Dear K.Sittichai,Since you are in a

Dear K.Sittichai,

Since you are in a hurry, I have already added the GSDB code: EKEUC into our system.
I have also requested the connection to FORD GEC HUB which we have no control over.
I have requested this to FORD GEC Hub.

We are responding the quickest that we can. It will take between 3 - 8 days for Phase 1, 2, and 3 to complete and make sure that the connection is ready.

As a future reference, if you would like to add the new plant code, please let us know two weeks in advance to avoid your order being delayed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Sittichai,

Since ที่คุณได้รีบ ฉันแล้วเพิ่มรหัส GSDB: EKEUC ในระบบของเรา
ผมยังร้องขอการเชื่อมต่อกับฟอร์ด GEC ฮับซึ่งมีมากกว่าควบคุมไม่
ฉันได้ขอนี้ฮับฟอร์ด GEC

เราจะตอบสนองที่เร็วที่สุดที่ เราสามารถ จะใช้เวลาระหว่าง 3-8 วันระยะ 1, 2 และ 3 การทำให้แน่ใจว่า การเชื่อมต่อพร้อม

เป็นการอ้างอิงในอนาคต ถ้าคุณต้องการเพิ่มรหัสโรงงานใหม่ โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงการสั่งซื้อที่ถูกเลื่อนออกไปสองสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Sittichai, เนื่องจากคุณกำลังรีบผมได้เพิ่มรหัส GSDB: EKEUC สู่ระบบของเราฉันยังได้ขอเชื่อมต่อกับฟอร์ดจีอีซีฮับที่เรามีการควบคุมไม่เกินที่ผมได้รับการร้องขอนี้เพื่อ Hub FORD จีอีซี . เรามีการตอบสนองที่เร็วที่สุดที่เราสามารถทำได้ มันจะใช้เวลาระหว่าง 3-8 วันระยะที่ 1, 2 และ 3 ให้เสร็จสมบูรณ์และตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อที่มีความพร้อมในขณะที่การอ้างอิงในอนาคตหากคุณต้องการที่จะเพิ่มรหัสโรงงานใหม่โปรดแจ้งให้เราทราบเวลาสองสัปดาห์ใน ล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงการสั่งซื้อของคุณที่จะถูกเลื่อนออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K . สิทธิชัย

ตั้งแต่คุณเข้ามา , รีบ , ฉันได้เพิ่ม gsdb รหัส : ekeuc เข้าไปในระบบของเรา .
ผมยังได้ขอเชื่อมต่อฟอร์ด gec Hub ซึ่งเรามีไม่มีการควบคุม .
ผมได้ร้องขอนี้ ฟอร์ด gec ฮับ

เรามีการตอบสนองที่เร็วที่สุด ที่เราสามารถ . จะใช้เวลาระหว่าง 3 - 8 วัน สำหรับเฟส 1 , 2 และ 3 ให้เสร็จสมบูรณ์และให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อพร้อม

เป็นข้อมูลอ้างอิงในอนาคต ถ้าคุณต้องการเพิ่มรหัสโรงงานใหม่ กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าสองสัปดาห์ล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงการสั่งซื้อล่าช้า .