Sorry, just got home from work.Yes,

Sorry, just got home from work.
Yes, Nong's Australian husband paid for her English lessons, I think in Chiang Mai ^^
I only asked about the translator because many times I understand and others it is very difficult. No criticism, I am glad that you put in so much effort. I really do appreciate it :-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย เพียงแค่หน้าแรกจากการทำงานใช่ สำหรับเรียนภาษาอังกฤษของเธอสามี การออสเตรเลียของหนองคิดเชียงใหม่^^เพียงถามเกี่ยวกับการแปลเนื่องจากหลายครั้งที่ผมเข้าใจ และผู้อื่นก็ยาก ไม่วิจารณ์ ฉันดีใจที่คุณใส่ความพยายามมากขึ้น ฉันจริง ๆ ขอบคุณมัน:-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษค่ะ เพิ่งกลับมาจากงาน
ค่ะ สามีชาวออสเตรเลียหนองจ่ายสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษของเธอ ฉันคิดว่าในเชียงใหม่


ผมแค่ถามเรื่องแปล เพราะหลายครั้งที่ผมเข้าใจ และคนอื่น ๆ มันเป็นเรื่องยากมาก ไม่วิจารณ์ ผมดีใจมากที่คุณใส่ในความพยายามมาก ฉันจริงๆขอบคุณมัน : - )