Black Sea billet prices show more d

Black Sea billet prices show more downside on weak sentiment
CIS mills have lowered billet offers further in the last few days in a bid to win business in the export markets.
Byelorussian Steel Works (BMZ) closed its tender for July shipment at $360/metric ton FOB Odessa, with full
advance payment, having slashed the last asking price by $5/mt, multiple sources reported on Wednesday.
A trader noted that the BMZ cargo amounted to 25,000-30,000 mt and was most likely sold to Turkey. “It’s quite a
good price, better than I expected,” the trader said, equating the FOB level to $375-380/mt CFR Turkey. Some
allocation from BMZ was also sold to Latvian rebar producer KVV Liepajas Metalurgs, which backed away from the
plan to produce its own billet.
The remaining CIS producers kept their offers between $365-370/mt FOB Black Sea/Sea of Azov but buyers stayed
on the sidelines on possible further drops in export prices. Some market watchers expected to see billet sales below
$360/mt FOB soon.
In North Africa traders were heard offering $385-390/mt CFR Tunisia. One trader was seeking even higher levels.
Also, a cargo from Ukraine (ISD DMKD) was rumoured to have been booked for a prompt shipment at $380/mt
CFR Egypt. A source close to the situation said the deal involved 40,000 mt and closed at $387/mt CFR Damietta.
Another market observer noted that the price "was very good in either way", saying the FOB level should have been
at $363-370/mt.
“It is really difficult to say where the prices are now because nobody is buying,” a trading agent commented. The
Turkish market in particular slowed down in the post-election uncertainty and the lira’s tumble. Nevertheless, activity
was likely to show some pick-up ahead of Ramadan starting in a week’s time. "I am already seeing more inquiries
compared with the beginning of the week and hopefully on Monday there will be even some deals," a European
trader commented.
On Wednesday Platts assessed its daily billet price at $363/mt FOB Black Sea, $1/mt down.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคา billet ทะเลดำแสดงข้อเสียเพิ่มเติมในความเชื่อมั่นที่อ่อนแอโรงงานผลิต CIS ได้ลดลง billet ข้อเสนอเพิ่มเติมในไม่กี่วันสุดท้ายในการเสนอราคาชนะธุรกิจในตลาดส่งออกงานเหล็กไบโลรัสเซีย (BMZ) ปิดการชำระเงินสำหรับการจัดส่งเดือนกรกฎาคมที่ $360/วัด ตัน FOB โอเดสซา ทุกจ่ายล่วงหน้า มีเฉือนขอราคาสุดท้าย โดย $5/mt หลายแหล่งได้รายงานในวันพุธผู้ประกอบการที่ตั้งข้อสังเกตว่า สินค้า BMZ มี 25000 30000 mt และขายถูกจะไปตุรกี "ก็ค่อนข้างเป็นดี ดีกว่า ผู้ประกอบการกล่าว equating ระดับสู่ตุรกี CFR $375-380/mt FOB บางการปันส่วนจาก BMZ ยังถูกขายให้ผู้ผลิตเหล็กลัตเวีย KVV Liepajas Metalurgs ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากการวางแผนการผลิต billet ของตัวเองผู้ผลิตใน CIS เหลือเก็บข้อเสนอของพวกเขาระหว่าง $365-370/mt FOB ดำทะเล/ทะเลอะซอฟแต่ผู้ซื้ออยู่บน sidelines บนหยดเพิ่มเติมได้ในราคาส่ง เนื้อบางตลาดที่คาดว่าจะเห็นขาย billet ที่ด้านล่าง$360/mt FOB เร็ว ๆ นี้ในแอฟริกาเหนือ ผู้ค้าได้ยินแห่งตูนิเซีย CFR $385-390/mt คนหนึ่งมีกำลังระดับที่สูงขึ้นยัง ขนส่งสินค้าจากยูเครน (ISD DMKD) ฉาวไปได้ที่มีห้องสำหรับจัดส่งที่ $380/mtCFR อียิปต์ แหล่งใกล้กับสถานการณ์กล่าวว่า ข้อตกลงเกี่ยวข้องกับ mt 40000 และปิดที่ $387/mt CFR Damiettaนักการตลาดที่อื่นตั้งข้อสังเกตว่า ราคา "ดีในทางใด" พูดระดับ FOB ควรได้รับที่ $363-370/mt"ก็ยากจริง ๆ ที่จะพูดที่ราคาอยู่ตอนนี้ เพราะไม่มีใครจะซื้อ ตัวแทนค้าความเห็น ที่ตลาดตุรกีทำงานช้าลงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความไม่แน่นอนหลังเลือกตั้งและเกลือกกลิ้งของไลรา อย่างไรก็ตาม กิจกรรมมีแนวโน้มที่จะแสดงบางรถก่อนเดือนรอมฎอนที่เริ่มต้นในเวลาหนึ่งสัปดาห์ "ฉันได้พบสอบถามเพิ่มเติมเมื่อเทียบกับจุดเริ่มต้น ของสัปดาห์ และหวังว่าวันจันทร์จะมีข้อเสนอบาง แบบยุโรปผู้แสดงความคิดเห็นพุธ ผลประเมินราคา billet วันที่ $363/mt FOB ดำทะเล $1/mt ลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทะเลสีดำราคาเหล็กแท่งแสดงข้อเสียมากขึ้นเกี่ยวกับความเชื่อมั่นที่อ่อนแอ
โรงงาน CIS ได้ปรับลดเหล็กแท่งมีต่อไปในไม่กี่วันที่ผ่านมาในการเสนอราคาที่จะชนะธุรกิจในตลาดส่งออก.
เบลารุสสตีลเวิร์ค (BMZ) ปิดการประกวดราคาสำหรับการจัดส่งกรกฎาคมที่ 360 $ / เมตริกตัน FOB โอเดสซาที่เต็มไปด้วย
การชำระเงินล่วงหน้าที่มีการปรับลดราคาขายที่ผ่านมาโดยราคา $ 5 / ตันจากหลายแหล่งรายงานในวันพุธ.
ผู้ประกอบการตั้งข้อสังเกตว่าการขนส่งสินค้า BMZ มีจำนวน 25,000-30,000 ตันและส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะขายตุรกี "มันค่อนข้างจะเป็น
ราคาที่ดีดีกว่าที่ผมคาดไว้ "ผู้ประกอบการค้ากล่าวว่าเท่าระดับ FOB ถึง $ 375-380 / ตัน CFR ตุรกี บาง
การจัดสรรจาก BMZ ถูกขายไปยังผู้ผลิตเหล็กเส้นลัตเวีย KVV Liepajas Metalurgs ซึ่งได้รับการสนับสนุนออกไปจาก
แผนในการผลิตเหล็กแท่งของตัวเอง.
ผลิต CIS ที่เหลือเก็บไว้เสนอของพวกเขาระหว่าง $ 365-370 / ตัน FOB ทะเลสีดำ / ทะเลแห่งชนชาติ แต่ผู้ซื้ออยู่
บนสนามในหยดต่อไปได้ในราคาส่งออก บางคนดูตลาดคาดว่าจะเห็นการขายเหล็กแท่งด้านล่าง
$ 360 / ตัน FOB เร็ว ๆ นี้.
ผู้ค้าในแอฟริกาเหนือก็ได้ยินเสียงเสนอ $ 385-390 / ตัน CFR ตูนิเซีย ผู้ประกอบการที่กำลังมองหาใครได้แม้แต่ระดับที่สูงขึ้น.
นอกจากนี้การขนส่งสินค้าจากประเทศยูเครน (ISD DMKD) มีข่าวลือว่าจะได้รับการจองสำหรับการจัดส่งที่รวดเร็ว $ 380 / ตัน
CFR อียิปต์ แหล่งข่าวใกล้ชิดกับสถานการณ์กล่าวว่าข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับ 40,000 ตันและปิดที่ $ 387 / ตัน CFR Damietta.
สังเกตการณ์ตลาดอีกตั้งข้อสังเกตว่าราคา "เป็นสิ่งที่ดีมากในทางใดทางหนึ่ง" บอกระดับ FOB ควรจะได้รับ
ที่ $ 363-370 / ตัน .
"มันเป็นเรื่องยากที่จะพูดที่ราคาอยู่ในขณะนี้เพราะไม่มีใครจะซื้อ" ตัวแทนซื้อขายให้ความเห็น
ตลาดตุรกีโดยเฉพาะอย่างยิ่งการชะลอตัวลงในความไม่แน่นอนหลังการเลือกตั้งและเกลือกกลิ้งลีร่าของ แต่กิจกรรมที่
มีแนวโน้มที่จะแสดงบางส่วนกระบะข้างหน้าของเดือนรอมฎอนที่จะเริ่มในเวลาหนึ่งสัปดาห์ "ผมได้เห็นการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
เมื่อเทียบกับจุดเริ่มต้นของสัปดาห์และหวังว่าในวันจันทร์ที่จะมีข้อเสนอที่แม้บาง "ยุโรป
ผู้ประกอบการให้ความเห็น.
เมื่อวันพุธที่ Platts ประเมินราคาเหล็กแท่งประจำวันที่ $ 363 / ตัน FOB ทะเลสีดำ, $ 1 / ตัน ลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทะเลสีดำ Billet ราคาแสดงข้อเสียเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเชื่อมั่นลดลงอ่อนแอ
CIS โรงงานมีเหล็กเพิ่มเติมในไม่กี่วัน สุดท้ายในการเสนอราคาที่จะชนะธุรกิจในตลาดส่งออก เบลารุส
งานเหล็ก ( bmz ) ปิดประมูลของสินค้ากรกฎาคมที่ $ 360 / FOB เมตริกตัน โอเดสซ่า ด้วยเต็ม
จ่ายเงินล่วงหน้า มีเฉือน ช่วงราคาจาก $ 5 / MT หลายแหล่งรายงานในวันพุธที่ .
เจ้าตัวกล่าวว่า bmz สินค้าจำนวน 25 , 000-30 , 000 ตัน และส่วนใหญ่ขายไปยังตุรกี " มันค่อนข้าง
ราคาดี ดีกว่าที่ฉันคาด " พ่อค้ากล่าวว่า การเทียบระดับ 375-380 FOB $ / ตัน CFR ตุรกี บางส่วนจาก bmz
จัดสรรก็ขายให้กับ ลัตเวีย ซึ่งผู้ผลิต kvv ไลปายาส เมตาลุร์ก ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากแผนผลิต Billet

ของตัวเอง .ที่เหลือเก็บไว้ CIS ผู้ผลิตเสนอของพวกเขาระหว่าง $ 365-370 / MT FOB ทะเลสีดำ / ทะเลอะซอฟแต่ผู้ซื้ออยู่
บน sidelines ในเป็นไปได้ต่อไปลดลงในราคา ส่งออก บางคนดู ตลาดคาดว่าจะเห็นแท่งเหล็กขายข้างล่าง
$ 360 / MT FOB ในไม่ช้า
ผู้ค้าแอฟริกาเหนือได้ยินเสนอ $ 385-390 / MT FOB ตูนิเซีย หนึ่งในผู้ประกอบการต้องการระดับที่สูงขึ้น .
ยังสินค้าจากยูเครน ( ISD dmkd ) คือว่าได้จองสำหรับการจัดส่งที่พร้อมท์ ที่ $ 380 / MT
CFR อียิปต์ แหล่งที่มาใกล้ชิดกับสถานการณ์กล่าวว่าข้อตกลงที่เกี่ยวข้อง 40 , 000 ตัน และปิดที่ $ 387 Damietta CFR / MT .
อีกตลาดผู้สังเกตการณ์กล่าวว่า " ราคาดีในทางใด " ว่า FOB ระดับน่าจะ
$
363-370 / MT" มันเป็นเรื่องยากที่จะบอกว่าที่ราคาตอนนี้เพราะไม่มีใครซื้อ " ตัวแทนการซื้อขายแสดงความคิดเห็น
ตลาดชะลอตัวลงในตุรกี โดยเฉพาะหลังเลือกตั้ง และความไม่แน่นอนของลีรา ล้ม อย่างไรก็ตาม กิจกรรม
มีแนวโน้มที่จะแสดงขึ้นก่อนเดือนรอมฎอนจะเริ่มในเวลาหนึ่งสัปดาห์ " ฉันได้เห็นเพิ่มเติมสอบถาม
เมื่อเทียบกับจุดเริ่มต้นของสัปดาห์ และหวังว่าในวันจันทร์จะมีบาง deals " พ่อค้ายุโรป

วันพุธ Platts แสดงความคิดเห็น ประเมินราคา Billet ของรายวันที่ $ 363 / MT FOB ทะเลสีดำ , 1 $ / ตันลดลง