CutleryBefore the September 11th at

Cutlery
Before the September 11th attacks in 2001, first-class passengers were often provided with full sets of metal cutlery. Afterwards, common household items were evaluated more closely for their potential use as weapons on board aircraft, and both first class and coach class passengers were restricted to plastic utensils. This restriction has now been relaxed in many countries.
Service Equipment
Condiments (typically salt, pepper and sugar) are supplied in small sachets. For sanitation, most meals include a napkin and a wet wipe (also called a moist towel), often moistened with scented water. First and business class passengers are often provided with luxury chinaware, glassware, proper salt and pepper shakers, and other items typically seen on the table in a restaurant

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช้อนส้อมก่อน 11 กันยายนโจมตีในปีค.ศ. 2001 ผู้โดยสารชั้นหนึ่งมีให้กับชุดเต็มของช้อนส้อมโลหะมักจะ ภายหลัง สินค้าในครัวเรือนทั่วไปถูกประเมินมากอาจใช้เป็นอาวุธบนเครื่องบิน และผู้โดยสารชั้นหนึ่งและรถโดยสารชั้นมีช้อนส้อมพลาสติกจำกัด ข้อจำกัดนี้ได้ตอนนี้ได้ผ่อนคลายในหลายประเทศบริการอุปกรณ์เครื่องปรุงรส (โดยทั่วไปเกลือ พริกไทย และน้ำตาล) ให้ใน sachets ขนาดเล็ก สำหรับสุขาภิบาล อาหารส่วนใหญ่ได้แก่ผ้าเช็ดปากและแบบเปียกเช็ด (เรียกว่าผ้าขนหนูชุ่มชื่น), มัก moistened น้ำหอม แรกและผู้โดยสารชั้นธุรกิจมักจะให้หรูเครื่องลายคราม แก้ว ยางมะตอยเกลือและพริกไทยที่เหมาะสม และสินค้าอื่น ๆ โดยทั่วไปจะเห็นบนโต๊ะอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช้อนส้อม
ก่อนที่การโจมตี 11 กันยายนในปี 2001 ผู้โดยสารชั้นแรกมีให้มักจะมีชุดเต็มรูปแบบของมีดโลหะ หลังจากนั้นรายการที่ใช้ในครัวเรือนทั่วไปได้รับการประเมินอย่างใกล้ชิดสำหรับการใช้งานที่มีศักยภาพของพวกเขาเป็นอาวุธบนเครื่องบินและทั้งสองชั้นหนึ่งและผู้โดยสารชั้นโค้ชถูก จำกัด ให้เครื่องใช้พลาสติก ข้อ จำกัด นี้ได้รับการผ่อนคลายในหลายประเทศ.
บริการอุปกรณ์
เครื่องปรุงรส (ปกติเกลือพริกไทยและน้ำตาล) มีจำหน่ายในซองขนาดเล็ก สำหรับการสุขาภิบาลอาหารมากที่สุด ได้แก่ ผ้าเช็ดปากและเช็ดเปียก (เรียกว่าผ้าขนหนูชื้น) ชุบน้ำมักจะมีกลิ่นหอม ผู้โดยสารชั้นหนึ่งและธุรกิจที่จะได้รับบริการมักจะมีเครื่องลายครามหรูหรา, แก้ว, เกลือที่เหมาะสมและพริกไทยและรายการอื่น ๆ มักจะเห็นบนโต๊ะในร้านอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช้อนส้อม
ก่อนที่กันยายน 2001 ผู้โดยสารชั้นหนึ่ง มักจะมาพร้อมกับชุดเต็มของอุปกรณ์โลหะ หลังจากนั้น รายการที่ใช้ในครัวเรือนทั่วไป ได้แก่ อย่างใกล้ชิดมากขึ้น เพื่อใช้ศักยภาพเป็นอาวุธบนอากาศยาน และทั้งชั้นหนึ่งและผู้โดยสารชั้นฝึกจำกัด ภาชนะพลาสติก ข้อ จำกัด นี้ได้ผ่อนคลาย
ในหลายประเทศอุปกรณ์บริการ ( โดยปกติ
เครื่องปรุงรส เกลือ พริกไทย และ น้ำตาล ) จะบรรจุในซองขนาดเล็ก สุขาภิบาล อาหารส่วนใหญ่ประกอบด้วยผ้าเช็ดและเช็ดเปียก ( เรียกว่าผ้าเช็ดตัวชื้น ) , มักจะชุบน้ําหอม . ผู้โดยสารชั้นธุรกิจและมักจะมาพร้อมกับความหรูหรา ถ้วยชาม เครื่องแก้ว เกลือที่เหมาะสม และพริกไทย Shakers , และรายการอื่น ๆมักจะเห็นบนโต๊ะในร้านอาหาร