He saw us and shouted to the cab driver, 'Drive! Drive quickly!' The cab driver whipped the horse and the cab disappeared round a corner.
'I think we have the answer to one of our questions,' said Holmes. 'That man with the black beard followed Sir Henry to the Northumberland Hotel. He is the man who sent the letter.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนเช้าถัดไป ดร.มอร์ทามเมอร์อาร์มาเซอร์เฮนรี่ Baskerville กับถนนพญาไท เซอร์เฮนรี่อายุประมาณสามสิบปีได้ เขาไม่สูง แต่เขากว้าง และแข็งแรง เขาดูเหมือนนักมวย 'ไง นายโฮลมส์ เซอร์เฮนรี่กล่าว "ฉันมาถึงลอนดอนเมื่อวานนี้ และสองสิ่งแปลกเกิดขึ้นแล้ว" 'กรุณานั่งลง เซอร์เฮนรี่ กล่าวว่า โฮลมส์ 'บอกสิ่งที่เกิดขึ้น' 'ไม่มีใครรู้ว่า ฉันกำลังพักนอร์ธัมเบอร์แลนด์ กล่าวว่า เซอร์เฮนรี ' แต่ฉันได้รับจดหมาย นี่คือตัวอักษร คุณเห็น คำถูกตัดจากหนังสือพิมพ์ยกเว้นคำว่า "มัวร์" .' ชีวิตของคุณอยู่ในอันตรายให้อยู่มัวร์ 'คำที่ตัดจากหนังสือพิมพ์ไทม์ กล่าวว่า โฮลมส์ 'แต่ไม่ได้คนนี้รู้ที่ฉันเป็นอยู่ "ถามเซอร์เฮนรี่ 'ฉันไม่รู้ กล่าวว่า โฮลมส์ ' แต่คุณพูดว่า สองสิ่งแปลกเกิดขึ้น อะไรคือสิ่งผิดปกติอื่น ๆ หรือไม่? " 'ได้หายไปบูต กล่าวว่า เซอร์เฮนรี 'คนได้ขโมยรองเท้าของฉันที่โรงแรมหนึ่ง' 'หนึ่งของรองเท้าของคุณ "ถามโฮลมส์ 'คนเอาเดียว' 'ใช่ ตอบเซอร์เฮนรี ' รองเท้าใหม่ ผมซื้อเมื่อวานนี้ และฉันไม่เคยได้สวมใส่พวกเขา แต่ทำไมใช้เวลาเพียงหนึ่งหรือไม่ ' "นั่นเป็นคำถามที่ดี กล่าวว่า โฮลมส์ ' อยากไปโรงแรม อาจจะหาคำตอบ " 'แล้ว กรุณามาร่วมกับเราสำหรับมื้อกลางวัน เซอร์เฮนรี่กล่าวว่า ' ตอนนี้ ถ้าคุณจะขอโทษ ฉันมีธุรกิจอื่น ๆ เราพบกันเวลา 2.00 สำหรับอาหารกลางวันที่โรงแรมนอร์ธัมเบอร์แลนด์?' 'เราจะมาที่ 2 กล่าวว่า โฮลมส์ เซอร์เฮนรี่ Baskerville และดร.มอร์ทามเมอร์อาร์บ้าน และเดินไปตามถนนพญาไท เชอร์ล็อกโฮลมส์เฝ้าดูพวกเขาผ่านทางหน้าต่างของศึกษา 'ด่วน Watson เราต้องทำตามนั้น กล่าวว่า โฮลมส์ ใส่หมวกของฉัน และตามโฮลมส์ในถนน ' ทำไมเราจึงอยู่ต่อได้หรือไม่ ' ผมถามในความประหลาดใจ 'เนื่องจาก Watson ฉันรัก ใครเป็นยังต่อไป กล่าวว่า โฮลมส์ ' ดู ชายคนนั้นได้ มีใน cab นั้น!' ดูที่โฮลมส์ได้ชี้ แท็กซี่ที่วาดม้าเคลื่อนช้า ๆ ไปตามถนนได้ คนที่ มีเคราสีดำนั่งอยู่ในแหล่ง เขาไม่ดูเซอร์เฮนรี่และดร.มอร์ทามเมอร์อาร์เดินไปทางถนน คนที่ มีเคราสีดำเปิดรอบเป็นโฮลมส์ชี้ที่เขา เขาเห็นเรา และตะโกนขับแท็กซี่, ' ไดรฟ์ ขับรถเร็ว!' ม้าถูกตีไดรเวอร์ cab และ cab ที่หายรอบมุม 'ผมคิดว่า เรามีคำตอบของคำถามของเรา กล่าวว่า โฮลมส์ ' ว่า คนที่ มีเคราดำตามเซอร์เฮนรีแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์ เขาเป็นคนส่งจดหมาย '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช้าวันรุ่งขึ้นดร Mortimer นำเซอร์เฮนรี่จะ Baskerville ถนนเบเกอร์ เซอร์เฮนรี่เป็นประมาณสามสิบปี เขาไม่ได้สูง แต่เขาเป็นวงกว้างและแข็งแรง เขามองเหมือนนักมวย.
'คุณจะทำอย่างไรนายโฮล์มส์' เซอร์เฮนรี่กล่าวว่า 'ฉันมาถึงในกรุงลอนดอนเมื่อวานนี้และสองสิ่งที่แปลกประหลาดได้เกิดขึ้นแล้ว.'
'โปรดนั่งลงเซอร์เฮนรี่' โฮล์มส์กล่าวว่า 'บอกสิ่งที่เกิดขึ้น.'
'ไม่มีใครรู้ว่าผมเข้าพักที่โรงแรมนอร์ ธ ' เซอร์เฮนรี่กล่าวว่า แต่ฉันได้รับจดหมาย นี่คือตัวอักษร คุณจะเห็นคำที่ถูกตัดจากหนังสือพิมพ์ยกเว้นสำหรับคำว่า "จอด".
ชีวิตของคุณตกอยู่ในอันตรายเก็บให้ห่างจากมัวร์ 'คำที่ถูกตัดจากหนังสือพิมพ์เดอะไทม์กล่าวว่าโฮล์มส์. แต่วิธีการที่คนคนนี้รู้ว่า ที่ฉันอยู่? ถามเซอร์เฮนรี่. 'ผมไม่ทราบว่า' โฮล์มส์กล่าวว่า 'แต่คุณบอกว่าสองสิ่งที่แปลกประหลาดเกิดขึ้น สิ่งที่แปลก ๆ คืออะไร? ' 'ผมได้สูญเสียบูต' เซอร์เฮนรี่กล่าวว่า 'ใครบางคนได้ขโมยหนึ่งในรองเท้าของฉันที่โรงแรม.' 'หนึ่งในรองเท้าของคุณ? โฮล์มส์ถาม 'ใครบางคนใช้เวลาเพียงหนึ่ง?' 'ใช่' ตอบเซอร์เฮนรี่ 'รองเท้าเป็นของใหม่ ฉันซื้อมาเมื่อวานนี้และฉันไม่เคยสวมใส่พวกเขา แต่ทำไมใช้เวลาหนึ่งเท่านั้น? ' 'นั่นเป็นคำถามที่ดีมาก' โฮล์มส์กล่าวว่า "ผมอยากจะไปเที่ยวที่โรงแรมของคุณ บางทีผมอาจจะหาคำตอบ. ' 'จากนั้นโปรดเข้าร่วมกับเราสำหรับอาหารกลางวัน' เซอร์เฮนรี่กล่าวว่า 'ตอนนี้ถ้าคุณจะขอโทษนะที่ฉันมีบางธุรกิจอื่น ๆ เราจะพบกันที่ 02:00 รับประทานอาหารกลางวันที่โรงแรมนอร์ ธ ' 'เราจะมาที่สองกล่าวว่าโฮล์มส์. Baskerville เซอร์เฮนรี่และดร Mortimer ออกจากบ้านไปและเดินไปตามถนนเบเกอร์ เชอร์ล็อกโฮล์มส์เฝ้าดูพวกเขาผ่านหน้าต่างของการศึกษาของเขา. 'เร็ววัตสันเราจะต้องปฏิบัติตามพวกเขากล่าวว่าโฮล์มส์. ฉันใส่หมวกของฉันโฮล์มส์และตามไปที่ถนน ทำไมเราจะทำตามพวกเขา? ฉันถามด้วยความประหลาดใจ. 'เพราะฉันรักวัตสันคนอื่นจะยังดังต่อไปนี้พวกเขา' โฮล์มส์กล่าวว่า 'ดู! มีชายคนหนึ่งเป็น มีอยู่ในรถแท็กซี่ที่! ' ผมมองที่โฮล์มส์ชี้ รถม้ากำลังจะย้ายไปอย่างช้า ๆ ไปตามถนน คนที่มีเคราสีดำกำลังนั่งอยู่ในรถแท็กซี่ เขาเป็นคนที่ดูเซอร์เฮนรี่และดร Mortimer ขณะที่พวกเขาเดินไป Oxford Street. คนที่มีเคราสีดำหันกลับมาเป็นโฮล์มส์ชี้ไปที่เขา เขาเห็นเราและตะโกนให้คนขับรถแท็กซี่ 'ไดรฟ์! ไดรฟ์ได้อย่างรวดเร็ว! คนขับรถแท็กซี่วิปปิ้งม้าและรถหายไปรอบมุม. 'ผมคิดว่าเรามีคำตอบให้เป็นหนึ่งในคำถามของเรา' โฮล์มส์กล่าวว่า 'คนที่มีเคราสีดำตามเซอร์เฮนรี่ไปที่โรงแรมนอร์ ธ เขาคือคนที่ส่งจดหมาย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช้าวันถัดไป , ดร. มอร์ติเมอร์ พาท่านเฮนรี่วิลไปที่ถนนเบเกอร์ ท่านเฮนรี่ประมาณสามสิบปี เขาไม่สูง แต่เขาก็กว้างและแข็งแรง เขาดูเหมือนนักมวย .
' คุณจะทำยังไง คุณโฮล์มส์ ' ' เซอร์ เฮนรี่ ฉันมาถึงในลอนดอนเมื่อวานนี้และสองสิ่งแปลกประหลาดได้เกิดขึ้นแล้ว '
' เชิญนั่งครับ ' ' เฮนรี่ โฮล์ม บอกมาสิว่าเกิดอะไรขึ้น '
.' ไม่มีใครรู้ว่าฉันพักอยู่ที่โรงแรม Northumberland , ' ' เซอร์ เฮนรี่ แต่ฉันได้รับจดหมาย นี่เป็นจดหมาย คุณเห็นคำที่ตัดจากหนังสือพิมพ์ นอกจากคำว่า " มัวร์ " '
ชีวิตของเธออยู่ในอันตรายให้ห่างจากทุ่ง

' เป็นคำที่ตัดจากครั้งหนังสือพิมพ์ ' โฮล์มส์ .
' แต่ทำไมคนๆนี้รู้ว่าผมอยู่ที่นี่ ? ถามท่านเฮนรี่
' ไม่รู้ ' โฮล์มส์’ แต่คุณบอกว่าสองสิ่งแปลกเกิดขึ้น อะไรที่เป็นสิ่งแปลก ๆ ?
' ฉันมีสูญหายบูต ' ' เซอร์ เฮนรี่ มีคนขโมยหนึ่งของรองเท้าของฉันที่โรงแรม '
' หนึ่งในรองเท้าของคุณ ? ถาม โฮล์มส์’ บางคนใช้เวลาเพียงหนึ่ง ?
' ใช่ ' ' ตอบท่านเฮนรี่ รองเท้าใหม่ ฉันซื้อมันเมื่อวานนี้และผมไม่เคยใส่ แต่ทำไมเธอมาคนเดียว ?
นั่นเป็นคำถามที่ดีมาก , ' ' กล่าวว่า โฮล์มส์ ฉันต้องการไปที่โรงแรมของคุณ บางทีฉันอาจจะพบคำตอบ '
' แล้ว โปรดเข้าร่วมกับเราสำหรับมื้อกลางวัน ' ' เซอร์ เฮนรี่ ตอนนี้ถ้าคุณจะขอโทษฉัน ฉันมีธุรกิจอื่น ๆ เราจะพบกันที่ สอง โมง มื้อเที่ยง ที่นอร์ธ โรงแรม ?
' เราจะมาอยู่สอง '
Holmesเซอร์เฮนรีวิล และ ดร. มอร์ติเมอร์ ออกจากบ้านเดินไปตามถนนเบเกอร์ เชอร์ล็อค โฮล์มส์ ดูพวกเขาผ่านทางหน้าต่างของการศึกษาของเขา .
' ด่วน , วัตสัน , เราจะต้องปฏิบัติตาม ' โฮล์มส์ .
ฉันใส่หมวกและตามโฮล์มในถนน . ทำไมเราตามพวกเขา ? ฉันถามอย่างประหลาดใจ .
' เพราะวัตสันที่รัก คนอื่นยังต่อไปนี้พวกเขา ' โฮล์มส์’ ดูสิ !มีผู้ชาย อยู่ในรถ !
ผมมองที่ Holmes ถูกชี้ ม้าลากรถก็เคลื่อนตัวอย่างช้าๆ ตามถนน ผู้ชายที่มีเคราดำนั่งอยู่ในรถแท็กซี่ เขาดูเซอร์ เฮนรี และ ดร. มอร์ติเมอร์เป็นพวกเขาเดินไปที่ Oxford Street
ผู้ชายที่มีหนวดดำเปิดรอบเป็นโฮล์มส์ชี้หน้าเขา เขาเห็นเราและตะโกนให้คนขับแท๊กซี่ , ' ไดรฟ์ ! ขับรถเร็ว' คนขับแท๊กซี่วิปม้าและแท็กซี่หายไปรอบมุม .
' ฉันคิดว่าเราได้คำตอบของคำถามของเรา ' โฮล์มส์’ ผู้ชายกับหนวดเคราสีดำตามท่านเฮนรี่กับนอร์ทธัมเบอร์แลนด์โรงแรม เขาเป็นคนที่ส่งจดหมาย '