1. Registration Before submitting any works, you need to be registered การแปล - 1. Registration Before submitting any works, you need to be registered ไทย วิธีการพูด

1. Registration Before submitting a

1. Registration
Before submitting any works, you need to be registered to A'Design Award & Competition. To register click here (opens in new window). When you win an award you might need to confirm your identity, so be sure to fill the correct details. In summary, for most of the categories you will need at least an image with dimensions 3600x3600 pixels in 72dpi resolution. Plus you need to fill some additional text for describing your works.

2. Login
After you register successfully, the system automatically assigns you an ID number, you recieve a confirmation email for your email address and a personalized page is created for you, you are automatically redirected to this newly created page (click here to go to your personalized page). This page is called "The Hidden Cabinet", you will be able to upload files to this virtual cabinet and it is only accessable by you, after login. Your "username" is your email address. Click here to login (opens in a new window). If you forget your password you may click here to reset it.

3. Preparation of "Product Shot" (Spot 1)
Do not write anything on the images. You need to submit a perspective "product shot" with a clean white background. The product shot is not a table; there should not be anything else than the product. This includes everything else. Do not submit images with pictures of people or silhouettes of people or other images or backgrounds that are not part of the image. Do not put demonstrative graphics or any other drawings or styling, do not put your logo or any other indicative images. There should be only your "design" on a white background. There is a pre-defined format for files and images that you are going to submit to the competition. All "Product Shots" should be in JPEG and in 72 DPI resolution (please modify image resolution in your imaging software). The dimension of images should be: 3600x3600 pixels (~ 12x12 inches or 30x30 cm), keep in mind that when printing your designs for publishing there will be "bleed", so we suggest that you leave 1 cm margin from every edge. The image should be less then 4 MB. You can decrease the file dimension by modifying quality settings in your image editing software. See an example here. If you need to communicate your work further (mode of use, arrangments, transformations etc) you can use the "optional shots". Exceptions: Optionally 2D Graphics could be submitted orthogonally rather perspective views. If you are submitting a video or animation, you can submit the poster for this animation instead. (After login you will have ability to upload the animation online).

4. Preparation of "Optional Shots" (Spots 2,3,4)
Optionally, you can submit orthogonal or near orthogonal views from: Front, Rear, Right, Left, Top and Bottom plus Moodboards for Material, Colors, Inspirations. You can also submit Color Options, Usage Manuals or Graphics, Transformations or Arrangements. Each of these images might be considered to have a better understanding of your work, however do not to use any language; and express your ideas in a graphic way. There is a pre-defined format for these files. All "Optional Shots" should be in JPEG and in 72 DPI resolution (please modify image resolution in your imaging software). The dimension of images should be: 1800x1800 pixels. (~ 6x6 inches or 15x15 cm), keep in mind that when printing your designs for publishing and alligning there will be "bleed", so we suggest that you leave 1 cm margin from every edge. The images should be less than 1 MB. You can decrease the file dimension by modifying quality settings in your image editting software. See an example here.

5. Preparation of "Title, Description, Production Method"
Do not write anything on the images. All the descriptions can be entered seperately through the online submission interface. Maximum characters; Title is 50 characters, Description is 500 characters, Production Method is 500 characters. Source of Inspiration is 125 characters and is optional.

6. Uploading Designs for Submission
After you have the necessary files and description texts, submission is done totally online, you do not need to send any images or products to the competition by regular mail or email. To submit your files, you need to login first. Click here to login (opens in a new window). If you forget your password you may click here. When you login, you will be redirected to "The Hidden Cabinet" where you can upload your designs. While at this page, you will see the upload new design () sign, click on the sign to go to the upload page. An upload page will open and you will be able to upload several images. After you upload a design to "The Hidden Cabinet", it will appear as a thumbnail and you will be redirected to the details page. You will be required to enter several details about your design, click on the details and descriptions () to modify the details in the future, after you have entered the details you will be forward to the thumbnail page. If you want to exhibit your designs in the Salone del Designer and A' Design Award and Competition's pages, click on the exihibit () icon next to your design to change preferences, by default it is "exhibit after competition regardless of the result". You can also optionally upload a thumbnail / preview image by clicking on the thumbnail icon (). In summary: UPLOAD DETAILS > FILL IN DETAILS > UPLOAD THUMBNAIL. It is actually easier than it sounds.

* If you are already registered, go to your control panel to nominate the designs you have already uploaded, otherwise, to register and nominate your designs click: Submit Your Designs
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
1. ลงทะเบียน
ก่อนส่งงาน คุณจำเป็นต้องลงทะเบียน& A'Design รางวัลแข่งขัน การลงทะเบียนคลิกที่นี่ (เปิดในหน้าต่างใหม่) เมื่อคุณชนะรางวัลคุณอาจจำเป็นต้องยืนยันตัวตนของคุณ เพื่อให้แน่ใจว่ากรอกรายละเอียดถูกต้อง ในสรุป สำหรับส่วนมากของประเภทคุณจะต้องน้อยภาพกับขนาด 3600 x 3600 พิกเซลความละเอียด 72dpi รวม ทั้งคุณต้องเติมข้อความเพิ่มเติมในการทำงานของคุณ

2 ล็อกอิน
หลังจากที่คุณลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว ระบบกำหนดโดยอัตโนมัติคุณหมายเลข ID คุณได้รับอีเมล์ยืนยันอีเมล์ของคุณ และสร้างหน้าส่วนบุคคลสำหรับคุณ คุณโดยอัตโนมัติเปลี่ยนเส้นไปยังเพจนี้สร้างขึ้นใหม่ (คลิกที่นี่เพื่อไปหน้าส่วนตัว) หน้านี้ถูกเรียกว่า "เดอะซ่อนตู้" คุณจะสามารถอัปโหลดแฟ้มลงตู้นี้เสมือน และจะเท่านั้นสามารถเข้าถึงได้ โดยคุณ หลังจากเข้าสู่ระบบ "ชื่อผู้ใช้" ที่อยู่อีเมล์ของคุณได้ คลิกที่นี่เพื่อเข้าสู่ระบบ (เปิดในหน้าต่างใหม่) ถ้าคุณลืมรหัสผ่าน คุณอาจคลิกที่นี่เพื่อตั้งค่ามัน

3 เตรียม "ผลิตภัณฑ์ยิง" (จุด 1)
ไม่เขียนอะไรบนภาพ คุณต้องส่งมุมมอง "ผลิตภัณฑ์ยิง" กับพื้นหลังสีขาว ไม่ได้ถ่ายผลิตภัณฑ์ตาราง ไม่มีอะไรมากกว่าผลิตภัณฑ์ นี้รวมทุกอย่าง ไม่ส่งรูปหรือ silhouettes ของคน หรือภาพอื่น ๆ หรือพื้นหลังที่ไม่ใช่ส่วนของรูปภาพ ใส่กราฟิกนิยม หรืออื่น ๆ ภาพวาด หรือจัดแต่งทรง ผม ใส่โลโก้ของคุณหรือภาพตัวชี้ให้เห็นอื่น ๆ ควรมีเพียงการ "ออกแบบ" บนพื้นหลังสีขาว มีรูปแบบกำหนดไว้ล่วงหน้าสำหรับแฟ้มและรูปภาพที่คุณกำลังต้องการการแข่งขัน ทั้งหมด "ผลิตภัณฑ์ภาพ" ควร ใน JPEG และความละเอียด 72 DPI (กรุณาปรับความละเอียดของภาพในซอฟต์แวร์เกี่ยวกับภาพของคุณ) ขนาดของภาพควรจะ: พิกเซล 3600 x 3600 (~ 30 x 30 cm หรือ 12 x 12 นิ้ว), โปรดจำไว้ว่า เมื่อพิมพ์ออกประกาศของคุณ จะมี "มีเลือดออก" ดังนั้นเราขอแนะนำว่า คุณปล่อยเผื่อ 1 ซ.ม.จากขอบทุก ภาพควรเป็น 4 MB แล้วน้อย คุณสามารถลดขนาดแฟ้มได้ โดยการปรับเปลี่ยนการตั้งค่าคุณภาพในรูปของคุณแก้ไขซอฟต์แวร์ ดูตัวอย่างที่นี่ ถ้าคุณต้องการสื่อสารของคุณทำงานต่อไป (โหมดใช้ arrangments แปลงเป็นต้น) คุณสามารถใช้ "ภาพไม่จำเป็น" ข้อยกเว้น: กราฟิก 2D หรืออาจจะเป็นมุมมองมุมมอง orthogonally ส่งได้ ถ้าคุณต้องการส่งวิดีโอหรือภาพเคลื่อนไหว คุณสามารถส่งโปสเตอร์สำหรับภาพเคลื่อนไหวนี้แทน (หลังจากเข้าสู่ระบบ คุณจะมีความสามารถในการอัปโหลดภาพเคลื่อนไหวออนไลน์)

4 เตรียม "เลือกภาพ" (จุด 2,3,4)
เลือก คุณสามารถส่ง orthogonal หรือ ใกล้มุมมอง orthogonal จาก: ด้านหน้า ด้านหลัง ขวา ซ้าย ด้านบน และล่าง บวก Moodboards สำหรับวัสดุ สี โลดแล่นได้ นอกจากนี้คุณยังสามารถส่งตัว เลือกสี คู่มือการใช้งาน หรือกราฟิก แปลง หรือจัด แต่ละภาพเหล่านี้อาจจะถือว่ามีความเข้าใจงานของคุณ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช้ภาษาใด ๆ และแสดงความคิดเห็นของคุณในแบบกราฟิก มีรูปแบบกำหนดไว้ล่วงหน้าสำหรับแฟ้มเหล่านี้ ทั้งหมด "เลือกภาพ" ควร ใน JPEG และความละเอียด 72 DPI (กรุณาปรับความละเอียดของภาพในซอฟต์แวร์เกี่ยวกับภาพของคุณ) ขนาดของภาพควร: 1800 x 1800 พิกเซล (~ 6 x 6 นิ้วหรือ 15 x 15 ซม.), พึงระลึกว่า เมื่อพิมพ์ออกแบบสิ่งพิมพ์และ alligning จะมี "มีเลือดออก" ดังนั้นเราขอแนะนำว่า คุณปล่อยเผื่อ 1 ซ.ม.จากขอบทุก รูปภาพควรจะน้อยกว่า 1 MB คุณสามารถลดขนาดแฟ้มได้ โดยการปรับเปลี่ยนการตั้งค่าคุณภาพในซอฟต์แวร์ของคุณแอดรูป ดูเป็นตัวอย่างที่นี่

5 เตรียม "ชื่อ คำอธิบาย ผลิตวิธี"
ไม่เขียนอะไรบนภาพ ทั้งหมดคำอธิบายคุณสามารถป้อนดังกล่าวยังผ่านอินเทอร์เฟซการส่งออนไลน์ อักขระสูงสุด ชื่อเรื่องคือ 50 ตัวอักษร คำอธิบายมีอักขระ 500 วิธีการผลิตเป็น 500 ตัวอักษร แหล่งที่มาของแรงบันดาลใจเป็นตัว 125 และเป็นตัวเลือกด้วย

6 อัปโหลดการออกแบบสำหรับส่ง
หลังจากที่คุณมีแฟ้มที่จำเป็นและอธิบายข้อความ ส่งเสร็จทั้งหมดออนไลน์ ไม่ต้องส่งรูปหรือผลิตภัณฑ์ใด ๆ เพื่อการแข่งขัน โดยปกติจดหมายหรืออีเมล์ ส่งแฟ้มของคุณ คุณจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบครั้งแรก คลิกที่นี่เพื่อเข้าสู่ระบบ (เปิดในหน้าต่างใหม่) ถ้าคุณลืมรหัสผ่าน คุณอาจคลิกที่นี่ เมื่อคุณเข้าสู่ระบบ คุณจะสามารถเปลี่ยนเส้นทางไป "ซ่อนตู้" ที่คุณสามารถอัปโหลดการออกแบบ หน้านี้ คุณจะเห็นอัปโหลดใหม่ออก()ลง คลิกที่เครื่องหมายไปหน้าอัปโหลด จะเปิดหน้าการอัปโหลด และคุณจะสามารถอัปโหลดหลายภาพ หลังจากคุณอัปโหลดการออกแบบ "ซ่อนตู้" มันจะปรากฏเป็นรูปขนาดย่อ และคุณจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้ารายละเอียด คุณจะต้องป้อนรายละเอียดต่าง ๆ เกี่ยวกับการออกแบบ คลิกที่()รายละเอียดและคำอธิบายการปรับเปลี่ยนรายละเอียดในอนาคต หลังจากที่คุณป้อนรายละเอียดที่คุณจะไปข้างหน้าหน้ารูปขนาดย่อ ถ้าคุณต้องการแสดงการออกแบบในการออกแบบ Salone del และ A' หน้าออกรางวัลและการแข่งขัน คลิกที่ไอคอน() exihibit ติดกับการออกแบบเปลี่ยนการกำหนดลักษณะ โดยค่าเริ่มต้น นั้นเป็น "แสดงหลังจากการแข่งขันโดยไม่คำนึงถึงผล" นอกจากนี้คุณยังอาจสามารถอัพโหลดรูปขนาดย่อ / แสดงภาพตัวอย่าง โดยคลิกที่()ไอคอนรูปขนาดย่อ สรุป: รายละเอียดอัปโหลด > กรอกรายละเอียดใน > อัปโหลดภาพ ได้ง่ายขึ้นจริงกว่าเสียง

* ถ้าคุณลงทะเบียนไว้ ไปยังแผงควบคุมของการเสนองานออกแบบคุณได้แล้วอัปโหลด อื่น การลงทะเบียน และเสนอชื่อของคุณคลิกการออกแบบ: ออกแบบของคุณส่ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
1 ที่ลงทะเบียน
ก่อนที่จะส่งผลงานใด ๆ ที่คุณจำเป็นต้องได้รับการลงทะเบียนเพื่อ A'Design รางวัลและการแข่งขัน ในการลงทะเบียนคลิกที่นี่ (เปิดในหน้าต่างใหม่) เมื่อคุณได้รับรางวัลที่คุณอาจจำเป็นต้องยืนยันตัวตนของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าการกรอกรายละเอียดที่ถูกต้อง โดยสรุปสำหรับส่วนมากของประเภทที่คุณจะต้องไม่น้อยกว่าภาพที่มีขนาด 3600x3600 พิกเซลความละเอียด 72dpi บวกคุณจะต้องกรอกบางข้อความเพิ่มเติมสำหรับการอธิบายผลงานของคุณ2 เข้าสู่ระบบหลังจากที่คุณลงทะเบียนที่ประสบความสำเร็จของระบบโดยอัตโนมัติกำหนดหมายเลข ID, คุณได้รับอีเมลยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณและหน้าส่วนบุคคลที่จะถูกสร้างขึ้นสำหรับคุณคุณจะถูกเปลี่ยนเส้นทางโดยอัตโนมัติไปยังหน้าเว็บที่สร้างขึ้นใหม่นี้ (คลิกที่นี่เพื่อไปที่ส่วนบุคคลของคุณ หน้า) หน้านี้จะเรียกว่า "ซ่อนคณะรัฐมนตรี" คุณจะสามารถอัปโหลดไฟล์ไปยังตู้เสมือนนี้และมันก็เป็นเพียงเข้าถึงโดยคุณหลังจากที่เข้าสู่ระบบ "ชื่อผู้ใช้ของคุณ" คือที่อยู่อีเมลของคุณ คลิกที่นี่เพื่อเข้าสู่ระบบ (เปิดในหน้าต่างใหม่) หากคุณลืมรหัสผ่านของคุณคุณสามารถคลิกที่นี่เพื่อตั้งค่ามัน3 การจัดทำ "ยิงสินค้า" (จุดที่ 1) อย่าเขียนอะไรในภาพ คุณต้องการที่จะส่งมุมมอง "ยิงผลิตภัณฑ์" ที่มีพื้นหลังสีขาวสะอาด ยิงสินค้าไม่ตาราง; ไม่ควรมีสิ่งอื่นกว่าผลิตภัณฑ์ ซึ่งรวมถึงทุกอย่างอื่น อย่าส่งภาพที่มีภาพของคนหรือเงาของคนหรือภาพอื่น ๆ หรือภูมิหลังที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของภาพ ไม่ใส่กราฟิกชี้หรือภาพวาดอื่น ๆ หรือจัดแต่งทรงผมไม่ได้ใส่โลโก้หรือภาพที่บ่งบอกใด ๆ อื่น ๆ ของคุณ ควรจะมีเพียง "ออกแบบ" ของคุณบนพื้นหลังสีขาว มีรูปแบบที่กำหนดไว้ล่วงหน้าสำหรับไฟล์และภาพที่คุณจะส่งไปยังการแข่งขันเป็น ทุกคน "ภาพสินค้า" ควรจะอยู่ใน JPEG และใน 72 dpi ความละเอียด (กรุณาปรับความละเอียดของภาพในซอฟแวร์การถ่ายภาพของคุณ) มิติของภาพที่ควรจะ: 3600x3600 พิกเซล (~ 12x12 นิ้วหรือ 30x30 เซนติเมตร) เก็บไว้ในใจว่าเมื่อการพิมพ์การออกแบบของคุณสำหรับการเผยแพร่จะมี "เลือดออก" ดังนั้นเราขอแนะนำให้คุณออกจากเซนติเมตรอัตรา 1 จากทุกขอบ ภาพควรจะน้อยกว่า 4 MB คุณสามารถลดขนาดไฟล์โดยการปรับเปลี่ยนการตั้งค่าคุณภาพในซอฟแวร์การแก้ไขภาพของคุณ ดูตัวอย่างที่นี่ ถ้าคุณต้องการที่จะสื่อสารการทำงานของคุณต่อไป (โหมดการใช้งานที่จัดการเรื่องการแปลง ฯลฯ ) คุณสามารถใช้ "ภาพเลือก" ข้อยกเว้น: เลือกกราฟิก 2D สามารถส่ง orthogonally ค่อนข้างมุมมองมุมมองของ หากคุณกำลังส่งวิดีโอหรือภาพเคลื่อนไหวคุณสามารถส่งโปสเตอร์สำหรับการเคลื่อนไหวนี้แทน (หลังจากที่เข้าสู่ระบบของคุณจะมีความสามารถในการอัปโหลดภาพเคลื่อนไหวออนไลน์) 4 การจัดทำ "ภาพถ้าต้องการ" (จุดที่ 2,3,4) หรือคุณสามารถส่งมุมมองฉากฉากหรือใกล้จาก: ด้านหน้า, ด้านหลัง, ขวา, ซ้าย, ด้านบนและด้านล่าง Moodboards บวกสำหรับวัสดุ, สี, แรงบันดาลใจ นอกจากนี้คุณยังสามารถส่งตัวเลือกสี, คู่มือการใช้งานหรือกราฟิกแปลงหรือจัด แต่ละภาพเหล่านี้อาจได้รับการพิจารณาให้มีความเข้าใจที่ดีขึ้นของการทำงานของคุณ แต่ไม่ได้ใช้ภาษาใด ๆ และแสดงความคิดเห็นของคุณในทางกราฟิก มีรูปแบบที่กำหนดไว้ล่วงหน้าสำหรับไฟล์เหล่านี้ ทุกคน "ภาพเลือก" ควรจะอยู่ใน JPEG และใน 72 dpi ความละเอียด (กรุณาปรับความละเอียดของภาพในซอฟแวร์การถ่ายภาพของคุณ) มิติของภาพที่ควรจะ: 1800x1800 พิกเซล (~ 6x6 นิ้วหรือ 15x15 เซนติเมตร) เก็บไว้ในใจว่าเมื่อการพิมพ์การออกแบบของคุณสำหรับการเผยแพร่และ alligning จะมี "เลือดออก" ดังนั้นเราขอแนะนำให้คุณออกจากเซนติเมตรอัตรา 1 จากทุกขอบ ภาพที่ควรจะน้อยกว่า 1 MB คุณสามารถลดขนาดไฟล์โดยการปรับเปลี่ยนการตั้งค่าคุณภาพในซอฟแวร์ editting ภาพของคุณ ดูตัวอย่างที่นี่5 การจัดทำ "เรื่อง, คำอธิบาย, วิธีการผลิต" อย่าเขียนอะไรในภาพ รายละเอียดทั้งหมดสามารถป้อนแยกผ่านอินเตอร์เฟซส่งออนไลน์ ตัวอักษรสูงสุด ชื่อ 50 ตัวอักษรคำอธิบาย 500 ตัวอักษรวิธีการผลิตอยู่ที่ 500 ตัวอักษร แหล่งที่มาของแรงบันดาลใจเป็น 125 ตัวอักษรและเป็นตัวเลือก6 อัปโหลดการออกแบบสำหรับส่งหลังจากที่คุณมีไฟล์ที่จำเป็นและข้อความคำอธิบายส่งจะทำโดยสิ้นเชิงออนไลน์ที่คุณไม่จำเป็นต้องส่งภาพใด ๆ หรือสินค้าที่จะแข่งขันด้วยการส่งจดหมายปกติหรืออีเมล ที่จะส่งไฟล์ของคุณคุณจะต้องเข้าสู่ระบบก่อน คลิกที่นี่เพื่อเข้าสู่ระบบ (เปิดในหน้าต่างใหม่) หากคุณลืมรหัสผ่านของคุณคุณสามารถคลิกที่นี่ เมื่อคุณเข้าสู่ระบบคุณจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยัง "ที่ซ่อนคณะรัฐมนตรี" ที่คุณสามารถอัปโหลดการออกแบบของคุณ ในขณะที่ในหน้านี้คุณจะเห็นสัญญาณการอัปโหลดการออกแบบใหม่ () คลิกที่ป้ายเพื่อไปยังหน้าอัปโหลด หน้าอัปโหลดจะเปิดและคุณจะสามารถที่จะอัปโหลดภาพหลายภาพ หลังจากที่คุณอัปโหลดการออกแบบเพื่อ "ซ่อนคณะรัฐมนตรี" ก็จะปรากฏเป็นภาพและคุณจะถูกนำไปยังหน้ารายละเอียด คุณจะต้องกรอกรายละเอียดต่างๆเกี่ยวกับการออกแบบของคุณให้คลิกในรายละเอียดและคำอธิบาย () เพื่อปรับเปลี่ยนรายละเอียดในอนาคตหลังจากที่คุณได้กรอกรายละเอียดที่คุณจะส่งต่อไปยังหน้าแสดงภาพย่อ ถ้าคุณต้องการที่จะแสดงการออกแบบของคุณใน Salone เดออกแบบและหน้ารางวัลการออกแบบและการแข่งขันของคลิกที่ exihibit () ถัดจากการออกแบบของคุณจะเปลี่ยนการตั้งค่าโดยค่าเริ่มต้นมันคือ "จัดแสดงหลังจากที่การแข่งขันโดยไม่คำนึงถึงผลที่ตามมา" นอกจากนี้คุณยังสามารถเลือกที่จะอัปโหลดภาพ / แสดงภาพโดยคลิกที่ไอคอนรูป () โดยสรุป: อัพโหลดรายละเอียด> กรอกรายละเอียด> อัพโหลด THUMBNAIL มันเป็นจริงง่ายกว่าเสียง* ถ้าคุณลงทะเบียนแล้วให้ไปที่แผงควบคุมของคุณที่จะเสนอชื่อการออกแบบที่คุณได้อัปโหลดแล้วมิฉะนั้นการลงทะเบียนและเสนอชื่อการออกแบบของคุณคลิกที่ส่งการออกแบบของคุณ

















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
1 . ลงทะเบียน
ก่อนส่งงานใด ๆที่คุณต้องลงทะเบียนเพื่อ a'design &การแข่งขันรางวัล ลงทะเบียนคลิกที่นี่ ( เปิดในหน้าต่างใหม่ ) เมื่อคุณชนะ คุณอาจจะต้องยืนยันตัวตนของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าได้กรอกรายละเอียดให้ถูกต้อง ในการสรุป , ส่วนใหญ่ของประเภทที่คุณจะต้องอย่างน้อยหนึ่งภาพมีมิติ 3600x3600 พิกเซล 72 จุดต่อนิ้วความละเอียดคุณต้องกรอกข้อความบางอย่างเพิ่มเติมเพื่ออธิบายผลงานของคุณ .

2 เข้าสู่ระบบ
หลังจากที่คุณลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว ระบบจะส่งคุณเลขบัตรประชาชน คุณได้รับอีเมล์ยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณและหน้าส่วนบุคคลถูกสร้างขึ้นสำหรับคุณ คุณจะเปลี่ยนเส้นทางโดยอัตโนมัตินี้เพิ่งสร้างหน้า ( คลิกที่นี่เพื่อไปที่หน้าส่วนตัวของคุณ )หน้านี้ถูกเรียกว่า " ที่ซ่อนอยู่ในตู้ " คุณจะสามารถอัปโหลดไฟล์คณะรัฐมนตรีเสมือนนี้และมันเป็นเพียงสามารถเข้าถึงได้โดยคุณ หลังจากเข้าสู่ระบบ " ชื่อ " คือที่อยู่อีเมลของคุณ . คลิกที่นี่เพื่อเข้าสู่ระบบ ( เปิดในหน้าต่างใหม่ ) หากคุณลืมรหัสผ่านของคุณ คุณสามารถคลิกที่นี่เพื่อตั้งค่า .

3 การเตรียมการของ " ยิงสินค้า " ( จุดที่ 1 )
ไม่เขียนอะไรบนภาพคุณจะต้องส่งผลิตภัณฑ์ " ยิง " ด้วยมุมมองที่สะอาดสีขาวพื้นหลัง ถ่ายภาพสินค้า ไม่ใช่โต๊ะ ไม่ควรมีอะไรที่มากกว่าผลิตภัณฑ์ นี้มีทุกอย่าง อย่าส่งภาพกับภาพคนหรือภาพบุคคล หรือภาพอื่น ๆ หรือพื้นหลังที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของภาพ ไม่ใส่กราฟิกสาธิตหรือแบบอื่นใดหรือสไตล์ไม่ใส่โลโก้ของคุณหรือภาพที่แสดงอื่น ๆ ควรมีเพียง " ออกแบบ " บนพื้นหลังสีขาว มีการแบ่งรูปแบบไฟล์และภาพที่คุณจะส่งเข้าแข่งขันด้วย ทั้งหมดผลิตภัณฑ์ " ภาพ " ควรจะอยู่ใน JPEG และ 72 dpi ความละเอียด ( กรุณาปรับเปลี่ยนความละเอียดของภาพในซอฟต์แวร์การถ่ายภาพของคุณ ) มิติของภาพควรจะ :3600x3600 พิกเซล ( ~ 12x12 นิ้วหรือ 30x30 ซม. ) , เก็บไว้ในใจว่าเมื่อพิมพ์การออกแบบของคุณสำหรับการพิมพ์จะต้องมี " เลือดออก " ดังนั้นเราขอแนะนำให้คุณออกจากทุก 1 เซนติเมตร ขอบขอบ ภาพควรจะน้อยกว่า 4 MB คุณสามารถลดขนาดของไฟล์โดยการปรับเปลี่ยนการตั้งค่าคุณภาพของคุณภาพซอฟต์แวร์การแก้ไข ดูตัวอย่างที่นี่ถ้าคุณต้องการที่จะสื่อสารงานของคุณต่อไป ( โหมดการใช้งาน จัดแปลงและอื่น ๆ ) คุณสามารถใช้ " ภาพ " ตัวเลือก ข้อยกเว้น : เลือกกราฟิก 2D จะถูกส่งโดยมุมมองค่อนข้าง views ถ้าคุณส่งวิดีโอหรือภาพเคลื่อนไหว คุณสามารถส่งโปสเตอร์ภาพนี้แทน ( หลังจากเข้าสู่ระบบคุณจะสามารถอัปโหลดภาพเคลื่อนไหวออนไลน์ ) .

4 .การเตรียมการของ " ภาพตัวเลือก " ( จุด , 0 , )
หรือคุณสามารถส่งความคิดเห็นหรือใกล้ ) ซึ่งจากด้านหน้า หลัง ซ้าย ขวา บน และล่าง บวก moodboards วัสดุ , สี , ความ นอกจากนี้คุณยังสามารถส่งตัวเลือกสี , คู่มือการใช้งานหรือกราฟิก , การแปลงหรือการจัดเรียง แต่ละภาพเหล่านี้อาจจะถือว่ามีความเข้าใจที่ดีขึ้นของการทำงานของคุณแต่ไม่ต้องใช้ภาษาใด ๆ และแสดงความคิดของคุณในทางกราฟิก มีรูปแบบที่กำหนดไว้ล่วงหน้าสำหรับไฟล์เหล่านี้ " ภาพ " ตัวเลือกที่ควรใน JPEG และ 72 dpi ความละเอียด ( กรุณาปรับเปลี่ยนความละเอียดของภาพในซอฟต์แวร์การถ่ายภาพของคุณ ) มิติของภาพควรจะ : 1800x1800 พิกเซล ( ~ นิ้วหรือ 15x15 6x6 cm )เก็บไว้ในใจว่าเมื่อพิมพ์การออกแบบของคุณสำหรับการพิมพ์และ alligning จะมี " เลือดออก " ดังนั้นเราขอแนะนำให้คุณออกจากทุก 1 เซนติเมตร ขอบขอบ ภาพควรจะน้อยกว่า 1 MB คุณสามารถลดขนาดของไฟล์โดยการปรับเปลี่ยนการตั้งค่าคุณภาพของภาพแก้ไขซอฟต์แวร์ เห็นตัวอย่างแล้ว

5 การเตรียมการของ " ชื่อ , คําอธิบาย วิธีการผลิต "
ไม่ได้เขียนอะไรบนภาพ รายละเอียดทั้งหมดสามารถเข้าไปแยกผ่านออนไลน์เสนออินเตอร์เฟซ อักขระสูงสุด ; ชื่อ 50 ตัวอักษรคำอธิบาย 500 ตัวอักษร วิธีการผลิต 500 ตัวอักษร แหล่งที่มาของแรงบันดาลใจ 125 ตัว และเป็นตัวเลือก

6 อัพโหลดออกแบบเพื่อส่ง
หลังจากที่คุณมีไฟล์สำคัญและข้อความอธิบายส่งเสร็จ ทั้งหมด ออนไลน์ คุณไม่ต้องส่งภาพ หรือผลิตภัณฑ์ใด ๆ เพื่อการแข่งขัน โดยไปรษณีย์ หรืออีเมล์ ส่งไฟล์ของคุณคุณต้องเข้าสู่ระบบก่อน คลิกที่นี่เพื่อเข้าสู่ระบบ ( เปิดในหน้าต่างใหม่ ) หากคุณลืมรหัสผ่านของคุณ คุณอาจคลิกที่นี่ เมื่อคุณเข้าสู่ระบบ คุณจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยัง " ที่ซ่อนอยู่ในตู้ " ที่คุณสามารถอัปโหลดการออกแบบของคุณ ขณะ ที่หน้านี้คุณจะเห็นอัปโหลดการออกแบบใหม่ ( ) เข้าสู่ระบบคลิกที่ป้ายเพื่อไปอัปโหลดหน้า อัปโหลดหน้าจะเปิดและคุณจะสามารถอัปโหลดภาพหลาย หลังจากที่คุณอัปโหลดการออกแบบ " ที่ซ่อนอยู่ในตู้ " ก็จะปรากฏเป็นภาพ และคุณจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้ารายละเอียด คุณจะต้องระบุรายละเอียดต่าง ๆเกี่ยวกับการออกแบบของคุณคลิก รายละเอียดและคำอธิบาย ( ) เพื่อปรับเปลี่ยนรายละเอียดในอนาคต หลังจากที่คุณได้ป้อนรายละเอียดที่คุณจะส่งต่อให้ภาพหน้า ถ้าคุณต้องการที่จะแสดงการออกแบบของคุณใน ซาโลเน่ เดล นักออกแบบและ ' ได้รับรางวัลการแข่งขันของหน้าและคลิก exihibit ( ) ไอคอนถัดไปการออกแบบของคุณเพื่อเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าโดยค่าเริ่มต้นเป็น " จัดแสดงหลังจากการแข่งขันไม่ว่าผล " นอกจากนี้คุณยังสามารถเลือกที่จะอัพโหลดภาพ / ภาพตัวอย่างโดยคลิกที่ไอคอนรูปย่อ ( ) สรุป : อัพโหลดรายละเอียด > กรอกรายละเอียด > อัปโหลดภาพ มันเป็นจริงง่ายกว่าที่ฟังดู

* * * * หากคุณได้ลงทะเบียน ไปที่แผงควบคุมของคุณเพื่อเสนอการออกแบบที่คุณได้อัปโหลด , มิฉะนั้นเพื่อลงทะเบียนและเลือกการออกแบบของคุณคลิก : ส่งของคุณ
ออกแบบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: