Spectacular progress in reducing un

Spectacular progress in reducing under 5 mortality achieved in the last few decades is projected to continue. There were about 10 million such deaths in 1997 compared to 21 million in 1955.
The infant mortality rate per 1000 live births was 148 in 1955; 59 in 1995; and is projected to be 29 in 2025. The under-5 mortality rates per 1000 live births for the same years are 210, 78 and 37 respectively.
By 2025 there will still be 5 million deaths among children under five - 97% of them in the developing world, and most of them due to infectious diseases such as pneumonia and diarrhoea, combined with malnutrition.
There are still 24 million low-birthweight babies born every year. They are more likely to die early, and those who survive may suffer illness, stunted growth or even problems into adult life.
In 1995, 27% (168 million) of all children under 5 were underweight. Mortality rates are 5 times higher among severely underweight children than those of normal weight.
About 50% of deaths among children under 5 are associated with malnutrition.
At least two million a year of the under-five deaths could be prevented by existing vaccines. Most of the rest are preventable by other means.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคืบหน้าที่งดงามในการลดอัตราการตายต่ำกว่า 5 ประสบความสำเร็จในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาคาดว่าจะดำเนินการต่อไป มีประมาณ 10 ล้านคนเสียชีวิตดังกล่าวในปี 1997 เมื่อเทียบกับ 21 ล้านในปี 1955 มี
อัตราการตายของทารกต่อการเกิดมีชีพ 1,000 เป็น 148 ในปี 1955; 59 ในปี 1995; และคาดว่าจะเป็น 29 ในปี 2025 อัตราการตายต่ำกว่า 5 ต่อ 1000 การเกิดมีชีพสำหรับปีเดียวกัน 210, 78 และ 37 ตามลำดับ.
ในปี 2025 จะยังคงมี 5 ล้านคนเสียชีวิตในเด็กอายุต่ำกว่าห้า - 97% ของพวกเขาใน ประเทศกำลังพัฒนาและส่วนใหญ่ของพวกเขาเนื่องจากโรคติดเชื้อเช่นโรคปอดบวมและท้องเสียรวมกับการขาดสารอาหาร.
ยังคงมี 24 ล้านทารกน้ำหนักแรกเกิดต่ำเกิดเป็นประจำทุกปี พวกเขามีแนวโน้มที่จะตายในช่วงต้นและผู้ที่อยู่รอดอาจประสบความเจ็บป่วยการเจริญเติบโตแคระแกรนหรือแม้แต่ปัญหาที่เข้ามาในชีวิตผู้ใหญ่.
ในปี 1995 ที่ 27% (168,000,000) ของเด็กทุกคนอายุต่ำกว่า 5 มีน้ำหนัก อัตราการตาย 5 ครั้งที่สูงขึ้นในหมู่เด็กอย่างรุนแรงหนักกว่าน้ำหนักปกติ.
ประมาณ 50% ของการเสียชีวิตในเด็กอายุต่ำกว่า 5 มีความเกี่ยวข้องกับการขาดสารอาหาร.
อย่างน้อยสองล้านปีภายใต้ห้าเสียชีวิตสามารถป้องกันได้โดยการฉีดวัคซีนที่มีอยู่ ส่วนที่เหลือสามารถป้องกันได้โดยวิธีการอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคืบหน้าในการลดอัตราการตายภายใต้ 5 งดงามได้ในไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาคาดว่าจะดำเนินต่อไป มีประมาณ 10 ล้านดังกล่าวเสียชีวิตในปี 1997 เมื่อเทียบกับ 21 ล้าน ฉบับอัตราการตายของทารกต่อการเกิดมีชีพพันเป็น 148 ใน 1955 ; 59 ปี และคาดว่าจะอยู่ในระดับ 29 . อัตราตาย under-5 ต่อ 1 , 000 ชีวิตเกิด สำหรับปีเดียวกันเป็น 210 , 78 และ 37 ตามลำดับโดย 2025 จะยังมี 5 ล้าน เสียชีวิตท่ามกลางเด็กอายุ 5 - 97% ของพวกเขาในประเทศกำลังพัฒนาทั่วโลก และส่วนใหญ่ของพวกเขาเนื่องจากการติดเชื้อโรค เช่น ปอดบวม และโรคอุจจาระร่วง รวมกับภาวะขาดสารอาหารยังคงมี 24 ล้านน้อยทารกทารกเกิดทุกปี พวกเขามีแนวโน้มที่จะตายก่อน และผู้ที่รอดชีวิตอาจประสบความเจ็บป่วย แคระ การเจริญเติบโตหรือปัญหาในชีวิตผู้ใหญ่ในปี 1995 , 27 % ( 168 ล้านบาท ) ของเด็กทั้งหมด ภายใต้ 5 กำลังต่ำ อัตราการตายจะเพิ่มขึ้น 5 เท่าของเด็กที่มีน้ำหนักต่ำกว่าเกณฑ์มาตรฐานอย่างรุนแรงกว่าของน้ำหนักปกติประมาณ 50 % ของการเสียชีวิตในกลุ่มเด็กอายุต่ำกว่า 5 มีความสัมพันธ์กับภาวะทุพโภชนาการอย่างน้อยสองล้านปีของใต้เสียชีวิต 5 สามารถป้องกันได้โดยฉีดวัคซีนที่มีอยู่ มากที่สุดของส่วนที่เหลือจะป้องกันได้โดยวิธีการอื่น