on the edge of tears under Yoshikag

on the edge of tears under Yoshikage's assault
had totally vanished
In its place
Nobuna flushed bright red as big droplets of sweat appeared around her face

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนขอบของน้ำตาภายใต้การโจมตีของ Yoshikageมีศาสดาทั้งหมดในสถานที่Nobuna ล้างแดงเป็นหยดใหญ่เหงื่อปรากฏทั่วใบหน้าของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนขอบของน้ำตาภายใต้การโจมตีของ Yoshikage
ก็หายไปโดยสิ้นเชิง
ในสถานที่
NOBUNA แดงสดใสสีแดงเป็นหยดน้ำขนาดใหญ่ของเหงื่อปรากฏทั่วใบหน้าของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนขอบของโยชิคาเงะน้ำตาภายใต้การโจมตีได้หายสาบสูญไปแล้ว


ในสถานที่ของ nobuna หน้าแดงสดใสสีแดงเป็นหยดเหงื่อ ใบหน้าของเธอปรากฏรอบใหญ่