Ezra Holdings Limited ("Ezra") wish

Ezra Holdings Limited ("Ezra") wishes to announce that EMAS Energy Services Pte Ltd ("EMAS", whose ultimate holding company is Ezra) has subscribed for 49 ordinary shares at US$1.00 each in Loyz NZ Ventures Limited ("Loyz NZ") for a total consideration of US$49.00. The main activity of Loyz NZ is to explore business opportunities in the oil and gas sector. EMAS will hold 49% whilst the balance interest of 51%, comprising 51 ordinary shares, is held by Loyz Oil Pte. Ltd., a wholly-owned subsidiary of Loyz Energy Limited ("Loyz Energy").

Mr. Lionel Lee Chye Teck is a director of Ezra and a controlling shareholder of both Ezra and Loyz Energy.

Save as aforesaid, other than interests held through Ezra and Loyz Energy as shareholder, none of the directors and controlling shareholders of Ezra has an interest, direct or indirect, in the setting up of Loyz NZ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอซร่าโฮลดิ้ง จำกัด ("เอซร่า") มีความประสงค์ที่จะประกาศว่า EMAS บริการพลังงาน Pte Ltd ("EMAS" ซึ่ง บริษัท ถือครองสูงสุดคือเอซร่า) ได้สมัครเป็น 49 หุ้นสามัญที่เรา $ 1.00 ในแต่ละ loyz nz กิจการจำนวน จำกัด ("loyz nz") คิดเป็นมูลค่าทั้งหมดของเรา $ 49.00 กิจกรรมหลักของ loyz nz คือการสำรวจโอกาสทางธุรกิจในภาคน้ำมันและก๊าซEMAS จะถือ 49% ในขณะที่ดอกเบี้ยสมดุลของ 51%, 51 ประกอบด้วยหุ้นสามัญที่ถือโดย loyz น้ำมัน Pte ltd. เป็น บริษัท ย่อยที่ถือหุ้นทั้งหมดของ loyz พลังงาน จำกัด ("loyz พลังงาน").

นาย ไลโอเนลลี Chye Teck เป็นผู้อำนวยการของเอซร่าและควบคุมผู้ถือหุ้นของทั้งสองเอซร่าและ loyz พลังงาน.

บันทึกดังกล่าวนอกเหนือจากความสนใจที่จัดขึ้นผ่านทางเอซร่าและพลังงาน loyz เป็นผู้ถือหุ้น,ไม่มีผู้ใดของกรรมการและผู้ถือหุ้นมีอำนาจควบคุมของเอซร่ามีส่วนได้เสียโดยตรงหรือโดยอ้อมในการจัดตั้ง loyz nz.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสงค์ Ezra โฮลดิ้งส์ จำกัด ("Ezra") ประกาศว่า แมสพลังงานบริการ Pte Ltd ("แมส" บริษัทโฮลดิ้งสุดเป็น Ezra) ได้บอกหุ้นสามัญ 49 ที่สหรัฐอเมริกา $1.00 แต่ละใน Loyz นิวซีแลนด์ค้า จำกัด ("Loyz นิวซีแลนด์") สำหรับการพิจารณาทั้งหมดของสหรัฐอเมริกา $49.00 กิจกรรมหลักของนิวซีแลนด์ Loyz จะสำรวจโอกาสทางธุรกิจในภาคน้ำมันและก๊าซ แมสจะถือ 49% ขณะที่ดอกเบี้ยดุล 51% ประกอบด้วยหุ้นสามัญ 51 จัดขึ้น โดย Pte น้ำมัน Loyz จำกัด บริษัทเจ้า Loyz พลังงานจำกัด(มหาชน) ("Loyz พลังงาน")

นายไลโอเนลลี Chye เต็กเป็น Ezra กรรมการและผู้ถือหุ้นควบคุมของ Ezra และพลังงาน Loyz.

บันทึกเป็น aforesaid ไม่ใช่สนใจจัด Ezra และ Loyz เป็นผู้ถือหุ้น พลังงาน ไม่มีกรรมการและผู้ถือหุ้นควบคุมของ Ezra ได้ความสนใจ โดยตรง หรือทาง อ้อม การตั้งค่าของนิวซีแลนด์ Loyz.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ถือหุ้นเอสจำกัด(มหาชน)("เอส")จะประกาศว่า emas ประหยัดพลังงานบริการ Pte Ltd (" emas ",มีที่อยู่ของบริษัทมีเอส)ได้สมัครเป็นหุ้นสามัญจำนวน 49 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ 1.00 ในแต่ละ loyz NZ บริษัทจำกัด(มหาชน)(" loyz นิวซีแลนด์")สำหรับที่รวมพิจารณาของเรา 49.00 ดอลลาร์สหรัฐฯ. ที่สำคัญการทำงานของ loyz นิวซีแลนด์คือการสำรวจโอกาสทางธุรกิจในน้ำมันและก๊าซ ภาค เอกชน.emas จะถือ 49% ในขณะที่อัตราดอกเบี้ยความสมดุลของ 51% ประกอบด้วยหุ้นสามัญเป็น 51 ซึ่งจัดโดย loyz น้ำมัน Pte . Ltd .บริษัทย่อยของ loyz พลังงานจำกัด(มหาชน)(" loyz พลังงาน").

นาย on Ice Lee chye teck เป็นกรรมการของเอสและการควบคุมที่ผู้ถือหุ้นของเอสและ loyz พลังงาน.

บันทึกทั้งสองดังกล่าวข้างต้นเป็นอื่นที่ไม่ใช่ผลประโยชน์ถือผ่านเอสและ loyz พลังงานเป็นผู้ถือหุ้นไม่มีของกรรมการและการควบคุมผู้ถือหุ้นของเอสมีส่วนได้เสียทั้งโดยตรงและโดยอ้อมในการตั้งค่าของ loyz NZ .