Wherever practical the possibility

Wherever practical the possibility of returning unusable drugs for safe disposal by the
manufacturer should be explored; particularly drugs which present disposal problems, such
as antineoplastics. For unwanted, unrequested donations, especially those that arrive past or
unreasonably near their expiry date it may be possible to return them to the donor for
disposal.
Cross-frontier transfer of pharmaceutical waste
There are currently no international conventions regulating transfer of pharmaceutical
products across frontiers. However, expired or spoiled pharmaceuticals are considered as
hazardous waste and as such, if transferred across frontiers, become regulated and subject
to the Basel Convention on the Transfrontier Shipment of Hazardous Wastes7,8,9. This
involves prescribed procedures to obtain permission to cross international borders along the
transit route prior to actual transport. These procedures can take several months to
complete.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ในทางปฏิบัติกลับไม่สามารถใช้ยาเสพติดเพื่อนำไปกำจัดที่ปลอดภัยโดยผู้ผลิตควรจะได้รับการสำรวจ; ยาเสพติดโดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญหาการกำจัดซึ่งปัจจุบันเช่นเป็น antineoplastics
สำหรับที่ไม่พึงประสงค์บริจาค unrequested โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มาถึงหลังหรือไม่มีเหตุอันสมควรใกล้วันหมดอายุของพวกเขาก็อาจจะเป็นไปได้ที่จะกลับไปยังผู้บริจาคสำหรับการกำจัด. โอนข้ามพรมแดนของเสียยานี้ไม่มีการประชุมระหว่างประเทศที่ควบคุมการโอนยาผลิตภัณฑ์ข้ามพรมแดน. อย่างไรก็ตามหมดอายุหรือยาบูดจะถือว่าเป็นของเสียอันตรายและเป็นเช่นนี้ถ้าโอนข้ามพรมแดนกลายเป็นเรื่องการควบคุมและการอนุสัญญาบาเซลในการจัดส่งของTransfrontier อันตราย Wastes7,8,9 นี้เกี่ยวข้องกับขั้นตอนที่กำหนดจะได้รับสิทธิ์ในการข้ามพรมแดนระหว่างประเทศตามแนวเส้นทางการขนส่งก่อนที่จะมีการขนส่งที่เกิดขึ้นจริง ขั้นตอนเหล่านี้สามารถใช้เวลาหลายเดือนในการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าในทางปฏิบัติเป็นไปได้ของการกลับมาใช้งานยาเสพติดสำหรับการกำจัดที่ปลอดภัยโดย
ผู้ผลิตควรสำรวจ โดยเฉพาะยาเสพติดที่ปัจจุบันขายทิ้งปัญหา เช่น
เป็น antineoplastics . สำหรับที่ไม่พึงประสงค์ unrequested บริจาค โดยเฉพาะผู้ที่เดินทางผ่านหรือใกล้วันหมดอายุของพวกเขา
มันอาจเป็นไปได้ที่จะส่งกลับไปยังผู้บริจาค

ทิ้งข้ามชายแดนการถ่ายโอนของเสียเภสัชกรรม
ขณะนี้มีไม่มีอนุสัญญาระหว่างประเทศหรือโอนทางเภสัชกรรม
ผลิตภัณฑ์ข้ามเขตแดน อย่างไรก็ตาม หมดอายุหรือเสียยาถือเป็น
ของเสียอันตรายและเป็น เช่น ถ้าโอนข้ามพรมแดน กลายเป็นระเบียบและเรื่อง
กับอนุสัญญาใน transfrontier สินค้าอันตราย wastes7,8,9 .นี้เกี่ยวข้องกับการกำหนดแนวทางปฏิบัติเพื่อขอรับ
อนุญาตให้ข้ามพรมแดนระหว่างประเทศตามแนวเส้นทางรถไฟฟ้า
ก่อนการขนส่งที่เกิดขึ้นจริง กระบวนการนี้สามารถใช้เวลาหลายเดือน

เสร็จสมบูรณ์